SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
2. Staffel Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 4. Staffel

Hör mal, wer da hämmert! (RTL) (1996-2000)
(Home Improvement, 1991-1999) 		 
 
3. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Tim Taylor
Allen, Tim
von Hardenberg, Fritz
 3x01-3x25 1993-1994 1996-1997 25  
Jill Taylor
Richardson, Patricia
Dempe, Dagmar
 3x01-3x25 1993-1994 1996-1997 25  
Wilson Wilson Jr.
Hindman, Earl
Habeck, Michael
 3x01-3x25 1993-1994 1996-1997 25  
Mark Taylor
Smith, Taran Noah
Schlauch, Daniel
 3x01-3x25 1993-1994 1996-1997 25  
Randy Taylor
Thomas, Jonathan Taylor
Ostermann, Clemens
 3x01-3x25 1993-1994 1996-1997 25  
Brad Taylor
Bryan, Zachery Ty
Beba, Florian
 3x01-3x25 1993-1994 1996-1997 25  
Al Borland
Karn, Richard
Hoegel, Gudo
 3x01-3x25 1993-1994 1996-1997 25  
Heidi Keppert
Dunning, Debbe
Duda, Solveig
 3x01-3x06, 3x08-3x10, 3x12, 3x14, 3x17, 3x19-3x25 1993-1994 1996-1997 19  
Ilene Markham
Hursey, Sherry
Brahmann, Simone
 3x02, 3x10, 3x14-3x15, 3x23 1993-1994 1997 5  
Chuck Norwood
Graf, David
Musäus, Peter
 3x02 1993 1997 1  
Jimmy Gruber
Moore, Christopher Michael
Rauscher, Thomas
 3x02 1993 1997 1  
Isiah Thomas
Thomas, Isiah
unbekannt
 3x02 1993 1997 1  
Jeremy Schmidt
Newman, Jimmy Lee
unbekannt
 3x03 1993 1997 1  
Joe Morton
Picardo, Robert
Müller, Hans-Rainer
 3x04, 3x07 1993 1997 2  
Marie Morton
Pino, Mariangela
Bayerwaltes, Eva-Maria
 3x04, 3x06-3x07, 3x15, 3x18 1993-1994 1997 5  
Pete Bilker
Jones, Mickey
Rüth, Michael
 3x05, 3x09, 3x22 1993-1994 1997 3  
Dwayne Hoover
McGurk, Gary
Thom, Peter
 3x05, 3x09 1993 1997 2  
Gus
Young, William Allen
unbekannt
 3x05 1993 1997 1  
Wes Davidson
Polis, Joel
Frank, Ulrich
 3x08, 3x21 1993-1994 1997 2  
Sekretärin Laura
Pacheco, Laura
Wirtz, Susanne
 3x08 1993 1997 1  
Verkäufer
Wohl, David
Rauscher, Thomas
 3x09 1993 1997 1  
Zusteller
Labriola, Jim
Schicha, Ralph
 3x10 1993 1997 1  
Joanie Graham
Garlington, Lee
Grandke, Ilona
 3x11 1993 1997 1  
Jack Graham
Toland, Michael
Brockmeyer, Claus
 3x11 1993 1997 1  
Mrs. Grabowski
Core, Natalie
Schulz, Inge
 3x11 1993 1997 1  
Pam Nendall
Hellman, Bonnie
Kinsky, Eva
 3x11 1993 1997 1  
Hotelportier
Simmons, Tom
Weygand, Christian
 3x11 1993 1997 1  
Leslie Morrison
Balding, Rebecca
Günther, Inez (?)
 3x11(?) 1993 1997 1  
Ashley
Ann Orsi, Leigh
unbekannt
 3x11, 3x18 1993-1994 1997 2  
Reverend McDonnell
Fudge, Alan
Gahr, Michael
 3x12 1993 1996 1  
Marge
Roberts, Francesca P.
von Medvey, Susanne
 3x13 1994 1997 1  
Bob
Voldstad, John
Bernsdorff, Ulrich
 3x13 1994 1997 1  
Buzz
Sanders, Lowell
Pfennig, Ole
 3x13 1994 1997 1  
Col. Fred Patterson
Walsh, M. Emmet
Neugebauer, Hartmut
 3x16 1994 1997 1  
Kimberly Aiken
Aiken, Kimberly Clarice
unbekannt
 3x18 1994 1997 1  
John Elway
Elway, John
Trilling, Manfred
 3x18 1994 1997 1  
Eric Hipple
Hipple, Eric
unbekannt
 3x18 1994 1997 1  
Evander Holyfield
Holyfield, Evander
unbekannt
 3x18 1994 1997 1  
Sean Jones
Jones, Sean
unbekannt
 3x18 1994 1997 1  
Ken "Kenny" O'Brien
O'Brien, Kenny
Lelle, Tobias
 3x18 1994 1997 1  
Bill Pickel
Pickel, Bill
unbekannt
 3x18 1994 1997 1  
Kelvin Pritchett
Pritchett, Kelvin
Wagner, Ulf-Jürgen
 3x18 1994 1997 1  
Jimmy Carter
Carter, Jimmy
Ackva, Wolf
 3x18 1994 1997 1  
Hausinspektor
Baker, Ray
Schernthaner, Michael
 3x18 1994 1997 1  
Irma
Paton, Angela
Schulz, Inge
 3x19 1994 1997 1  
Felix Myman
Fann, Al
Klaus, Fred
 3x20 1994 1997 1  
Linda
Carter, Alice
Palmer, Alisa
 3x20 1994 1997 1  
Nora
Christopher, Melissa
Wirtz, Susanne
 3x20 1994 1997 1  
Eve
Steel, Amy
unbekannt
 3x20 1994 1997 1  
Mrs. Binford
De Banzie, Lois
John, Monika
 3x21 1994 1997 1  
Metzger
Labriola, Jim
Borcherding, Andreas
 3x21 1994 1997 1  
Michael Andretti
Andretti, Michael
Trilling, Manfred
 3x21 1994 1997 1  
Johnny Rutherford
Rutherford, Johnny
Rauscher, Thomas
 3x21 1994 1997 1  
Kleiner Pete
Bell, Drake
unbekannt
 3x22 1994 1997 1  
Les Thompson
Principal, Victoria
Menner, Beate
 3x22 1994 1997 1  
Molly Lauden
Daniels, Joanna
Cavadenti, Scarlet (?)
 3x24(?) 1994 1997 1  
Colonel Richard O. Covey
Covey, Richard O.
Ludwig, Erich
 3x24 1994 1997 1  
Ken Bowersox
Bowersox, Ken
Brockmeyer, Claus
 3x24 1994 1997 1  
Dr. Story Musgrave
Musgrave, Story
Lindert, Christoph
 3x24 1994 1997 1  
Flight Engineer Claude Nicollier
Nicollier, Claude
Rauscher, Thomas
 3x24 1994 1997 1  
Dr. Jeffrey Hoffman
Hoffman, Jeffrey
unbekannt
 3x24 1994 1997 1  
Lt. Colonel Thomas D. Akers
Akers, Thomas D.
Schwarzmaier, Michael
 3x24 1994 1997 1  
Bob Vila
Vila, Bob
Brock, Reinhard
 3x25 1994 1997 1  
Zuschauer #1
Hall, Shashawnee
unbekannt
 3x25 1994 1997 1  
Zuschauerin
Fitzgerald, Margaret
unbekannt
 3x25 1994 1997 1  
Zuschauer #2
Faso, Laurie
Bernsdorff, Ulrich
 3x25 1994 1997 1  


Impressum -- Datenschutz