SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
52. [3x17] "Der Wunderschläger" ("Homer at the Bat")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl Carlson
Hank Azaria
Klaus Kessler
 
Charlie[I]
Dan Castellaneta
Peter Musäus
 
Schiedsrichter
Harry Shearer
Manfred Erdmann
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Michael Habeck
 
Polizeifunkstimme
Dan Castellaneta
unbekannt
 
Vater beim Picknick[Mini]
Peter Musäus (?)[Laute]
 
Eddie
Harry Shearer
Gunnar Möller
 
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Crock W. Krumbiegel (?)[??]
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Aristoteles Amadopolis
Dan Castellaneta
Gunnar Möller
 
Jose Canseco
Jose Conseco
Crock W. Krumbiegel
 
Mike Scioscia
Mike Scioscia
Stephan Rabow
 
Fremdenführer
Dan Castellaneta
Tonio von der Meden
 
Ozzie Smith
Ozzie Smith
Manfred Erdmann
 
Don Mattingly
Don Mattingly
Fabian von Klitzing
 
Steve Sax
Steve Sax
unbekannt
 
Roger Clemens[I]
Roger Clemens
unbekannt
 
Wade Boggs
Wade Boggs
Gunnar Möller
 
Ken Griffey, Jr.
Ken Griffey Jr.
unbekannt
 
Darryl Strawberry
Darryl Strawberry
Frank Muth
 
Hypnotiseur
Harry Shearer
Ulf J. Söhmisch
 
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
unbekannt
 
Roger Clemens[II]
Roger Clemens
Peter Musäus
 
Lou
Hank Azaria
Ulf J. Söhmisch
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Ulrich Bernsdorff
 
Hibberts Krankenschwester
Maggie Roswell
Michèle Tichawsky
 
Frau aus dem brennenden Haus
Maggie Roswell
Bettina Kenter
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Typ vom Geheimplatz
Hank Azaria
Peter Thom
 
Erdnuss-Verkäufer
Dan Castellaneta
unbekannt
 
Stadionsprecher
Harry Shearer
Tonio von der Meden
 
Charlie[II]
Dan Castellaneta
unbekannt
 


Impressum -- Datenschutz