SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
23. [2x10] "Bart kommt unter die Räder" ("Bart Gets Hit by a Car")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Gerhard Acktun
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Treppe-in-Himmel-Stimme
Phil Hartman
Uta Kienemann
 
Urgroßvater Simpson
Dan Castellaneta
Walter Reichelt
 
Gewürgter Sohn (~ Bart)[Mini]
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau[Mini]
 
Teufel
Harry Shearer
Michael Habeck
 
Lautsprecherstimme im Krankenhaus männl.
unbekannt
Gunnar Möller
 
Lionel Hutz
Phil Hartman
Christoph Lindert
 
Lautsprecherstimme im Krankenhaus weibl.
unbekannt
unbekannt
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Gunnar Möller
 
Della, Lionel Hutz' Sekretärin
Doris Grau
Daniela Arden
 
Dr. Nick Riviera
Hank Azaria
Michael Habeck
 
Gerichtsdiener
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Der Anwalt mit der Brille
Dan Castellaneta
Tonio von der Meden
 
Richter Snyder ("Richter Molton")
Harry Shearer
Harald Schreiber
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Herman[in Menge]
Harry Shearer
Gunnar Möller (?)[Laute]
 
Barney Gumble[in Menge]
Dan Castellaneta
Gernot Duda[Laute]
 
Larry[in Menge]
Dan Castellaneta (?)
Peter Musäus[Laute]
 


Impressum -- Datenschutz