SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
13. [1x13] "Der Babysitter ist los" ("Some Enchanted Evening")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Radiosprecherin
Nancy Cartwright
unbekannt
 
Bill "Billy" Pie (Stimme)
Dan Castellaneta
Stephan Hoffmann
 
KKBL-Radiosprecher
Harry Shearer
Stephan Hoffmann
 
Assistent in Monroes Radiosendung
Hank Azaria (?)
?8
 
Dr. Marvin Monroe
Harry Shearer
Manfred Erdmann
 
Arbeiter im KKW
Christopher Collins (?)
Ulrich Bernsdorff
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
Florist (Blumenverkäufer)
Paul Willson
Peter Bertram (?)
 
Alte Frau von Babysitter-Agentur
June Foray
Eva-Ingeborg Scholz
 
Mrs. Botz (Lucille Botzocowski)
Penny Marshall
Katharina Lopinski
 
Kellner
Christopher Collins (?)
Thomas Rau
 
Elfe Bubbles
Nancy Cartwright [JUNE FORAY]
Michèle Tichawsky
 
Elfe Dofy
Nancy Cartwright
Claudia Kleiber
 
Moderator[I]
Christopher Collins
Gerhard Acktun
 
Moderator[II]
Christopher Collins
Reinhard Brock
 
Weibliche Telefonstimme
June Foray
Daniela Arden
 
Reporter #1
Harry Shearer
Silvan-Pierre Leirich (?)
 
Reporter #2
?8
 


Impressum -- Datenschutz