SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
31. [2x18] "Marges Meisterwerk" ("Brush With Greatness")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Krusty-Ansager
Harry Shearer
Willy Schäfer
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Lautsprecherstimme
Harry Shearer
Willy Schäfer
 
Alte Frau
Nancy Cartwright
Ruth Küllenberg
 
Technischer Überwacher #1
Harry Shearer (?)
Kai Taschner
 
Technischer Überwacher #2
Hank Azaria (?)
Gerd Rigauer
 
Überwacher
Dan Castellaneta
Günter Clemens (?)[??]
 
Scott Christian
Dan Castellaneta
Willy Schäfer
 
TV-Nachrichtensprecherin
Maggie Roswell
Ruth Küllenberg
 
Kent Brockman
Harry Shearer
Karl-Heinz Krolzyk
 
Mr. Schindler
Harry Shearer
Gerd Rigauer
 
Schüler bei Mr. Schindler
Hank Azaria
Kai Taschner
 
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Mann von Einschreibung
Hank Azaria
Willy Schäfer
 
Professor Lombardo
Jon Lovitz
Tonio von der Meden
 
Preisrichter[Mini]
Kai Taschner[Laute]
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Maler
Gunnar Möller (?)
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Gerhard Acktun
 
Donut-Lieferant
Jon Lovitz
Gerd Rigauer
 
Carl Carlson
Harry Shearer
Peter Zilles
 
Butler Weatherbee
Dan Castellaneta
Gunnar Möller
 
Ringo Starr
Ringo Starr
Gudo Hoegel
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Karl-Heinz Krolzyk[o. Willy Schäfer]
 
Ms. Hoover
Maggie Roswell
Ruth Küllenberg
 


Impressum -- Datenschutz