SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
  Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 2. Staffel

Rescue Me (2006-2012)
(Rescue Me, 2004-2011) 
 
 
1. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Tommy Gavin
Leary, Denis
Belle, Ekkehardt
1x01-1x13 2004 2006 13  
Mike Silletti
Lombardi, Michael
Günther, Stefan
1x01-1x13 2004 2006 13  
Jimmy Keefe
McCaffrey, James
Krumbiegel, Crock
1x01-1x10, 1x13 2004 2006 11  
Chief Jerry Reilly
McGee, Jack
Frank, Ulrich
1x01-1x13 2004 2006 13  
Sean Garrity
Pasquale, Steven
Gutjan, Benedikt
1x01-1x13 2004 2006 13  
Janet Gavin
Roth, Andrea
Lössl, Claudia
1x01-1x13 2004 2006 13  
Kenneth "Lou" Shea
Scurti, John
Lelle, Tobias
1x01-1x13 2004 2006 13  
Franco Rivera
Sunjata, Daniel
Weygand, Christian
1x01-1x13 2004 2006 13  
Dr. Goldberg
White, Julie
Lopinski, Katharina
1x01 2004 2006 1  
Chief Perolli
Mulheren, Michael
Müller, Hans-Rainer
1x01, 1x03-1x05, 1x08, 1x12-1x13 2004 2006 7  
Billy Warren
Sullivan, Ed
Brockmeyer, Claus
1x01-1x03, 1x06-1x08 2004 2006 6  
Bobby Vincent
Mangano, Anthony
Schröder, Patrick (tw. ?)
1x01(?), 1x07-1x08 2004 2006 3  
Mr. Wilmore
Sims II, Chester A.
von Hauff, Walter
1x01 2004 2006 1  
Bewohner
Cook, Curtiss
Carl, Mike
1x01 2004 2006 1  
Colleen Gavin
Distler, Natalie
Kilka, Jana
1x01, 1x03-1x06, 1x08-1x10, 1x13 2004 2006 9  
Connor Gavin
Heins, Trevor
GÜNTHER, MORITZ
1x01, 1x03, 1x05-1x07 2004 2006 5  
Katie Gavin
Crocicchia, Olivia
WURMER, LARA
1x01-1x03, 1x06, 1x12-1x13 2004 2006 6  
Anwärter
Sandín, James M.
Meyer, Dirk
1x01 2004 2006 1  
Blondine
Clark, Marissa
Manstein, Melanie
1x01 2004 2006 1  
Spanierin
Nino, Rosa
Wirtz, Susanne
1x01 2004 2006 1  
Bargast
Zuckerman, Eric
Meyer, Dirk
1x01 2004 2006 1  
Barkeeper
Loonin, Larry
Jilka, Gerhard
1x01 2004 2006 1  
'Feuerwehrmann
unbekannt
Jilka, Gerhard
1x01 2004 2006 1  
Feuerwehrmann
unbekannt
Meyer, Gerd
1x01 2004 2006 1  
Johnny Gavin
Winters, Dean
Halm, Martin
1x02-1x03, 1x05-1x07 2004 2006 5  
Sheila Keefe
Thorne, Callie
Tietze, Carin C.
1x02-1x04, 1x07-1x13 2004 2006 10  
Roger Mills
Potter, Jay
Röth, Frank
1x02-1x07 2004 2006 6  
Andrew
Burke, Jimmy
Panczak, Hans-Georg
1x02-1x04, 1x07, 1x10 2004 2006 5  
Vinny
Murphy, Joseph
Damitz, Claus-Peter
1x02-1x03 2004 2006 2  
Damien Keefe
Zegen, Michael
Schlauch, Daniel
1x02-1x04, 1x08, 1x13 2004 2006 5  
1. Polizist
Turano, Robert
Jilka, Gerhard
1x02 2004 2006 1  
Lauren
Ashton, Susan A.
Manstein, Melanie
1x02, 1x04, 1x06 2004 2006 3  
Barkeeper
Walton, M.D.
von Lerchenfeld, Hubertus
1x02, 1x05 2004 2006 2  
Bobby "Teflon" Teff
Anderson, Russ
Trilling, Manfred
1x02 2004 2006 1  
Lisa
Smith, Virginia Louise
Neugebauer, Veronika Aryana
1x02 2004 2006 1  
Patty
Bower, Sharron
Schupp, Ditte
1x02-1x03 2004 2006 2  
Bewohner
Brown, Al
Jablonka, Christoph
1x02 2004 2006 1  
Tote Asiatin
Jarah
Kortemeier, Anke
1x02 2004 2006 1  
2. Polizist
Burns, William H.
Carl, Mike
1x02 2004 2006 1  
Phyllis Shea
Fallon, Siobhan
Bender, Angelika
1x03, 1x09, 1x11 2004 2006 3  
Michael Gavin
Durning, Charles
Gastell, Norbert
1x03, 1x05-1x12 2004 2006 9  
Dr. Thompkins
Arkin, Matthew
Schwarzmaier, Michael
1x03, 1x06 2004 2006 2  
Peter Reilly
Jones, Neal
Macoulis, Niko
1x03, 1x05 2004 2006 2  
Kevin
Corren, Donald
Carl, Mike
1x03 2004 2006 1  
Jeannie Reilly
Scott, Peggy J.
Hartmann, Marion
1x03, 1x05, 1x09, 1x12-1x13 2004 2006 5  
Ryan
Byers, Lyndon
Pfennig, Ole
1x03, 1x13 2004 2006 2  
Larry
Calloway, J. Bernard
Jablonka, Christoph
1x03 2004 2006 1  
Nachbar
Conforti, Jack
Jilka, Gerhard
1x03 2004 2006 1  
Schiedsrichter
McGee, Larry
Carl, Mike
1x03 2004 2006 1  
FDNY-Spieler
Flood, Dan
Meyer, Gerd
1x03 2004 2006 1  
NYPD-Spieler
Bini, Eric
Meyer, Dirk
1x03 2004 2006 1  
Nez
Velasquez, Patricia
Palmer, Alisa
1x04-1x05 2004 2006 2  
Mickey Gavin
Burke, Robert John
von Hauff, Walter
1x04, 1x08, 1x11, 1x13 2004 2006 4  
Geneva
Latiano, Jill
Kortemeier, Anke
1x04 2004 2006 1  
Paula
Barnes, Lisa
Wirtz, Susanne
1x04, 1x09 2004 2006 2  
Lazara
Alexander, Zoe
Amler, Michaela
1x04-1x05 2004 2006 2  
Dr. Vernon
Jhaveri, Sanjiv
Meyer, Gerd
1x04 2004 2006 1  
Notaufnahmeärztin
Nall, Lethia
Neugebauer, Veronika Aryana
1x04 2004 2006 1  
Heather
O'Donohue, Jessie
Kortemeier, Anke (?)
1x04(?) 2004 2006 1  
Britney
O'Donohue, Becky
Pfeiffer, Beate
1x04 2004 2006 1  
Onkel Teddy
Clarke, Lenny
Neugebauer, Hartmut
1x05, 1x08, 1x10-1x13 2004 2006 6  
Burt
Eisenberg, Ned
Borcherding, Andreas
1x05 2004 2006 1  
Maura
Greiner, Ashley
unbekannt
1x05 2004 2006 1  
Janie
Nava, Stefanie
Kortemeier, Anke
1x05 2004 2006 1  
Krankenschwester
Winston, Connie
Wirtz, Susanne
1x05 2004 2006 1  
Mary
Conroy, Shavonne
Neugebauer, Veronika Aryana
1x05 2004 2006 1  
Sara
Arneau, Janet
Pfeiffer, Beate
1x05 2004 2006 1  
Wall Street Guy #1
McCready, Kevin Neil
Meyer, Gerd
1x05 2004 2006 1  
Wall Street Guy #2
Hughes, George
Carl, Mike
1x05 2004 2006 1  
Sanitäter
Murray, Joseph E.
Trilling, Manfred
1x05 2004 2006 1  
Francos Mutter
Mauceri, Patricia
Blanco, Arantza
1x06 2004 2006 1  
Feuerwehrmann
Thorell, Clarke
Meyer, Gerd
1x06 2004 2006 1  
Frau in Gruppe
Boyd, Julie
Lopinski, Katharina
1x06 2004 2006 1  
1. Mann in Gruppe
Sica, John
Carl, Mike
1x06 2004 2006 1  
2. Mann in Gruppe
Goldstein, Jeff
Jilka, Gerhard
1x06 2004 2006 1  
Frau von Familienfürsorge
Hurst, Michelle
Wirtz, Susanne
1x06 2004 2006 1  
Polizist Samms
Morrison, P.J.
Schröder, Patrick
1x06 2004 2006 1  
Pflegevater
Gómez, Mateo
Peters-Arnolds, Pierre
1x06 2004 2006 1  
Sanitäter Chris
Edwards, Chris
Jilka, Gerhard
1x06 2004 2006 1  
Dr. Bob Shinsky
Altman, Bruce
Hoegel, Gudo
1x07 2004 2006 1  
Arzt
Bamman, Gerry
Ludwig, Erich
1x07 2004 2006 1  
Geneva
Latiano, Jill
Schadt, Shandra
1x07 2004 2006 1  
Steven
Clohessy, Robert
unbekannt
1x07 2004 2006 1  
Fotograf
Batt, Bryan
Taschner, Kai
1x07 2004 2006 1  
Panische Frau
Yenque, Teresa
Wirtz, Susanne
1x07 2004 2006 1  
Sondra Warren
Devicq, Paula
Reichelt, Sonja
1x08-1x09, 1x11, 1x13 2004 2006 4  
China
Pullman, Aria
Duda, Solveig
1x08, 1x12 2004 2006 2  
Gloria
Blank, Jessica
Simon, Kathrin
1x08 2004 2006 1  
Gina
Polonsky, Larisa
Wirtz, Susanne
1x08 2004 2006 1  
Jo
Slattery, Brittany
Pfeiffer, Beate
1x08 2004 2006 1  
Maddie Vincent
Deadmon, Kelly
Brahmann, Simone
1x08 2004 2006 1  
Chief #1
Hagan, Kevin
Brock, Reinhard
1x08 2004 2006 1 ?  
Autofahrer
Carlsen, Mike
von Lerchenfeld, Hubertus
1x08 2004 2006 1  
Laura Miles
Farr, Diane
Schaff, Natascha
1x09-1x13 2004 2006 5  
Timo Gavin
Dale, James Badge
Raspe, Johannes
1x09-1x11 2004 2006 3  
Jennifer
Strole, Phoebe
Brock, Farina
1x09-1x10 2004 2006 2  
Nicole
Apgar, Kristina
unbekannt
1x09 2004 2006 1  
Jacob
Weir, Malachi
Halm, Florian
1x09 2004 2006 1  
Ältere Frau
Kauders, Sylvia
Lahl, Eva Maria
1x09 2004 2006 1  
Jennifers Mutter
Hopkins, Kaitlin
Wirtz, Susanne
1x10 2004 2006 1  
Todd Collins
Carroll, Todd
Moog, Philipp
1x10, 1x13 2004 2006 2  
Polizist
Marcus, Dominic
Brock, Reinhard
1x10 2004 2006 1  
Heather
O'Donohue, Jessie
von Lerchenfeld, Stefanie
1x10 2004 2006 1  
Mädchen
Gavigan, Jenna
Pfeiffer, Beate
1x10 2004 2006 1  
Mikes Mutter
Harris, Cynthia
Renard, Manuela
1x11 2004 2006 1  
Arlo
Cox, Tony
Habeck, Michael
1x11-1x13 2004 2006 3  
Mrs. Weaver
Hall, Georgine
Küllenberg, Ruth
1x11 2004 2006 1  
Greg Kelly
Roy, Rob Leo
Borcherding, Andreas
1x11, 1x13 2004 2006 2  
Theresa
Atkinson, Ashlie
Gaube, Kathrin
1x11-1x13 2004 2006 3  
Karen
Enos, Mireille
Palmer, Alisa
1x11 2004 2006 1  
Dünner Mann
Bradbury, Peter
Wenke, Thomas
1x11 2004 2006 1  
Dicker Mann
Bennett, Darrin
Meyer, Dirk
1x11 2004 2006 1  
Larry
V., Tony
Jilka, Gerhard
1x12 2004 2006 1  
Chuck
Knox, Kevin
Taschner, Kai
1x12 2004 2006 1  
Kevin
Rogerson, Ken
Amper, Thomas
1x12 2004 2006 1  
Rick Pressman
Valcin, David
Lubowski, Manou
1x12 2004 2006 1  
Mel
Bartenieff, George
Rau, Thomas
1x12 2004 2006 1  
O'Brien
Montias, John-Luke
unbekannt
1x12 2004 2006 1  
Kleines Mädchen
Stollar, Brittany
unbekannt
1x12 2004 2006 1  
Dave Weidman
Sparks, Don
Hoegel, Gudo
1x12 2004 2006 1  
Sanitäter
Oliver Watkins, William
von Lerchenfeld, Hubertus
1x12 2004 2006 1  
Carol
Menzel, Idina
unbekannt
1x13 2004 2006 1  
Mungo
Neely, Cam
Meyer, Gerd
1x13 2004 2006 1  
Schiedsrichter
McGee, Larry
Schröder, Patrick
1x13 2004 2006 1  
Dr. Dan Scarfo
Singer, Stephen
Ludwig, Erich
1x13 2004 2006 1  
Bobby Vincent
Mangano, Anthony
Brock, Reinhard
1x13 2004 2006 1  
Tote Asiatin
Jarah
Pfeiffer, Beate
1x13 2004 2006 1  


Impressum -- Datenschutz