SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
47. [3x12] "Blick zurück aufs Eheglück" ("I Married Marge")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Homers Boss
Hank Azaria
Gerd Rigauer
 
Jacqueline Bouvier (1980)
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Selma
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Patty
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Kinobesucher
Dan Castellaneta
Klaus Kessler
 
Charlie im TV (Stimme)
Harry Shearer
Willy Schäfer
 
Engel #1 im TV (Stimme)
Nancy Cartwright
unbekannt
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Patient im Krankenhaus
Imo Heite
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Walter Reichelt
 
Juwelier
Harry Shearer
Gerd Rigauer
 
Angestellte im Shotgun's Pete
Doris Grau
unbekannt
 
Der Friedensrichter (im Shotgun's Pete)
Hank Azaria
Jürgen Rehmann
 
Cletus
Dan Castellaneta
Werner Abrolat (?)
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Bewerber #1 Lou Collier
Hank Azaria
Gerd Rigauer (?)
 
Bewerber #2
Harry Shearer
Willy Schäfer[tw.]
 
Sohn
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Vater
Hank Azaria
Klaus Kessler
 
Museumsangestellter
Hank Azaria
Werner Abrolat
 
Alte Frau
Maggie Roswell
Margit Weinert
 
Hundehalter
Dan Castellaneta
Willy Schäfer
 
Vortrag-Halter ("Wie ich reich werde")
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Pfänder (Rückholer)
Harry Shearer
Klaus Kessler
 
Donut-Lieferant
Hank Azaria
Ulrich Frank
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 


Impressum -- Datenschutz