SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
139. [7x11] "Das schwarze Schaf" ("Marge Be Not Proud")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
TV-Sprecher
Harry Shearer
Ivar Combrinck
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Junge in "Knochensturm"-Werbung
Pamela Hayden
Niko Macoulis (?)
 
Mädchen in "Knochensturm"-Werbung
Tress MacNeille
Michèle Tichawsky (?)
 
Weihnachtsmann im TV
Dan Castellaneta
Thomas Albus
 
Comic Book Guy
Hank Azaria
Donald Arthur
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Luann Van Houten
Maggie Roswell
Astrid Polak
 
Gavins Mutter
Maggie Roswell
Michèle Tichawsky
 
Gavin
Nancy Cartwright
Niko Macoulis
 
Jimbo Jones
Pamela Hayden
Jennifer Wippich
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Luigi (die Spielfigur)
Hank Azaria
Donald Arthur
 
Super Mario
Dan Castellaneta
Donald Arthur
 
Donkey King
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Lee Carvallo
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
Sonic Igel
Dan Castellaneta
Ulrich Frank
 
Detective Don Brodka
Laurence Tierney
Willi Röbke
 
Weihnachtsmann im Laden
Hank Azaria
Thomas Albus
 
Off-Sprecher
Ivar Combrinck
 
Troy McClure
Phil Hartman
Thomas Albus
 
Jugendgefängniswache
unbekannt[D.C. or H.A.]
Thomas Rau
 
Weihnachtsmann in Barts Fantasie
Josh Weinstein
Thomas Albus
 
Maggie Simpson[Mini]
Nancy Cartwright
Sabine Bohlmann[Laute]
 
Fotograf
Dan Castellaneta
Ulrich Frank
 
Leute[Menge]
Ulrich Bernsdorff[u.a.]
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Walter Reichelt
 


Impressum -- Datenschutz