SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
  Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 1. Staffel

House of the Dragon (2022-)
(House of the Dragon, 2022-) 		 
 
Serie
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
König Viserys Targaryen
Considine, Paddy
Weygand, Christian
 1x01-1x08 2022 2022 8  
Prinz Daemon Targaryen
Smith, Matt
Nath, Tobias
 1x01-1x08, 1x10 2022 2022 9  
Prinzessin Rhaenyra Targaryen
D'Arcy, Emma
Rogall, Sophie
 1x01, 1x06-1x08, 1x10 2022 2022 5  
Ser Otto Hohenturm
Ifans, Rhys
Wolff, Thomas Nero
 1x01-1x05, 1x07-1x10 2022 2022 9  
Lord Corlys "Seeschlange" Velaryon
Toussaint, Steve
Liebrecht, Torben
 1x01-1x03, 1x05, 1x07, 1x10 2022 2022 6  
Prinzessin Rhaenys Targaryen
Best, Eve
Falkenberg, Sabine
 1x01-1x02, 1x05, 1x07-1x10 2022 2022 7  
Mysaria
Mizuno, Sonoya
Beckhaus, Regina
 1x01-1x02, 1x04, 1x08-1x09 2022 2022 5  
Ser Kriston Kraut
Frankel, Fabien
ZHAO, XIDUO
 1x01-1x09 2022 2022 9  
Prinzessin Rhaenyra Targaryen - jung
Alcock, Milly
Freund, Alina
 1x01-1x05 2022 2022 5  
Alicent Hohenturm - jung
Carey, Emily
Laus, Zina
 1x01-1x05 2022 2022 5  
Ser Harrold Westerling
McTavish, Graham
Hoegel, Gudo
 1x01-1x02, 1x04-1x05, 1x07-1x09 2022 2022 7  
Königin Aemma Arryn
Brooke, Sian
Kellner, Stephanie
 1x01 2022 2022 1  
Großmaester Mellos
Horovitch, David
Duda, Alexander
 1x01-1x05 2022 2022 5  
Lord Lyman Biengraben
Paterson, Bill
Bayer, Hans
 1x01-1x04, 1x06, 1x08-1x09 2022 2022 7  
Lord Lyonel Kraft
Spokes, Gavin
Wenke, Thomas
 1x01-1x06 2022 2022 6  
König Jaehaerys I. Targaryen
Carter, Michael
Jung, Jürgen
 1x01 2022 2022 1  
Lord Hobert Hohenturm
Rhodri, Steffan
Acktun, Gerhard
 1x01, 1x03, 1x05 2022 2022 3  
Ser Ryam Redwyn
Cooper, Garry
Trilling, Manfred
 1x01 2022 2022 1  
Lord Boremund Baratheon
Lewis Jones, Julian
Grimm, Michael A.
 1x01, 1x04 2022 2022 2  
Lord Rickon Stark
Hounslow, David
Borcherding, Andreas
 1x01 2022 2022 1  
Maester Mickon
Sen, Mikhail
Lewys Preston, Peter
 1x01 2022 2022 1  
Zeremonienmeister der Ritterspiele
Parry Jones, Rhys
Jilka, Gerhard
 1x01 2022 2022 1  
Hoher Septon
Raymond, Gary
Duda, Alexander
 1x01 2022 2022 1  
Drachenbändiger 1
Bicknell, Andrew
Borcherding, Andreas
 1x01 2022 2022 1  
Ser Steffon Finsterlyn
Flanagan, Anthony
Hägele, Armin
 1x02 2022 2022 1  
Lady Laena Velaryon
Foueillis-Mosé, Nova
Weckmann, Lilian
 1x02 2022 2022 1  
Ser Tyland Lennister
Hall, Jefferson
Kussin, Christopher
 1x03, 1x06, 1x08-1x09 2022 2022 4  
Ser Jason Lennister
Hall, Jefferson
Kussin, Christopher
 1x03, 1x05 2022 2022 2  
Lord Larys "Klumpfuß" Kraft
Needham, Matthew
Bayer, Julian
 1x03, 1x05-1x07, 1x09 2022 2022 5  
Ser Harwin "Knochenbrecher" Kraft
Corr, Ryan
unbekannt
 1x03, 1x05-1x06 2022 2022 3  
Ser Vaemond Velaryon
Johnson, Wil
Klie, Matthias
 1x03, 1x07-1x08 2022 2022 3  
Laenor Velaryon - jung
Nate, Theo
Lechenmayr, Mio
 1x03, 1x05 2022 2022 2  
Samwell
Weldon, Jonny
Lewys Preston, Peter
 1x03 2022 2022 1  
Ser Howland Scharf
Rowe, Edward
Wohnhaas, Alexander
 1x03 2022 2022 1  
Lady Ceira Lennister
Briers, Lucy
Köhler, Marina
 1x03 2022 2022 1  
Lady Joselyn Rothweyn
David, Joanna
Grandke, Ilona
 1x03 2022 2022 1  
Lady Lynesse Hohenturm
Ramsey, Alana
Zech, Bettina
 1x03 2022 2022 1  
Velaryon-Ritter
von Andrian, Aron
Kempf, Sebastian
 1x03 2022 2022 1  
Amme
Delaney, Kathryn
Lotze, Shirin
 1x03 2022 2022 1  
Triarchie-Leutnant
Jarman, Chris
Odle, Ian
 1x03 2022 2022 1  
Triarchie-Bogenschütze
unbekannt
Kupfer, Matthias
 1x03 2022 2022 1  
Ser Harwin "Knochenbrecher" Kraft
Corr, Ryan
Sedlmeir, Pirmin
 1x04 2022 2022 1  
Willem Blackwood
Todd, Alfie
Blaich, Moritz
 1x04 2022 2022 1  
Wahrsagerin
Marx, Minnie
Kenter, Bettina
 1x04 2022 2022 1  
1. Schauspieler/Erzähler
Jaynes, Jonathan
Meyer, Gerd
 1x04 2022 2022 1  
Junge Magd
Martin, Clea
Reiter, Carla
 1x04 2022 2022 1  
Lord Dondarrion
Leonard, Paul
Müller, Hans-Rainer
 1x04 2022 2022 1  
Ser Soren
Dilloway, Ben
Birnstiel, Thomas
 1x04 2022 2022 1  
Rempler
Young, Philip
Kupfer, Matthias
 1x04 2022 2022 1  
Lady Laena Velaryeon - jung
Steyn, Savannah
Schölzhorn, Martina (?)
 1x05(?) 2022 2022 1  
Maester Orwyl
Egyiawan, Kurt
unbekannt
 1x05, 1x08 2022 2022 2  
Ser Gottfried Lonmund
McLeod, Solly
Peteanu, Lenny (?)
 1x05(?) 2022 2022 1  
Ser Gerold Rois
Oakeshott, Owen
Kupfer, Matthias
 1x05 2022 2022 1  
Hoher Septon
Raymond, Gary
Götsch, Freimut
 1x05 2022 2022 1  
Lady Rhea Rois
Redford, Rachel
Gross, Sofie
 1x05 2022 2022 1  
Junge Magd
Thomas, Martha
Reiter, Carla
 1x05 2022 2022 1  
Königin Alicent Hoheturm
Cooke, Olivia
Hartmann, Carolin
 1x06-1x09 2022 2022 4  
Prinz Jacaerys Velaryon - jung
Hart, Leo
unbekannt
 1x06-1x07 2022 2022 2  
Prinz Lucerys Velaryon - jung
Sadler, Harvey
unbekannt
 1x06-1x07 2022 2022 2  
Prinz Aegon Targaryen - jung
Tennant, Ty
Auer, Felix
 1x06-1x07 2022 2022 2  
Prinz Aemond Targaryen - jung
Ashton, Leo
GEBENDORFER, NIKLAS
 1x06-1x07 2022 2022 2  
Prinzessin Helaena Targaryen
Allen, Evie
unbekannt
 1x06-1x07 2022 2022 2  
Ser Laenor Velaryon
Macmillan, John
Hohm, Leonard
 1x06-1x07 2022 2022 2  
Lady Laena Velaryon
Blondell, Nanna
Schölzhorn, Martina
 1x06 2022 2022 1  
Maester Orwyl
Egyiawan, Kurt
Pappenberger, Sebastian (tw. ?)
 1x06(?), 1x09 2022 2022 2  
Lord Jasper "Eisenrute" Wyld
Kennedy, Paul
Laprell, Maximilian
 1x06, 1x08-1x09 2022 2022 3  
Talya
Raben, Alexis
Bühl, Barbara Elisabeth
 1x06-1x09 2022 2022 4  
Elinda Massie
Stevens, Jordon
Wurmer, Lara
 1x06, 1x10 2022 2022 2  
Prinz Reggio Haratis
Nolan, Dean
Kuhn, Mark
 1x06 2022 2022 1  
Ältere Hebamme
Ede, Rosie
Kenter, Bettina
 1x06, 1x10 2022 2022 2  
Pentoshi-Chirurg
Aujla, Ravi
Carl, Mike
 1x06 2022 2022 1  
Lord Allun Caswell
Hickey, Paul
Birnstiel, Thomas
 1x06, 1x08-1x09 2022 2022 3  
Lady Baela Targaryen
Smethurst, Shani
unbekannt
 1x07 2022 2022 1  
Lady Rhaena Targaryen
Ossei-Gerning, Eva
unbekannt
 1x07 2022 2022 1  
Maester Kelvyn
Ali, Haqi
Vester, Claus
 1x07-1x08 2022 2022 2  
Prinz Jacaerys "Jace" Velaryon
Collett, Harry
Douglas, Leo Nicolas
 1x08, 1x10 2022 2022 2  
Prinz Aegon Targaryen
Glynn-Carney, Tom
Auer, Felix
 1x08-1x09 2022 2022 2  
Prinz Aemond Targaryen
Mitchell, Ewan
Schira, Max-Jacob
 1x08-1x10 2022 2022 3  
Lady Baela Targaryen
Antonia, Bethany
Kohrs, Maja (?)
 1x08(?) 2022 2022 1  
Lady Rhaena Targaryen
Campbell, Phoebe
Amofa-Antwi, Pia
 1x08, 1x10 2022 2022 2  
Prinzessin Helaena Targaryen
Saban, Phia
Sedlmeir, Maresa
 1x08-1x09 2022 2022 2  
Ser Steffon Finsterlyn
Flanagan, Anthony
von Lerchenfeld, Hubertus
 1x08, 1x10 2022 2022 2  
Maester Gerardys
Daniels, Phil
Kosubek, Uwe
 1x08, 1x10 2022 2022 2  
Ser Erryk Cargyll
Tittensor, Elliot
Bonvicini, Martin
 1x08-1x10 2022 2022 3  
Dyana
Evans, Maddie
Jenni, Laura
 1x08 2022 2022 1  
Ser Arryk Cargyll
Tittensor, Luke
Bonvicini, Martin
 1x09 2022 2022 1  
Bordellvorsteherin
Bonnard, Michelle
Dischinger, Stefanie
 1x09 2022 2022 1  
Septon Konstans
Chandler, Simon
von Klitzing, Fabian
 1x09 2022 2022 1  
Jayne
Barker-Francis, Nina
Panizza, Florentine
 1x09 2022 2022 1  
Lord Sonnwetter
Clayton, Paul
Jungwirth, Christian
 1x09 2022 2022 1  
Prinz Lucerys "Luke" Velaryon
Grihault, Elliot
Kienle, Benedikt
 1x10 2022 2022 1  
Lord Borros Baratheon
Evans, Roger
Malzacher, Axel
 1x10 2022 2022 1  
Ser Lorent Marbrand
Wrottesley, Max
Hörmann, Arne
 1x10 2022 2022 1  
Lord Bartimos Celtigar
Jones, Nicholas
Schicha, Ralph
 1x10 2022 2022 1  
Lord Simon Steinhof
Elwyn, Michael
Haas, Wolfgang
 1x10 2022 2022 1  


Impressum -- Datenschutz