SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft (1993-1999)
(Dr Quinn, Medicine Woman, 1993-1998)
   
Rolle Darsteller Sprecher
Dr. Michaela Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
     
     
1. Staffel (1993-1994):  
     
1. [1x01] "Aufbruch nach Westen [Teil 1]" ("Pilot [Part 1]")  
Dr. Michaela Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Loren Bray
Guy Boyd
Reinhard Brock
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Jake Slicker
Colm Meaney
Imo Heite
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Maude Bray
Verna Bloom
Ruth Küllenberg
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Black Kettle
Nick Ramus
(Thomas Albus (?))[tw. O-Ton]
 
Charlotte Cooper
Diane Ladd
Marianne Hoffmann
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Colonel Chivington
Adrian Sparks
Dirk Galuba
 
Robert E.
Ivory Ocean
Gernot Duda
 
Black Hawk
Larry Sellers
kein Sprecher
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Elizabeth Quinn
Mary Gregory [unaufgeführt]
unbekannt
 
Typ bei Slicker[34.05]
unbekannt
Thomas Albus
 
Cowboy
unbekannt
Thomas Albus
 
Soldat
unbekannt
Erhard Hartmann
 
Soldat[10.41]
Thomas Albus
 
Verwundeter Mann[25.24]
(Thomas Albus)
 
Mann (Stimme)[34.06]
Erhard Hartmann
 
Cowboy[53.55]
unbekannt[?Cheers1x04PaulVaughn]
 
Reiter[1.07.50]
Thomas Albus
 
     
2. [1x02] "Aufbruch nach Westen [Teil 2]" ("Pilot [Part 2]")  
Dr. Michaela Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Loren Bray
Guy Boyd
Reinhard Brock
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Jake Slicker
Colm Meaney
Imo Heite
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Maude Bray
Verna Bloom
Ruth Küllenberg
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Black Kettle
Nick Ramus
(Thomas Albus (?))[tw. O-Ton]
 
Charlotte Cooper
Diane Ladd
Marianne Hoffmann
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Colonel Chivington
Adrian Sparks
Dirk Galuba
 
Robert E.
Ivory Ocean
Gernot Duda
 
Black Hawk
Larry Sellers
kein Sprecher
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Elizabeth Quinn
Mary Gregory [unaufgeführt]
unbekannt
 
Typ bei Slicker[34.05]
unbekannt
Thomas Albus
 
Cowboy
unbekannt
Thomas Albus
 
Soldat
unbekannt
Erhard Hartmann
 
Soldat[10.41]
Thomas Albus
 
Verwundeter Mann[25.24]
(Thomas Albus)
 
Mann (Stimme)[34.06]
Erhard Hartmann
 
Cowboy[53.55]
unbekannt[?Cheers1x04PaulVaughn]
 
Reiter[1.07.50]
Thomas Albus
 
     
3. [1x03] "Bis zur Erschöpfung" ("Epidemic")  
Dr. Michaela Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
  [2. Darsteller (+ 2. Stimme)]
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
  [2. Darsteller (+ 2. Stimme)]
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
  [2. Darsteller (+ 2. Stimme)]
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
General Custer
Taylor Nichols
Thomas Rauscher
 
Ingrid
Ashley Jones
unbekannt
 
Mutter[0.59]
Beate Schartl (?)
 
Mann[2.12]
Manfred Trilling
 
Reiter/Menge[2.29]
Imo Heite (?)
 
Älterer Kirchengänger[5.59]
Thomas Albus
 
     
4. [1x04] "Einer muss nachgeben" ("The Visitor")  
Dr. Michaela Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Elizabeth Quinn
Jane Wyman
Edith Schneider
  [2. Darsteller (+ 2. Stimme)]
Jedediah Bancroft
George Furth
Karl-Heinz Krolzyk
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
1. Mann[1.12]
unbekannt[?Cheers1x04PaulVaughn]
 
2. Mann[1.13]
Manfred Trilling
 
     
5. [1x05] "Das Gesetz der Straße" ("Law of the Land")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Kid Cole
Johnny Cash
Herbert Weicker
  [1. Stimme]
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Myra Bing
Helene Udy
(Uta Kienemann)
 
Ingrid
Jennifer Youngs
Christine Stichler (?)
 
Jon
Christopher Keene Kelly
Marc Stachel
 
3. Bewerber[Louie The Kid]
Jeremy Brown
Wolfgang Schatz
 
Cowboy
David Brooks
Andreas Neumann
 
Einwanderer
Endre Hules
Ole Pfennig
 
1. Bewerber[Bearded Man]
Byron Hays
Willy Schäfer
 
2. Bewerber[Doofus]
Steven Hack
Andreas Neumann
 
     
6. [1x06] "Eine missglückte Erbschaft" ("The Healing")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Alice
Andrea Bakkum
Natascha Geisler
 
Becky Bonner
Haylie Johnson
Sabine Bohlmann
 
Missy
Melissa Flores
unbekannt
 
Mann
Christopher Kriesa
Willy Schäfer
 
     
7. [1x07] "Das Blaue vom Himmel" ("Father's Day")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Ethan Cooper
Ben Murphy
Bernd Stephan
 
Grace
Jonelle Allen
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Harriet Bonner
Deka Beaudine
Ute Bronder
 
Becky Bonner
Haylie Johnson
Sabine Bohlmann
 
Mr. Bonner
unbekannt[unaufgeführt]
Andreas Neumann
 
Mann "Stell's rüber neben das Fleisch!"[32.51]
Willy Schäfer
 
     
8. [1x08] "Tödliches Wasser" ("Bad Water")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Craig Harding
Michael Cavanaugh
Günter Clemens
 
Calvin Harding
Jared Rushton
Hubertus von Lerchenfeld
 
Ezra Stone
R. Leo Schreiber
Imo Heite
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Ben
Michael Shamus Wiles
Peter Musäus
 
1. Schütze[35.15]
unbekannt
Thomas Albus
 
Mann "Calvin war schuld" (Stimme)[2.41]
Peter Bertram
 
Mann "Jake! Halt das Pferd auf!" (Stimme)[14.25]
Peter Bertram
 
     
9. [1x09] "Der Wunderheiler" ("Great American Medicine Show")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Doc Eli
Robert Culp
Berno von Cramm
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
(Ulrich Frank)
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Franklin - "Nie-mehr-krank"
Pato Hoffmann
Kai Taschner
 
Lucas
Seth Dillon
unbekannt[Kind]
 
Emmett
Jack Ray Stevens
Peter Bertram
 
Myras Freier
Christopher Kriesa
Wilhelm Beck
 
Mann "Hey Leute, kommt alle her!"[6.47]
Thomas Albus
 
1. wettender Mann[6.54]
Thomas Albus
 
2. wettender Mann (Stimme)[7.40]
Wilhelm Beck (?)
 
Mann "Was ist denn mit dem?" (Stimme)[28.06]
Thomas Albus
 
1. bewundernde Frau (Stimme)[31.51]
Beate Schartl
 
2. bewundernde Frau (Stimme)[31.54]
Mara Winzer
 
Bewundender Mann (Stimme)[31.57]
Thomas Albus
 
     
10. [1x10] "Unter anderen Umständen" ("The Cowboy's Lullaby")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Red McCall
John Schneider
Christian Tramitz
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Black Kettle
Nick Ramus
kein Sprecher[O-Ton]
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
1. Mann
Scotch Byerley
Andreas Neumann
 
2. Mann
Charles Gunning
Wolfgang Schatz
 
Eddy
Kort Falkenberg
Werner Abrolat
 
Ehefrau
Elizabeth Reilly
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Al
Andreas Neumann
 
     
11. [1x11] "Büffeljagd" ("Running Ghost")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Thaddeus Birch
Andrew Prine
Leon Rainer
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Tate Rankin[DF Steve/Rick]
Don Stroud
Manfred Erdmann
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Black Kettle
Nick Ramus
kein Sprecher[O-Ton]
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Myra Bing
Helene Udy
kein Sprecher
 
Iron Knife
James Burgdorf
Thomas Albus
 
1. Jäger
unbekannt
Jürgen Rehmann
 
2. Jäger
unbekannt
Peter Bertram
 
Mann[29.28]
Peter Bertram
 
     
12. [1x12] "Die Härte des Gesetzes" ("The Prisoner")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
---
Dareen Dalton
kein Auftritt
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Black Kettle
Nick Ramus
kein Sprecher[O-Ton]
 
Loren Bray
Orson Bean
Gert Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
Ingrid
Jennifer Youngs
Christine Stichler (?)
 
Sergeant Dixon[I]
Tim De Zarn
Thomas Albus
 
Verwundeter Soldat
Donn Berdahl
Andreas Neumann
 
1. wachhabender Soldat[II]
Jon Spradley
Willy Schäfer
 
Mundharmonikaspieler "Naja, 'n bisschen eingerostet"[29.08]
Andreas Neumann
 
     
13. [1x13] "Auf Kandidatensuche" ("Happy Birthday")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
kein Sprecher
 
Loren Bray
Orson Bean
Gerd Wiedenhofen
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Harry Barton
Christopher Kriesa
Reinhard Brock
 
Kunde[9.01]
Bernd Stephan (?)[?!]
 
Bargast (Stimme)[11.21]
Thomas Albus
 
1. Kirchgänger[15.41]
Jürgen Rehmann
 
2. Kirchgänger[15.42]
Peter Bertram
 
1. Kirchgängerin[15.55]
Beate Schartl
 
3. Kirchgänger[16.12]
Jürgen Rehmann
 
2. Kirchgängerin[16.13]
Beate Schartl
 
4. Kirchgänger[16.22]
Thomas Albus
 
5. Kirchgänger[16.30]
Thomas Albus
 
Graces 1. Kunde[16.41]
Thomas Albus
 
Richard, Graces 2. Kunde (Stimme)[17.05]
Jürgen Rehmann
 
2. Tee-Kundin[28.36]
Beate Schartl
 
Lorens Kunde[36.10]
Peter Bertram
 
Gratulant[41.47]
Thomas Albus
 
     
14. [1x14] "Unter Männern" ("Rite of Passage")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
Ingrid
Jennifer Youngs
Christine Stichler (?)
 
Loren Bray
Orson Bean
Gerd Wiedenhofen
 
Bear Heart
James Encinas
Jürgen Rehmann
 
     
15. [1x15] "Traum und Wirklichkeit" ("Heroes")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
Gerd Rigauer
 
Lewis Bing
David Tom
unbekannt
 
Snow Bird
Tantoo Cardinal
Eva Röder
 
Loren Bray
Orson Bean
Gerd Wiedenhofen
 
Alice
Andrea Bakkum
Natascha Geisler
 
Missy
Melissa Flores
unbekannt
 
Susie
Larisa Oleynik
Sabine Bohlmann
 
Boze
Juney Smith
Jürgen Rehmann
 
Kutscher[0.12]
Manfred Trilling
 
Cowboy/HG[2.21]
Jürgen Rehmann
 
Männer/HG[3.20]
Joachim R. Iffland[u.a.]
 
Gäste bei Grace[6.06]
Gerd Eichen[u.a.]
 
Gäste bei Grace[6.06]
Joachim R. Iffland[u.a.]
 
     
16. [1x16] "Ein Wettlauf mit der Zeit" ("The Operation")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Loren Bray
Orson Bean
Gerd Wiedenhofen
 
1. Arbeiter[38.37]
Manfred Trilling
 
2. Arbeiter[38.38]
Gerd Eichen
 
3. Arbeiter[38.39]
Joachim R. Iffland
 
     
17. [1x17] "Das stumme Geheimnis" ("The Secret")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Grace
Jonelle Allen
Dagmar Dempe
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
Thomas Rau
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Zack Lawson
Joseph Gordon-Levitt
unbekannt
 
Loren Bray
Orson Bean
Gerd Wiedenhofen
 
Alice
Andrea Bakkum
Natascha Geisler
 
Missy
Melissa Flores
unbekannt
 
1. Cowboy
Jack Verbois
Thomas Albus
 
2. Cowboy
Thomas Rosales
Rainer Guldener
 
HG[5.56]
Joachim R. Iffland
 
Jakes Kunde[17.40]
Wilhelm Beck (?)
 
Kutscher[44.14]
Joachim R. Iffland
 
     
18. [1x18] "Bilder vom Frieden" ("Portraits")  
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn
Jane Seymour
Marietta Meade
 
Byron Sully
Joe Lando
Marcus Off
 
Matthew Cooper
Chad Allen
Johannes Raspe
 
Colleen Cooper
Erika Flores
Angela Wiederhut
 
Brian Cooper
Shawn Toovey
PATRICK SCHEINGRABER
 
Daniel Watkins
Kenny Rogers
Hartmut Reck
 
Olive Davis
Gail Strickland
Astrid Boner
 
Hank Lawson
William Shockley
Michael Schernthaner
 
Grace
Jonelle Allen
kein Sprecher
 
Jake Slicker
Jim Knobeloch
Claus Brockmeyer
 
Rev. Timothy Johnson
Geoffrey Lower
Ulrich Frank
 
Robert E.
Henry G. Sanders
kein Sprecher
 
Horace Bing
Frank Collison
Roland Astor
 
Myra Bing
Helene Udy
Uta Kienemann
 
Cloud Dancing
Larry Sellers
kein Sprecher
 
Mrs. Bing
Rosemary Murphy
Haide Lorenz
 
Lewis Bing
David Tom
unbekannt
 
Loren Bray
Orson Bean
Gerd Wiedenhofen
 
Ingrid
Jennifer Youngs
Christine Stichler (?)
 
Emily Donovan
Heidi Kozak
Michaela Merten
 
Mrs. Eckland
Cathy Worthington
Uta Kienemann (?)
 
Mann[14.34]
Manfred Trilling
 


Impressum -- Datenschutz