SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
489. [23x03] "Spider-Killer-Avatar-Man" ("Treehouse of Horror XXII")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Notrufstimme
Crock Krumbiegel
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
  I
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
  I
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
  I
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
  I
Räuber #1
Hank Azaria
Gudo Hoegel
  I
Räuber #2
Harry Shearer
Michael Schwarzmaier
  I
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
  I
Mann #1
Dan Castellaneta (?)
Walter von Hauff
  I
Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
  II
Miss Springfield
Shandra Schadt[Laute]
  II
Verrückte Katzenlady[Mini]
Tress MacNeille
Inge Solbrig (?)[Laute]
  II
Mann in Menge
Stefan Günther[Laute]
  II
Mrs. Muntz
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
  II
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
  II
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
  II
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
  II
Gott
Harry Shearer
Reinhard Brock
  II
Teufel
Gudo Hoegel
  II
Maude
Maggie Roswell (?)
Manuela Renard
  II
Chalmers
Hank Azaria
Berno von Cramm
  III
Cletus
Hank Azaria
Peter Musäus
  III
Brandine
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
  III
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
  III
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
  III
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
  III
Otto
Harry Shearer
Niko Macoulis
  III
Jimbo
Pamela Hayden
Natascha Geisler
  III
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
  III
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
  III
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
  III
Taxifahrer
Hank Azaria
Pascal Breuer
  III
Kamala
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
  III
Rabbi Hyman Krustofsky
Jackie Mason
Donald Arthur
  III
Kang
Harry Shearer
Willi Röbke
  III
Kodos
Dan Castellaneta
Thomas Albus
  III
Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
  III
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Abe
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 


Impressum -- Datenschutz