SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Family Guy (2001-)
(Family Guy, 1999-)
 
4. [1x04] "Die Zeitmaschine" ("Mind Over Murder")    
Rolle Darsteller Sprecher
Peter Griffin
Seth MacFarlane
Jan Odle
 
Lois Griffin
Alex Borstein
Katharina Lopinski
 
Chris Griffin
Seth Green
Butz Combrinck
 
Meg Griffin
Lacey Chabert
Christine Stichler
 
Stewie Griffin
Seth MacFarlane
Manuel Straube
 
Brian Griffin
Seth MacFarlane
Frank Engelhardt
 
Mentos-Werbegesang
kein Sprecher[O-Ton]
 
Glenn Quagmire
Seth MacFarlane
Ivar Combrinck
 
Cleveland Brown
Mike Henry
Thomas Rau
 
Priester
Wolfgang Schatz
 
Mr. Tumnus (in Narnia)
Manfred Trilling
 
Fußballbräute[Menge]
Natascha Geisler[u.a.]
 
Schiedsrichter
Peter Musäus
 
"Männliche" Mutter
ALEX ROCCO
Inge Solbrig
 
Kind (Spieler)
unbekannt[?FG3]
 
Junger Mann mit gelben Haaren
Christian Weygand
 
Frau mit gelben Haaren
unbekannt[?FG2]
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
TV-Sprecher
Butz Combrinck
 
Bert (in "Homicide - Life on Sesame Street")
Ivar Combrinck
 
Ernie (in "Homicide - Life on Sesame Street")
SETH MACFARLANE
Bernd Simon
 
Pawtucket Patriot
Manfred Trilling
 
Mann auf Klo
Christian Weygand
 
Missy
Sonja Reichelt
 
Kneipengast #1 (grauhaarig)
Ulf-Jürgen Wagner
 
Kneipengast #2 (braunhaarig, mit Vollbart)
Peter Musäus
 
Kneipengast #3 (Stimme)
Ulf-Jürgen Wagner
 
Kneipengast #4
Christian Weygand
 
Fan von Lois im Supermarkt
Bernd Simon
 
Leslie Uggams
LESLIE UGGAMS
Mara Winzer
 
Ehefrau #1 (mit gelben Haaren und Brille)
Mara Winzer
 
Ehefrau #2
unbekannt
 
Loretta Brown
unbekannt
 
Kneipengast #5
Peter Musäus
 
Kneipengast #6
Ulf-Jürgen Wagner
 
Fox Mulder
Manfred Trilling
 
Schneidezahn
Bernd Simon
 
Eckzahn
Ulf-Jürgen Wagner
 


Impressum -- Datenschutz