SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Beides
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
13. Staffel
Serien A bis Z
Folgenliste
im Detail
Alle Folgen
... im Detail
15. Staffel
Family Guy
(2001-)
(Family Guy, 1999-)
14. Staffel
Rolle
Darsteller
Synchronsprecher
Folgen
O-Jahr
S-Jahr
Anz.
Peter Griffin
MacFarlane, Seth
Odle, Ian
14x01&02
2014
2015
1
Lois Griffin
Borstein, Alex
Lopinski, Katharina
14x01&02
2014
2015
1
Chris Griffin
Green, Seth
Gutjan, Benedikt
14x01&02
2014
2015
1
Meg Griffin
Kunis, Mila
Stichler, Christine
14x01&02
2014
2015
1
Stewie Griffin
MacFarlane, Seth
Straube, Manuel
14x01&02
2014
2015
1
Brian Griffin
MacFarlane, Seth
Engelhardt, Frank
14x01&02
2014
2015
1
TV-Sprecher
von Stegmann, Matthias
14x01&02
2014
2015
1
Julie Bowen als Claire Dunphy
Bowen, Julie
Marquitan, Christin
14x01&02
2014
2015
1
Mr. Bunker
Neugebauer, Hartmut
14x01&02
2014
2015
1
J. Jonah Jameson
MacFarlane, Seth
Schwarzmaier, Michael
14x01&02
2014
2015
1
Jerome
Richardson, Kevin Michael
Belle, Ekkehardt
14x01&02
2014
2015
1
Joseph "Joe" Swanson
Warburton, Patrick
Albus, Thomas
14x01&02
2014
2015
1
Glenn Quagmire
MacFarlane, Seth
Panczak, Hans-Georg
14x01&02
2014
2015
1
Joyce Kinney
Lakin, Christine
Gaube, Kathrin
14x01&02
2014
2015
1
Demonstrantin #1
Pfeiffer, Beate
14x01&02
2014
2015
1
Demonstrantin #2
Schadt, Shandra
14x01&02
2014
2015
1
Demonstrantin #3
Lotze, Shirin
14x01&02
2014
2015
1
Apu Nahasapeemapetilon
Azaria, Hank
Lelle, Tobias
14x01&02
2014
2015
1
Homer Simpson
Castellaneta, Dan
Gastell, Norbert
14x01&02
2014
2015
1
Chief Clancy Wiggum
Azaria, Hank
Rau, Thomas
14x01&02
2014
2015
1
Lou
Azaria, Hank
Wagner, Ulf-Jürgen
14x01&02
2014
2015
1
Marge Simpson
Kavner, Julie
Engelke, Anke
14x01&02
2014
2015
1
Lisa Simpson
Smith, Yeardley
Bohlmann, Sabine
14x01&02
2014
2015
1
Bart Simpson
Cartwright, Nancy
Schwittau, Sandra
14x01&02
2014
2015
1
Rod Flanders
(?)
(Stimme)
Cartwright, Nancy
Pfeiffer, Beate
14x01&02
2014
2015
1
Moe Szyslak
Azaria, Hank
Simon, Bernd
14x01&02
2014
2015
1
Barney Gumble
Castellaneta, Dan
Albus, Thomas
14x01&02
2014
2015
1
Maggie Simpson
Cartwright, Nancy
Bohlmann, Sabine
14x01&02
2014
2015
1
Bob Belcher
Benjamin, Jon
Schatz, Wolfgang
14x01&02
2014
2015
1
Cleveland Brown
Henry, Mike
Musäus, Peter
14x01&02
2014
2015
1
Patty Bouvier
Kavner, Julie
Bender, Angelika
14x01&02
2014
2015
1
Selma Bouvier
Kavner, Julie
Bender, Angelika
14x01&02
2014
2015
1
Dr. Nick Riviera
Azaria, Hank
Panczak, Hans-Georg
14x01&02
2014
2015
1
Der pickelige Teenager
Castellaneta, Dan
Macoulis, Niko
14x01&02
2014
2015
1
Krusty der Clown
Castellaneta, Dan
Müller, Hans-Rainer
14x01&02
2014
2015
1
Nelson Muntz
Cartwright, Nancy
Schatz, Wolfgang
14x01&02
2014
2015
1
Deutscher Sexshop-Kunde
Kupfer, Matthias
14x01&02
2014
2015
1
Hans Maulwurf
Castellaneta, Dan
Ludwig, Erich
14x01&02
2014
2015
1
Abe Simpson
Castellaneta, Dan
Müller, Hans-Rainer
14x01&02
2014
2015
1
Der Anwalt mit der Brille
Castellaneta, Dan
Panczak, Hans-Georg
14x01&02
2014
2015
1
Sonne
Belle, Ekkehardt
14x01&02
2014
2015
1
Wolke
Röbke, Willi
14x01&02
2014
2015
1
Lenny Leonard
Wagner, Ulf-Jürgen
14x01&02
2014
2015
1
Carl Carlson
Azaria, Hank
Musäus, Peter
14x01&02
2014
2015
1
Mort
Brennan, Johnny
Lelle, Tobias
14x01&02
2014
2015
1
Adam West
West, Adam
von Hauff, Walter
14x01&02
2014
2015
1
Bürgermeister Diamond Joe Quimby
Castellaneta, Dan
Schwarzmaier, Michael
14x01&02
2014
2015
1
James Woods
Woods, James
Hoegel, Gudo
14x01&02
2014
2015
1
Fred Feuerstein
MacFarlane, Seth
Neugebauer, Hartmut
14x01&02
2014
2015
1
Kool-Aid Guy
MacFarlane, Seth
(?)
von Hauff, Walter
14x01&02
2014
2015
1
Otto
Macoulis, Niko
14x01&02
2014
2015
1
Ralph Wiggum
Cartwright, Nancy
Pfeiffer, Beate
14x01&02
2014
2015
1
Kodos
Castellaneta, Dan
Albus, Thomas
14x01&02
2014
2015
1
Roger
MacFarlane, Seth
Iwannek, Michael
14x01&02
2014
2015
1
Comic Book Guy
Azaria, Hank
Erdmann, Manfred
14x01&02
2014
2015
1
Impressum
--
Datenschutz