SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Die Nanny
(The Nanny, 1993-1999)
Rolle
Darsteller
Sprecher
2. Staffel (1994-1995):
23. [2x01] "Frans Doppelgängerin" ("Fran Lite")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Val Toriello
Rachel Chagall
Maria Böhme
Leslie
Tracy Kolis
Susanne von Medvey
Einlasser
Sherman Augustus
Claus Brockmeyer
24. [2x02] "Schulfreunde" ("The Playwright")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Jeffrey Needleman
Richard Kind
Arne Elsholtz
Brooke
Bonnie Morgan
Anne Jansen
(?)
Oberkellner
Jay Robinson
Walter Reichelt
25. [2x03] "Eine heiße Nacht" ("Everybody Needs a Buddy")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Sylvia Fine
Renée Taylor
Marianne Wischmann
Yetta Rosenberg
Ann Guilbert
Haide Lorenz
Saul Goldman
Ralph Manza
()
26. [2x04] "Ein reicher Freund" ("Material Fran")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Theodore Timmons
Efrem Zimbalist, Jr.
Herbert Weicker
Val Toriello
Rachel Chagall
Maria Böhme
Kathy Marie O'Malley
Judith Hoag
Marietta Meade
Richard Porter
Edward Penn
Manfred Schmidt
27. [2x05] "Es gibt was zu feiern" ("Curse Of the Grandmas")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Yetta Rosenberg
Ann Guilbert
Haide Lorenz
Mrs. Livingston
Nancy Linari
Uschi Wolff
28. [2x06] "Fran und das Baby" ("The Nanny Napper")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Fremdsprachige Mutter
Nancy Lenehan
Ursula Mellin
(?)
Sergeant Dick
Dayton Callie
Peter Musäus
Polizist
Lawrence A. Mandley
Wilhelm Beck
Nutte
Ann Noel
Angelika Bender
Räuber
Robert Clendenin
unbekannt
Notrufstimme
Barbara Witow
TV-Sprecher
(Stimme)
Claus Brockmeyer
Polizist
(Stimme)
Thomas Rau
29. [2x07] "Kein Star ist geboren" ("A Star Is Unborn")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Phillipe
Richard Portnow
Reinhard Brock
Romeo
Peter Marc
Ole Pfennig
Betty
Martha Gehman
unbekannt
TV-Sprecher
(Stimme)
Ulrich Bernsdorff
30. [2x08] "Der Müllmann" ("Pinske Business")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Sylvia Fine
Renée Taylor
Marianne Wischmann
Ben Vereen
Ben Vereen
Thomas Rauscher
Charles Haste
Wallace Shawn
Gudo Hoegel
31. [2x09] "Auf Männerfang" ("Stock Tip")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
kein Sprecher
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Glen Mitchell
Corbin Bernsen
Thomas Rauscher
Kellnerin
Honey Lauren
Martina Duncker
32. [2x10] "Der Weinkeller" ("The Wine Cellar")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Sylvia Fine
Renée Taylor
Marianne Wischmann
Yetta Rosenberg
Ann Guilbert
Haide Lorenz
Onkel Stanley
Morty Drescher
unbekannt
[1. Stimme]
Cousin Irvie
Chris Brandi
Dominik Auer
33. [2x11] "Der Kinderstar" ("When You Pish Upon a Star")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Jack Walker
J.D. Daniels
Stefan Günther
Bob Barker
Bob Barker
Wolf Ackva
Liz Smith
Liz Smith
Marion Martienzen
Kellner
Wayne C. Dvorak
Manfred Schmidt
Paparazzo
Claus Brockmeyer
34. [2x12] "Krach und Versöhnung" ("Take Back Your Mink")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Sylvia Fine
Renée Taylor
Marianne Wischmann
Yetta Rosenberg
Ann Guilbert
Haide Lorenz
Onkel Jack
Zack Norman
Fred Klaus
Marsha
Nancy Frangione
Marietta Meade
35. [2x13] "Ein Riesenskandal" ("The Strike")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Sally Jessy Raphael
Sally Jessy Raphael
Gudrun Vaupel
Fotograf
Roger Keller
Claus Brockmeyer
Peter Bidwell
Ron Melendez
Philipp Brammer
Frau im Publikum
Marion Ramsey
Sandra Schwittau
Aufnahmeleiterin
(Stimme)
Barbara Witow
36. [2x14] "Das große Geheimnis" ("I've Got a Secret")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Val Toriello
Rachel Chagall
Maria Böhme
Cher
Heidi Thompson
Uschi Wolff
Raymond Turnbold
Roger Kern
Randolf Kronberg
37. [2x15] "Ein toller Begleiter" ("Kindervelt Days")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Sylvia Fine
Renée Taylor
Marianne Wischmann
Erik Estrada
Erik Estrada
Ekkehardt Belle
Judy Silverman
Morgan Brittany
Eva Kinsky
Val Toriello
Rachel Chagall
Maria Böhme
Blake Glickman
Robert Lee Jacobs
Michael Schwarzmaier
Mann in Menge "Ausgezeichnet"
Claus Brockmeyer
38. [2x16] "Das Turnier in Atlantic City" ("Canasta Masta")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Sylvia Fine
Renée Taylor
Marianne Wischmann
Yetta Rosenberg
Ann Guilbert
Haide Lorenz
Steve Lawrence
Steve Lawrence
Berno von Cramm
Eydie Gormé
Eydie Gorme
Katharina Lopinski
39. [2x17] "Das Testament" ("The Will")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Val Toriello
Rachel Chagall
Maria Böhme
Doug Emerson
Michael Winters
Manfred Erdmann
Ärztin
Anne Betancourt
Barbara Witow
Erica
Gabrielle Boni
Anne Jansen
(?)
40. [2x18] "Der graue Panther" ("The Nanny Behind the Man")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Dakota Williams
George Murdock
Hans-Jürgen Diedrich
Roger Clinton
Roger Clinton
Axel Malzacher
[1. Stimme]
Yetta Rosenberg
Ann Guilbert
Haide Lorenz
41. [2x19] "Unter Schwestern" ("A Fine Friendship")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Kurt Jacobs
Christopher Rich
Crock Krumbiegel
Willie
Jake Richardson
Oliver Cresswell
42. [2x20] "Ein geplatztes Geschäft" ("Lamb Chop's On the Menu")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Shari Lewis
Shari Lewis
Gudrun Vaupel
Val Toriello
Rachel Chagall
Maria Böhme
43. [2x21] "Ein verantwortungsvoller Job" ("Close Shave")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
kein Auftritt
Krankenschwester
Christina Pickles
unbekannt
Arzt
Steven Anderson
Michael Schwarzmaier
Peter Bidwell
Ron Melendez
Philipp Brammer
Durchsage
Uschi Wolff
44. [2x22] "Serenade zu viert" ("What the Butler Sang")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
[Sprache + Gesang]
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Nadine Cooperman
Ellen Ratner
Katharina Lopinski
Barry Cooperman
Ron Orbach
Peter Zilles
45. [2x23] "Der Kuss-Wettbewerb" ("A Kiss Is Just a Kiss")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Billy Ray Cyrus
Billy Ray Cyrus
Oliver Stritzel
Val Toriello
Rachel Chagall
Maria Böhme
Billy Rays Manager
David Carpenter
Bernd Simon
Sean
Scott Whyte
Manou Lubowski
46. [2x24] "Fran im falschen Bett" ("Strange Bedfellows")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Mona
Tyne Daly
Sibylle Nicolai
Lupe
Irene Olga Lopez
Uschi Wolff
Addie
Adeline Drescher
Marion Hartmann
47. [2x25] "Die Perücken-Krise" ("The Chatterbox")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
kein Auftritt
Sylvia Fine
Renée Taylor
Marianne Wischmann
Yetta Rosenberg
Ann Guilbert
Haide Lorenz
Mary Ruth
Tracy Nelson
Michaela Amler
Mr. Anthony
Patrick Cassidy
Christian Tramitz
Claude
Edward Hibbert
Michael Rüth
Mimo
J.D. Daniels
Robin Cresswell
(?)
Kim
Lauren Tom
Alexandra Ludwig
48. [2x26] "Viel Lärm um nichts" ("Fran Gets Mugged")
Fran Fine
Fran Drescher
Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield
Charles Shaughnessy
Thomas Fritsch
Niles
Daniel Davis
Horst Sachtleben
C.C. Babcock
Lauren Lane
Christina Hoeltel
Maggie Sheffield
Nicholle Tom
Stefanie Beba
Brighton Sheffield
Benjamin Salisbury
Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Farina Brock
Detective Schoenfeld
William Bumiller
Ulrich Frank
Räuber
Alex Nevil
Dominik Auer
Frau im Park
Brenda Ballard
Marion Hartmann
TV-Sprecher
(Stimme)
Oliver Stritzel
TV-Gesang
Uschi Wolff
TV-Gesang
Hans-Rainer Müller
(?)
Impressum
--
Datenschutz