SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

L.A. Law (1988-1996)
(L.A. Law, 1986-1994)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
5. Staffel (1990-1991):  
     
85. [5x01] "Das falsche Biest schlägt zurück" ("The Bitch Is Back")  
Michael Kuzak
Harry Hamlin
Bernd Rumpf
  [2. Stimme]
Grace Van Owen
Susan Dey
Rita Engelmann
 
Arnie Becker
Corbin Bernsen
Uwe Paulsen
 
Ann Kelsey
Jill Eikenberry
Monica Bielenstein
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
Dieter Ranspach
 
Abby Perkins
Michele Greene
Hansi Jochmann
 
Victor Sifuentes
Jimmy Smits
Charles Rettinghaus
 
Stuart Markowitz
Michael Tucker
Klaus Jepsen
  [wieder 1. Stimme]
Roxanne Melman
Susan Ruttan
Edeltraut Elsner
 
Jonathan Rollins
Blair Underwood
Christian Toberentz
 
Benny Stulwicz
Larry Drake
kein Sprecher
 
Leland McKenzie
Richard Dysart
Klaus Miedel
 
Corrinne Hammond Becker
Jennifer Hetrick
Karin David
 
RA Jack Sollers
Denis Arndt
Klaus Sonnenschein
 
Brian Chisolm
Tim Guinee
Klaus Lochthove
 
Stv. BStA' Marcia Fusco
Jordan Baker
Ana Fonell
  [2. Stimme]
Richter Walter Stone
J. Kenneth Campbell
Lothar Blumhagen
 
Richterin Marilyn Travelini
Anne Haney
Agi Prandhoff
  [4. Stimme]
BStA Bruce Rogoff
Bruce Kirby
Alexander Herzog
  [3. Stimme]
Dr. Daniel Wolin
François Giroday
Matthias Klages
 
RA Derron Holloway
Paul Winfield
Thomas Kästner
 
Murray Melman
Vincent Gardenia
Heinz-Theo Branding
 
Rosalind Shays
Diana Muldaur
Gisela Fritsch
 
Kenny Adler
Hiram Kasten
Roland Frey
 
Gerichtsdiener
Dan Moseley
Tilo Schmitz
 
Richter Mark London (Stimme)[im Rückblick]
Michael Laskin [unaufgeführt]
Walter Tschernich
  [3. Stimme]
Erzählerin im Rückblick
Chris Palm
 
     
86. [5x02] "Die Frau ohne Freunde" ("Happy Trails")  
Michael Kuzak
Harry Hamlin
Bernd Rumpf
 
Grace Van Owen
Susan Dey
Rita Engelmann
 
Arnie Becker
Corbin Bernsen
Uwe Paulsen
 
Ann Kelsey
Jill Eikenberry
Monica Bielenstein
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
Dieter Ranspach
 
Abby Perkins
Michele Greene
Hansi Jochmann
 
Victor Sifuentes
Jimmy Smits
Charles Rettinghaus
 
Stuart Markowitz
Michael Tucker
Wolfgang Ziffer
 
Roxanne Melman
Susan Ruttan
Edeltraut Elsner
 
Jonathan Rollins
Blair Underwood
Christian Toberentz
 
Benny Stulwicz
Larry Drake
kein Auftritt
 
Leland McKenzie
Richard Dysart
Klaus Miedel
 
Diana Moses
Renee Jones
Diana Borgwardt
 
RA Jack Sollers
Denis Arndt
Klaus Sonnenschein
 
Gwen Taylor
Sheila Kelley
Daniela Hoffmann
 
Stv. BStA' Marcia Fusco
Jordan Baker
Ana Fonell
 
Brian Chisolm
Tim Guinee
Klaus Lochthove
 
Richterin Travelini
Anne Haney
Agi Prandhoff
 
Richter Walter Stone
J. Kenneth Campbell
Lothar Blumhagen
 
Marilyn Hopkins
Robyn Peterson
Eva Kryll
 
Susan Rapp
Kristina Coggins
unbekannt
 
Mr. Lewis
Hector Maisonette
Gerd Jochum
 
Arthur Pryor
Duane Davis
Tilo Schmitz
 
RA Derron Holloway
Paul Winfield
Thomas Kästner
 
Murray Melman
Vincent Gardenia
Heinz-Theo Branding
 
Rosalind Shays
Diana Muldaur
Gisela Fritsch
  [spricht nur im Rückblick]
Nachrichtensprecher
Barry Pintar
Martin Schmitz
 
Reporterin #1
Monica Horan
Eva-Maria Werth
 
Obmann der Geschworenen
Charles Bazaldua
Tilo Schmitz
 
Gerichtsdiener
Steve Small
Tilo Schmitz
 
Corrinne Hammond Becker[im Rückblick]
Jennifer Hetrick [unaufgefürt]
Karin David
 
Erzählerin im Rückblick
Chris Palm
 
     
87. [5x03] "Auf Wiedersehen, Billy!" ("Lie Harder")  
Michael Kuzak
Harry Hamlin
Bernd Rumpf
 
Grace Van Owen
Susan Dey
Rita Engelmann
 
Arnie Becker
Corbin Bernsen
Uwe Paulsen
 
Ann Kelsey
Jill Eikenberry
Monica Bielenstein
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
Dieter Ranspach
 
Abby Perkins
Michele Greene
Hansi Jochmann
 
Victor Sifuentes
Jimmy Smits
Charles Rettinghaus
 
Stuart Markowitz
Michael Tucker
Wolfgang Ziffer
 
Roxanne Melman
Susan Ruttan
Edeltraut Elsner
 
Jonathan Rollins
Blair Underwood
Christian Toberentz
 
Benny Stulwicz
Larry Drake
kein Auftritt
 
Leland McKenzie
Richard Dysart
Klaus Miedel
 
Corrinne Hammond-Becker
Jennifer Hetrick
Karin David
 
RA Jack Sollers
Denis Arndt
Klaus Sonnenschein
 
Gwen Taylor
Sheila Kelley
Daniela Hoffmann
 
Brian Chisolm
Tim Guinee
kein Sprecher
 
Stv. BStA' Marcia Fusco
Jordan Baker
Ana Fonell
 
Richterin Roseann Robin
CCH Pounder
Karin Schröder
  [2. Stimme]
Richter Richard Armand
John Hancock
Karl Schulz
  [6. Stimme]
Richter Michael Conover
James Avery
Michael Telloke
  [3. Stimme]
Richterin Travelini
Anne Haney
Agi Prandhoff
 
RA Jaime Rodriguez
Castulo Guerra
Klaus Münster
 
Mrs. Slaeffer
Christine Jansen
Bettina Schön
 
Dr. Sarah Evans
Jenny O'Hara
Sonja Deutsch
 
Mr. Slaeffer
Paul Eiding
Frank-Otto Schenk
 
BStA Bruce Rogoff
Bruce Kirby
Alexander Herzog
 
Billy Slaeffer
John Christian Graas
unbekannt[Kind]
 
RA Derron Holloway
Paul Winfield
Thomas Kästner
 
Rosalind Shays
Diana Muldaur
Gisela Fritsch
 
Jerome Bailey
Tommy C. Morgan
Gerd Jochum
 
Mr. Lowry
Dan Cashman
Walter Tschernich
 
Eric Perkins
Chauncey Leopardi
unbekannt[Kind]
 
Richter Walter Stone[im Rückblick]
J. Kenneth Campbell [unaufgeführt]
Lothar Blumhagen
 
Erzählerin im Rückblick
Chris Palm
 
     
88. [5x04] "Das fliegende Toupet" ("Armand's Hammer")  
Michael Kuzak
Harry Hamlin
Bernd Rumpf
 
Grace Van Owen
Susan Dey
Rita Engelmann
 
Arnie Becker
Corbin Bernsen
Uwe Paulsen
 
Ann Kelsey
Jill Eikenberry
Monica Bielenstein
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
Dieter Ranspach
 
Abby Perkins
Michele Greene
Hansi Jochmann
 
Victor Sifuentes
Jimmy Smits
Charles Rettinghaus
 
Stuart Markowitz
Michael Tucker
Wolfgang Ziffer
 
Roxanne Melman
Susan Ruttan
kein Auftritt
 
Jonathan Rollins
Blair Underwood
Christian Toberentz
 
Benny Stulwicz
Larry Drake
Engelbert von Nordhausen
 
Leland McKenzie
Richard Dysart
Klaus Miedel
 
Martin Lowens
John Harkins
Hans Nitschke
 
RA Jack Sollers
Denis Arndt
Klaus Sonnenschein
 
RA' Cara Jean "C.J." Lamb
Amanda Donohoe
Rebecca Völz
 
Brian Chisolm
Tim Guinee
Klaus Lochthove
 
Stv. BStA' Marcia Fusco
Jordan Baker
Ana Fonell
 
Richter Steven Lang
Raye Birk
Klaus Münster
  [5. Stimme]
Richter Richard Armand
John Hancock
Karl Schulz
 
Wilma Russ
Vernee Watson-Johnson
Christel Merian
 
August Oberzan
Barry Snider
Alexander Herzog
 
RA Kenneth Clipner
John Vickery
Daniel White
 
Gail Egan
Kandis Chappell
unbekannt
 
RA Derron Holloway
Paul Winfield
Thomas Kästner
 
Jerome Bailey
Tommy C. Morgan
Gerd Jochum
 
Obmann der Geschworenen
Redmond M. Gleeson
Gerd Jochum
 
Obfrau der Geschworenen
Gay Hagen
Brigitte Reimers[+]
 
Erzählerin im Rückblick
Chris Palm
 
Zwischenruferin[vo]
Ellen Rappus[+]
 
     
89. [5x05] "Feuer unterm Hintern" ("Smoke Gets In Your Thighs")  
Michael Kuzak
Harry Hamlin
Bernd Rumpf
 
Grace Van Owen
Susan Dey
Rita Engelmann
 
Arnie Becker
Corbin Bernsen
Uwe Paulsen
 
Ann Kelsey
Jill Eikenberry
Monica Bielenstein
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
Dieter Ranspach
 
Abby Perkins
Michele Greene
Hansi Jochmann
 
Victor Sifuentes
Jimmy Smits
Charles Rettinghaus
 
Stuart Markowitz
Michael Tucker
Klaus Jepsen
 
Roxanne Melman
Susan Ruttan
Edeltraut Elsner
 
Jonathan Rollins
Blair Underwood
Christian Toberentz
 
Benny Stulwicz
Larry Drake
Engelbert von Nordhausen
 
Leland McKenzie
Richard Dysart
Klaus Miedel
 
RA' Marcia Schwartz
Nina Foch
Christel Merian
 
RA Jack Sollers
Denis Arndt
Klaus Sonnenschein
 
RA' Cara Jean "C.J." Lamb
Amanda Donohoe
Rebecca Völz
 
James Campbell
Kevin Kilner
Martin Schmitz
 
Duncan Young
Mitch Ryan
Gerd Holtenau
 
Dr. Laura Ortiz
Katherine Cortez
Chris Palm
 
Herbert Rose
Albert Owens
kein Sprecher
 
RA Lawrence Bradley
Frank Beddor
Raimund Krone
 
Richter Harlan Shubow
Stan Kamber
Kurt Goldstein
  [4. Stimme]
Richter Richard Lobel
Stanley Grover
Rolf Marnitz
 
Murray Melman
Vincent Gardenia
Heinz-Theo Branding
 
Elaine Rose
Bonnie Hellman
unbekannt
 
Sanitäterin
Virginia Watson
Julia Biedermann
 
Erzählerin im Rückblick
Chris Palm
 
     
90. [5x06] "Lunch mit der Rätselfee" ("Vowel Play")  
Michael Kuzak
Harry Hamlin
Bernd Rumpf
 
Grace Van Owen
Susan Dey
Rita Engelmann
 
Arnie Becker
Corbin Bernsen
Uwe Paulsen
 
Ann Kelsey
Jill Eikenberry
Monica Bielenstein
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
Dieter Ranspach
 
Abby Perkins
Michele Greene
Hansi Jochmann
 
Victor Sifuentes
Jimmy Smits
Charles Rettinghaus
 
Stuart Markowitz
Michael Tucker
Klaus Jepsen
 
Roxanne Melman
Susan Ruttan
kein Auftritt
 
Jonathan Rollins
Blair Underwood
Christian Toberentz
 
Benny Stulwicz[im Rückblick]
Larry Drake
Engelbert von Nordhausen
 
Leland McKenzie
Richard Dysart
Klaus Miedel
 
RA Tommy Mullaney
John Spencer
Rüdiger Evers
 
RA' Cara Jean "C.J." Lamb
Amanda Donohoe
Rebecca Völz
 
Gwen Taylor
Sheila Kelley
Daniela Hoffmann
 
Vanna White
Vanna White
Diana Borgwardt
 
Bob Goen
Bob Goen
Michael Pan
 
RA' Meg Duffy
Cheryl Giannini
Karin Grüger
 
RA Terence Flaherty
Alan Fudge
Manfred Rahn
 
Ellen Klein
Mary-Joan Negro
Luise Lunow
 
Dr. Stephen Harbaugh
David Groh
Reinhard Kuhnert
 
Michael McGeary
Arlen Dean Snyder
Michael Telloke
 
Dr. Cahill
Byrne Piven
Alexander Herzog
 
Brandon McCafferty
Stephen Root
Karl-Heinz Grewe
 
Edna Garth
Mary Pat Gleason
unbekannt
 
Richter Matthew Saucier
Warren Munson
Andreas Hanft
  [3. Stimme]
David Sheppard
Kent Williams
Wilfried Herbst
 
RA Mr. Stadler
Jeff Pomerantz
Raimund Krone
 
Obmann der Geschworenen
David Michael Myers
Raimund Krone
 
Ansager beim Quiz
Charlie O'Donnell
Helmut Gauß
 
Maskenbildnerin
Leigh Mitchell
Brigitte Herbst
 
Jeffrey Welin
Robert J. Wallace
Stefan Fredrich
 
RA Jack Sollers[im Rückblick]
Denis Arndt [unaufgeführt]
Klaus Sonnenschein
 
Murray Melman[im Rückblick]
Vincent Gardenia [unaufgeführt]
Heinz-Theo Branding
 
Erzählerin im Rückblick
Chris Palm
 
     
91. [5x07] "Verkauf' mir deine Niere" ("New Kidney On the Block")  
Michael Kuzak
Harry Hamlin
Bernd Rumpf
 
Grace Van Owen
Susan Dey
Rita Engelmann
 
Arnie Becker
Corbin Bernsen
Uwe Paulsen
 
Ann Kelsey
Jill Eikenberry
Monica Bielenstein
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
Dieter Ranspach
 
Abby Perkins
Michele Greene
kein Sprecher
 
Victor Sifuentes
Jimmy Smits
Charles Rettinghaus
 
Stuart Markowitz
Michael Tucker
Klaus Jepsen
 
Roxanne Melman
Susan Ruttan
Edeltraut Elsner
 
Jonathan Rollins
Blair Underwood
Christian Toberentz
 
Benny Stulwicz
Larry Drake
Engelbert von Nordhausen
 
Leland McKenzie
Richard Dysart
Klaus Miedel
 
Corrinne Hammond Becker
Jennifer Hetrick
Karin David
 
Tommy Mullaney
John Spencer
Rüdiger Evers
 
Gwen Taylor
Sheila Kelley
Daniela Hoffmann
 
Bob Weston
Bob Gunton
Gerd Holtenau
 
Cara Jean "C.J." Lamb
Amanda Donohoe
Rebecca Völz
 
Dan Rammel
Adam Storke
Matthias Klages
 
RA Felix Echeverria
Paul Regina
Klaus-Dieter Klebsch
  [4. Stimme]
Carol Graff
Deborah Strang
Margot Rothweiler
 
Richter Douglas M. McGrath
Michael Fairman
Rolf Marnitz
 
Tanz-Hostess
Julie Garfield
unbekannt
 
Tanz-Hostess
Candice Azzara
unbekannt
 
RA Mr. Stafford
Paul Collins
Ernst Meincke
 
George Melten
Warren Frost
Eric Vaessen
 
Maura Fitzgerald
Leann Hunley
Ulrike Stürzbecher
 
Dr. Gregory
Robert Schenkkan
Ingolf Gorges
 
Richter Walter Green
Keith Mills
Dietmar Richter-Reinick
  [6. Stimme]
Richter Harlan Shubow
Stan Kamber
Gerd Holtenau
  [5. Stimme]
Frank Royko
John Nesci
Helmut Müller-Lankow
 
Helena Washington
Leigh Kilton
Eva-Maria Werth
 
RA Joseph Fielding
Carl Strano
Gerd Holtenau
 
Murray Melman
Vincent Gardenia
Heinz-Theo Branding
 
Dr. Kendall
Shelly Lipkin
Roman Kretschmer
 
Obmann der Geschworenen
David McKnight
Raimund Krone
 
Dick
Allan Graf
Raimund Krone
 
Psychiater
Tom Baumgartner
Roman Kretschmer
 
Gerichtsverwalter
Joe Staton
Christoph Piesk
 
Fotograf[13.53]
unbekannt
Raimund Krone
 
Dicks Kumpel[25.00]
unbekannt
Roman Kretschmer
 
Mann mit Loch in Lunge[31.37]
unbekannt
Roman Kretschmer
 
Erzählerin im Rückblick
Chris Palm
 
Patient[13.33]
Raimund Krone
 
Kellnerin[25.11]
Eva-Maria Werth
 
Kellner[25.17]
Roman Kretschmer
 
Patient[31.23]
Raimund Krone
 
     
92. [5x08] "er Ex-Feind in meinem Bett" ("God Rest Ye Murray Gentleman")  
Michael Kuzak
Harry Hamlin
Bernd Rumpf
 
Grace Van Owen
Susan Dey
Rita Engelmann
 
Arnie Becker
Corbin Bernsen
Uwe Paulsen
 
Ann Kelsey
Jill Eikenberry
Monica Bielenstein
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
Dieter Ranspach
 
Abby Perkins
Michele Greene
Hansi Jochmann
 
Victor Sifuentes
Jimmy Smits
Charles Rettinghaus
 
Stuart Markowitz
Michael Tucker
Klaus Jepsen
 
Roxanne Melman
Susan Ruttan
Edeltraut Elsner
 
Jonathan Rollins
Blair Underwood
Christian Toberentz
 
Benny Stulwicz
Larry Drake
Engelbert von Nordhausen
 
Leland McKenzie
Richard Dysart
Klaus Miedel
 
Corrinne Hammond Becker
Jennifer Hetrick
Karin David
 
Cara Jean "C.J." Lamb
Amanda Donohoe
kein Sprecher
 
Tommy Mullaney
John Spencer
Rüdiger Evers
 
RA' Susan Hauber
Concetta Tomei
Ana Fonell
  [2. Stimme]
Noah Cowen
Lenny Wolpe
Wolfgang Spier
  [2. Stimme]
Vanna White
Vanna White
Diana Borgwardt
 
Dr. Westbrook
George Hearn
Michael Telloke
 
Richterin Mary Harcourt
Lillian Lehman
Karin Schröder
  [2. Stimme]
Mrs. Andriosi
Julie Ariola
Christel Merian
 
Jimmy
Dennis Creaghan
Gerd Holtenau
 
Noahs Therapeut
Scott Williamson
Christoph Piesk
 
Tanz-Hostess
Julie Garfield
unbekannt
 
Tanz-Hostess
Candice Azzara
unbekannt
 
Dr. Paul Kohler
John Glover
Leon Boden
 
Murray Melman
Vincent Gardenia
Heinz-Theo Branding
 
Rosalind Shays
Diana Muldaur
Gisela Fritsch
 
Leichenbeschauer
Frank Novak
Raimund Krone
 
Obfrau der Geschworenen
Corinne Kason
Evelyn Meyka
 
Gwen Taylor[im Rückblick]
Sheila Kelley [unaufgeführt]
Daniela Hoffmann
 
Dick[im Rückblick]
Allan Graf [unaufgeführt]
Raimund Krone
 
Dicks Kumpel[im Rückblick]
unbekannt[unaufgeführt]
Roman Kretschmer
 
Kellnerin[im Rückblick]
[unaufgeführt]
(Eva-Maria Werth (?))
 
Erzählerin im Rückblick
Chris Palm
 
Leichenschauhaus-Assi[16.37]
Roman Kretschmer
 


Impressum -- Datenschutz