SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Angel - Jäger der Finsternis (2000-200x)
(Angel, 1999-2004)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
2. Staffel (2000-2001):  
     
23. [2x01] "Das Tribunal" ("Judgment")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lilah Morgan
Stephanie Romanov
Viola Sauer
 
Lorne - Der Conférencier
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Jo
Justina Machado
Julia Ziffer
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Faith
Eliza Dushku
Carola Ewert
 
Johnny Fontaine
Rob Boltin
Sebastian Walch
 
Schauspiellehrerin
Iris Fields
Gabriele Scharnitzky
 
Fitnessstudioleiter
Keith Campbell
Jan Kurbjuweit
 
Autofahrer
Jason Frasca
Thomas Schmuckert
 
Dämon Merl
Matthew James
Dietmar Wunder
 
Richter
Glenn David Calloway
Jürgen Kluckert
 
Türsteher
Olaf Reichmann
 
Dämonenritter
OLAF REICHMANN[Laute]
 
     
24. [2x02] "Das Hotel Hyperion" ("Are You Now or Have You Ever Been")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Judy Kovacs
Melissa Marsala
Ulrike Stürzbecher
 
Roland Meeks - Portier
John Kapelos
Reinhard Scheunemann
 
C. Mulvihill - Privatdetektiv
Tommy Hinkley
Gerald Paradies
 
Denver - Buchhändler
Brett Rickaby
Marcel Collé
 
Schauspieler
Scott Thompson Baker
Reinhard Kuhnert
 
Page
J.P. Manoux
Sven Plate
 
Handelsvertreter
David Kagen
Eberhard Prüter
 
Alter Mann
Terrence Beasor
Manfred Petersen
 
Hure
Julie Araskog
Sandra Schwittau
 
Drehbuchautor
Tom Beyer
Michael Deffert
 
Judy - alt
Eve Sigall
Luise Lunow
 
Joseph McCarthy - im TV
Joseph McCarthy
Elmar Gutmann
 
Thesulac-Dämon
Tony Amendola [unaufgeführt]
Jochen Schröder
 
     
25. [2x03] "Die Stunde des Deevak" ("First Impressions")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
David Nabbit
David Herman
Uwe Büschken
 
Lorne - der Conférencier
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Henry
Chris Babers
Robin Kahnmeyer
 
Jameel
Cedrick Terrrell
Julien Haggége
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Joey
Lucas Babin
Nils Nelleßen
 
Deevak
Alan Shaw
Andreas Hosang
 
Veronica
Angel Parker
Manja Doering
 
Desmond
Ray Campbell
Olaf Reichmann
 
Krankenschwester
Sarah Brooke
Sabine Walkenbach
 
Dr. Thomas
Janet Song
Elmar Gutmann
 
Alonna[im Rückblick]
Michele Kelly [unaufgeführt]
Melanie Hinze
 
Holland Manners[im Rückblick]
Sam Anderson [unaufgeführt]
Lutz Riedel
 
Lilah Morgan[im Rückblick]
Stephanie Romanov [unaufgeführt]
Viola Sauer
 
Lindsey McDonald[im Rückblick]
Christian Kane [unaufgeführt]
Viktor Neumann
 
Polizeifunkstimme im Htgr.
Elmar Gutmann
 
     
26. [2x04] "Außer Kontrolle" ("Untouched")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lilah Morgan
Stephanie Romanov
Viola Sauer
 
Holland Manners
Sam Anderson
Lutz Riedel
 
Bethany Chaulk
Daisy McCrackin
KATJA STROBEL
 
Mr. Chaulk
Gareth Williams
Bernd Rumpf
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Mann #1
David J. Miller
Thomas Schmuckert
 
Polizist
Drew Wicks
Dirk Löschner
 
Detective
Michael Harte
Elmar Gutmann
 
Mann #2
Olaf Reichmann
 
Polizeifunkstimme im Htgr.
Elmar Gutmann
 
Polizist im Htgr.
Olaf Reichmann
 
Telefonstimme Wolfram & Hart
Sabine Walkenbach
 
     
27. [2x05] "Wiedersehen macht Feinde" ("Dear Boy")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Detective Kate Lockley
Elisabeth Röhm
Judith Brandt
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lorne - der Conférencier
Andy Hallett
kein Sprecher
 
Drusilla
Juliet Landau
Victoria Sturm
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Harold Jeakins
Stewart Skelton
Bernd Schramm
 
Marty
Sal Rendino
Stefan Meszerits
 
Claire
Cheryl White
Maja Dürr
 
Stephen
Matt North
Michael Iwannek
 
Hotelwachmann
Derek Anthony
Elmar Gutmann
 
Detective Carlson
Rich Hutchman
Hans Hohlbein
 
Holland Manners
Sam Anderson [unaufgeführt]
Lutz Riedel
 
SEK-Polizist
unbekannt[unaufgeführt]
Rainer Fritzsche
 
Vater im Htgr.
Elmar Gutmann
 
Polizist #2
Jan Kurbjuweit
 
Polizist #2
Jan Kurbjuweit
 
     
28. [2x06] "Angel für einen Tag" ("Guise Will Be Guise")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lorne - der Conférencier
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
T'ish Magev
Art LaFleur
Karl Schulz
 
Virginia Bryce
Brigid Brannagh
Andrea-Kathrin Loewig
 
Paul Lanier
Patrick Kilpatrick
Joachim Siebenschuh
 
Magnus Bryce
Todd Susman
Klaus Sonnenschein
 
Yeska
Danica Sheridan
Eva-Maria Werth
 
Benny
Saul Stein
Jan Spitzer
 
Lakai
Frankie J. Allison
Reinhard Scheunemann
 
Kunde
Ed Trotta
Raimund Krone
 
Darla[im Rückblick]
Julie Benz [unaufgeführt]
Uschi Hugo
 
Lindsey McDonald[im Rückblick]
Christian Kane [unaufgeführt]
Viktor Neumann
 
Kuttenträger[im Rückblick]
unbekannt[unaufgeführt]
Thomas Schmuckert
 
     
29. [2x07] "Darla" ("Darla")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Der Meister
Mark Metcalf
Hans Teuscher
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Holland Manners
Sam Anderson
Lutz Riedel
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Drusilla
Juliet Landau
Victoria Sturm
 
Spike
James Marsters
David Nathan
 
Zigeuner
Zitto Kazann
Elmar Gutmann
 
Wachmann
Bart Petty
Gunnar Helm
 
W&H-Empfangsdame[im Htgr.]
Sabine Walkenbach
 
     
30. [2x08] "Das Leichentuch des Rahmon" ("The Shroud of Rahmon")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Detective Kate Lockley
Elisabeth Röhm
Judith Brandt
 
M. James Menlo
W. Earl Brown
Mathias Einert
 
Lester
Dwayne L. Barnes
Björn Schalla
 
Detective Turlock
R. Emery Bright
Tobias Kluckert
  [Liste THOMAS WOLFF]
Detective Broomfield
Tom Kiesche
Erich Räuker
 
Vyasa
Tony Todd
Lutz Schnell
 
Bob
Robert Dolan
Dirk Löschner
 
Jay-Don
Michael Nagy
Jonas Ziegler
 
Detective
Jim Hanna
Klaus Lochthove
 
Polizist
Danny Ricardo
Jan Kurbjuweit
 
Darla[im Rückblick]
Julie Benz [unaufgeführt]
Uschi Hugo
 
     
31. [2x09] "Auf Leben und Tod" ("The Trial")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lorne - der Conférencier
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Holland Manners
Sam Anderson
Lutz Riedel
 
Diener James
Jim Piddock
Frank Glaubrecht
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Shempire
Evan Arnold
Timm Neu
 
     
32. [2x10] "Die Wiedergeburt" ("Reunion")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Detective Kate Lockley
Elisabeth Röhm
Judith Brandt
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lilah Morgan
Stephanie Romanov
Viola Sauer
 
Holland Manners
Sam Anderson
Lutz Riedel
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Drusilla
Juliet Landau
Victoria Sturm
 
Vermieterin
Stephanie Manglaras
Cathrin Vaessen
 
Kundin
Karen Tucker
Sabine Winterfeldt
 
Erik
Erik Liberman
Olaf Reichmann
 
Catherine
Katherine Ann McGregor
Anja Godenschweger
 
Autofahrer
Michael Rotondi
Thomas Schmuckert
 
Leute vor Café
Sabine Walkenbach
 
Leute vor Café
Jan Kurbjuweit
 
Kundin
Heike Beeck[Mini]
 
Polizist
Sebastian Jacob
 
Polizist
Jan Kurbjuweit
 
Funkstimme Polizist
Sebastian Jacob
 
Gäste
Jan Kurbjuweit[u.a.]
 
Passanten
Heike Beeck
 
Passanten
Jonas Ziegler
 
Passanten
Stefan Meszerits
 
     
33. [2x11] "Neuanfänge" ("Redefinition")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lilah Morgan
Stephanie Romanov
Viola Sauer
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Virginia Bryce
Brigid Brannagh
Andrea-Kathrin Loewig
 
Hunt Acrey
Nicolas Surovy
Christian Rode
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Drusilla
Juliet Landau
Victoria Sturm
 
Merl
Matthew James
Dietmar Wunder
 
Vampir #1
Joel Stoffer
Oliver Siebeck
 
Dämon
Jamie McShane
Oliver Siebeck
 
Holland Manners
Sam Anderson [unaufgeführt]
Lutz Riedel
 
Sanitäter im Htgr.
Jonas Ziegler
 
Polizist oder so
Oliver Siebeck
 
W&R-Empfangsdame
Sabine Walkenbach
 
     
34. [2x12] "Schmutziges Geld" ("Blood Money")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lilah Morgan
Stephanie Romanov
Viola Sauer
 
Holland Manners
Sam Anderson
Lutz Riedel
 
Anne Steele
Julia Lee
Ulrike Stürzbecher
 
Nathan Reed
Gerry Becker
Till Hagen
 
Boone
Mark Rolston
Michael Telloke
 
Merl
Matthew James
Dietmar Wunder
 
Dwight
Jeffrey Patrick Dean
Oliver Siebeck[?]
 
Holden
Jason Padgett
Karlo Hackenberger
 
Serena Tate
Jennifer Roa
Angela Ringer
 
Liza
Deborah Carson
Angela Ringer
 
Darla[im Rückblick]
Julie Benz [unaufgeführt]
Uschi Hugo
 
     
35. [2x13] "Das Ende der Zeit" ("Happy Anniversary")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Virginia Bryce
Brigid Brannagh
Andrea Loewig
 
Gene Rainey
Matt Champagne
Marcel Collé
 
Denise
Darby Stanchfield
Anna Carlsson
 
Barkeeper
Mike Hagerty
Tom Deininger
 
Val
Victoria L. Kelleher
Bettina Weiß
 
Mike
Danny LaCava
Johannes Baasner
 
Vater
Frank Novak
Werner Ehrlicher
 
Mann
Al LeBrun
Uwe Jellinek
 
Lilah Morgan[im Rückblick]
Stephanie Romanov [unaufgeführt]
Viola Sauer
 
Holland Manners[im Rückblick]
Sam Anderson [unaufgeführt]
Lutz Riedel
 
Darla[im Rückblick]
Julie Benz [unaufgeführt]
Uschi Hugo
 
Drusilla[im Rückblick]
Juliet Landau [unaufgeführt]
Victoria Sturm[Mini]
 
     
36. [2x14] "Die Nacht der Zombies" ("The Thin Dead Line")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Detective Kate Lockley
Elisabeth Rohm
Judith Brandt
 
Anne Steele
Julia Lee
Ulrike Stürzbecher
 
Jackson
Mushond Lee
Michael Deffert
 
Rondell
Jarrod Crawford
RASMUS BOROWSKI
 
Kenny
Kyle Davis
Sebastian Schulz
 
Polizist #1 Peter Harkes
Darin Cooper
Christian Olsen
 
Callie
Brenda Price
Angela Ringer
 
George
Darris Love
Ozan Ünal
 
Merl
Matthew James
Dietmar Wunder
 
Polizist #2
Geoff Koch
Reinhard Scheunemann
 
Desk Sergeant
Jerry Giles
Martin Schmitz
 
Captain
Steven Barr
Helmut Krauss
 
Sanitäter #2
Suli McCullough
Rainer Fritzsche
 
Francine Sharp
Marie Chambers
Ana Fonell
 
Lilah Morgan[im Rückblick]
Stephanie Romanov [unaufgeführt]
Viola Sauer
 
Holland Manners[im Rückblick]
Sam Anderson [unaufgeführt]
Lutz Riedel
 
Sanitäter #1
unbekannt[unaufgeführt]
Uwe Jellinek
 
Funkstimme
Elmar Gutmann
 
Notrufstimme
Nina Herting (?)
 
Reviermitarbeiterin
Angela Ringer
 
Krankenschwester[im Htgr.]
Sabine Walkenbach
 
     
37. [2x15] "Die Quelle des Bösen" ("Reprise")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Detective Kate Lockley
Elisabeth Rohm
Judith Brandt
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Lilah Morgan
Stephanie Romanov
Viola Sauer
 
Holland Manners
Sam Anderson
Lutz Riedel
 
Virginia Bryce
Brigid Brannagh
Andrea-Kathrin Loewig
 
Nathan Reed
Gerry Becker
Till Hagen
 
Denver
Thomas Kopache
Wolfgang Thal
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
"Ziegenhirte" #1
David Fury
Tom Deininger
 
"Ziegenhirte" #2
Chris Horan
Andreas Hosang
 
Singender Anwalt
Wayne Mitchell
Rainer Fritzsche
 
Francine Sharp
Marie Chambers
Ana Fonell
 
Mann von Dienstaufsicht
Eric Larson
Udo Schenk
 
Frau von Dienstaufsicht
Shirley Jordan
Cathrin Vaessen (?)
 
Lieutenant
Carl Sundstrom
Reinhard Scheunemann
 
Denver[im Rückblick]
Brett Rickaby [unaufgeführt]
Marcel Collé
 
Vorbeter
Reinhard Scheunemann
 
Betende
Rainer Fritzsche[u.a.]
 
     
38. [2x16] "Epiphania" ("Epiphany")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Detective Kate Lockley
Elisabeth Rohm
Judith Brandt
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Darla
Julie Benz
Uschi Hugo
 
Francine Sharp[im Rückblick]
Marie Chambers
Ana Fonell
 
Skilosh-Dämon
Kevin Fry
Thomas Wolff
 
Holland Manners[im Rückblick]
Sam Anderson [unaufgeführt]
Lutz Riedel
 
Denver[im Rückblick]
Thomas Kopache [unaufgeführt]
Wolfgang Thal
 
     
39. [2x17] "Disharmonie" ("Disharmony")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Harmony Kendall
Mercedes McNab
Gundi Eberhard[Sprache + Gesang]
 
Doug Sanders
Pat Healy
Wolfgang Condrus
 
Willow Rosenberg
Alyson Hannigan
Marie Bierstedt
 
     
40. [2x18] "Die Hand des Bösen" ("Dead End")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lindsey McDonald
Christian Kane
Viktor Neumann
 
Lilah Morgan
Stephanie Romanov
Viola Sauer
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Nathan Reed
Gerry Becker
Till Hagen
 
Irv Kraigle
Michael Dempsey
Frank Ciazynski
 
Sam
Mik Scriba
Helmut Gauß
 
Dr. Melman
Dennis Gersten
Bernd Vollbrecht
 
Joseph Kramer
Pete Gardner
Oliver Siebeck
 
Mrs. Kramer
Stephanie Nash
Anja Rybiczka
 
Radiosprecher (Stimme)
Rainer Fritzsche
 
Anwalt[im Htgr.]
Raimund Krone
 
Off-Sprecher
Thomas Wolff
 
     
41. [2x19] "Das Portal" ("Belonging")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Winifred "Fred" Burkle
Amy Acker
kein Sprecher
 
Rondell
Jarrod Crawford
JOHANNES ALBRECHT
  [2. Stimme]
George
Darris Love
Ozan Ünal
 
Landok
Brody Hutzler
Erich Räuker
 
Seth
Kevin Otto
Nicolas Böll
 
Frau
Maureen Grier
Sabine Walkenbach
 
Claire
Lynne Maclean
Irina von Bentheim
 
Polizist #2[im Rückblick]
Geoff Koch [unaufgeführt]
Reinhard Scheunemann
 
     
42. [2x20] "Gefangene der Dimensionen" ("Over the Rainbow")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Winifred "Fred" Burkle
Amy Acker
Cathlen Gawlich
 
Vakma
Susan Blommaert
Luise Lunow
 
Agnes "Aggie" Belfleur
Persia White
Sandra Schwittau
 
Gavin Park
Daniel Dae Kim
Frank Schröder
 
Silas
Michael Phenicie
Tilo Schmitz
 
Constable
Brian Tahash
Roland Hemmo
 
Alter Dämon
William Newman
Jochen Schröder
 
Landok[im Rückblick]
Brody Hutzler [unaufgeführt]
Erich Räuker
 
Seth (Stimme)[im Rückblick]
Kevin Otto
Nicolas Böll
 
Rondell[im Rückblick]
Jarrod Crawford
JOHANNES ALBRECHT
 
Stimme auf Pylea "Los, komm schon!"
Rainer Fritzsche
 
     
43. [2x21] "Ein Thron für Cordelia" ("Through the Looking Glass")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Winifred "Fred" Burkle
Amy Acker
Cathlen Gawlich
 
Landok
Brody Hutzler
Erich Räuker
 
Mutter des Deathwok-Clans
Tom McCleister
Hans-Werner Bussinger
 
Der Groosalugg
Mark Lutz
Norman Matt
 
Silas
Michael Phenicie
Tilo Schmitz
 
Rebellenführer
Adoni Maropis
Martin Keßler
 
Constable
Brian Tahash
Roland Hemmo
 
Priester #1
Andrew Parks
Thomas Petruo
 
Rebelle #1
Danan Pere
Simon Jäger
 
Vakma[im Rückblick]
Susan Blommaert [unaufgeführt]
Luise Lunow
 
     
44. [2x22] "Home, Sweet Home" ("There's No Place Like Plrtz Glrb")  
Angel
David Boreanaz
Boris Tessmann
 
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Schaukje Könning
 
Wesley Wyndam-Pryce
Alexis Denisof
Oliver Feld
 
Charles Gunn
J. August Richards
Christian Rudolf
 
Lorne
Andy Hallett
Gerald Schaale
 
Winifred "Fred" Burkle
Amy Acker
Cathlen Gawlich
 
Landok
Brody Hutzler
Erich Räuker
 
Der Groosalugg
Mark Lutz
Norman Matt
 
Silas
Michael Phenicie
Tilo Schmitz
 
Mutter des Deathwok-Clans
Tom McCleister
Hans-Werner Bussinger
 
Captain
Lee Reherman
Mathias Einert
 
Rebelle #2
Jamie McShane
Bernhard Völger
 
Rebellenführer
Adoni Maropis
Martin Keßler
 
Rebelle #1
Danan Pere
Simon Jäger
 
Sklave #1 - Markalla
Alex Nesic
FALKO GLOMM
 
Priester #1
Andrew Parks
Thomas Petruo
 
Magd Marelda
Whitney Dylan
Julia Ziffer
 
Seth (Stimme)[im Rückblick]
Kevin Otto [unaufgeführt]
Nicolas Böll
 
Willow Rosenberg
Alyson Hannigan [unaufgeführt]
kein Sprecher
 


Impressum -- Datenschutz