SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
577. [27x03] "Grauer Dunst" ("Puffless")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Christoph Jablonka
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Sprecher
Harry Shearer
Gerhard Jilka
 
Dr. Nick Riviera
Hank Azaria
Mike Carl
 
Abe
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Jacqueline Bouvier
Julie Kavner
Angelika Bender
 
Burns
Harry Shearer
Kai Taschner
 
Yo-Yo Ma
Yo-Yo Ma
Claus-Peter Damitz
 
Patty
Julie Kavner
Angelika Bender
 
Selma
Julie Kavner
Angelika Bender
 
Duffman
Hank Azaria
Thomas Albus
 
Hans Maulwurf
Dan Castellaneta
Erich Ludwig
 
Kollege
Hank Azaria
Stefan Günther
 
Otto
Harry Shearer
Niko Macoulis
 
Willie
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
 
Comic Book Guy
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Hibbert
Harry Shearer
Berno von Cramm
 
Cletus
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Brandine
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Disco Stu
Hank Azaria
Gudo Hoegel
 
Zigarette
Jon Lovitz
Ian Odle
 
Dubya
Tress MacNeille
Benedikt Gutjan
 
Blonder Spuckler-Junge
Nancy Cartwright
Tobias Kern
 


Impressum -- Datenschutz