SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
18. [2x05] "Das Maskottchen" ("Dancin' Homer")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Otto
Harry Shearer
Gudo Hoegel
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Mr. Gammill(s)
Hank Azaria
Gerhard Acktun (?)
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Gerhard Acktun
 
Spieler[Menge]
Dan Castellaneta
[Laute]
 
Flash Bailor
Hank Azaria
Peter Thom
 
Dunkelhäutiger Baseballspieler
Harry Shearer
Klaus Kessler
 
Baseball-Stadionsprecher
Harry Shearer
Ulrich Bernsdorff
 
Zahnfleischbluter Murphy[Gesang]
Daryl Coley
kein Sprecher[OV]
 
Dan Horde, Baseball-Stadionsprecher
Ken Levine
Fabian von Klitzing
 
Duff-Beer-Verkäufer
Hank Azaria
Hans-Rainer Müller (?)[??]
 
Zuschauerin[in Menge]
Astrid Polak
 
Zuschauer[in Menge]
Peter Thom
 
Antoine "Tex" O'Hara
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Fan von Homer
Harry Shearer (?)
Stephan Rabow
 
Baseballspieler
Harry Shearer
Gernot Duda
 
Rastafari #1
Dan Castellaneta
Klaus Kessler
 
Rastafari #2
Harry Shearer
Peter Thom
 
KKW-Schichtleiter
Hank Azaria
Ulrich Bernsdorff
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Janey Henderson[in Menge]
Pamela Hayden
Michèle Tichawsky
 
Patty
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Selma
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Tony Bennett[Dialog]
Tony Bennett
Gunnar Möller
 
Capital-City-Knalltüte
Tom Poston
Gernot Duda
 
Dave Glass (Capital-City-Stadionsprecher)
Harry Shearer
Klaus Kessler
 
Spieler-Ex-Frau #1
Pamela Hayden
Astrid Polak
 
Spieler-Ex-Frau #2
Nancy Cartwright
unbekannt
 
Würstchenverkäufer
Hank Azaria
Peter Thom
 
Ankündiger
Dan Castellaneta
Ulrich Bernsdorff
 
Unbeeindruckter Zuschauer #1
Dan Castellaneta
Peter Thom
 
Unbeeindruckter Zuschauerin
Pamela Hayden
unbekannt
 
Unbeeindruckter Zuschauer #2
Hank Azaria
Fabian von Klitzing
 
Putzmann
Dan Castellaneta
Klaus Kessler
 
Vereinspräsident Dave Rosenfield
Hank Azaria
Ulrich Bernsdorff
 


Impressum -- Datenschutz