Rolle |
Darsteller |
Synchronsprecher |
Folgen |
O-Jahr |
S-Jahr |
Anz. |
  |
  |
|
|
|
F1-2x22, 3x16-3x17 |
1993-1996 |
1995-1996 |
47 |
|
  |
Lt. Cmdr. Laurel Takashima | |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1-1x22, 2x02-3x11, 3x13-3x22, 4x02-4x05, 4x07-4x08, 4x10-4x11, 4x14-5x06, 5x08-5x12, 5x14-5x19, F4, 5x20-5x22, F5 |
1993-1999 |
1995-1999 |
104 |
|
  |
|
|
|
F1-1x02, 1x05-1x08, 1x10, 1x13, 1x15, 1x17-1x20, 1x22-2x04, 2x07-2x12, 2x14-2x16, 2x18-3x06, 3x08, 3x10-3x12, 3x14-4x14, 4x17, 4x19-4x22, F2, 5x01-5x06, 5x08-5x10, 5x12, 5x14-5x17, F3, 5x18-5x22 |
1993-1998 |
1995-2002 |
92 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1-1x01 |
1993-1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
F1-1x01, 1x03, 1x05, 1x07, 1x09-1x13, 1x15, 1x18-1x19, 1x21-1x22, 2x02-2x03, 2x05, 2x07, 2x09, 2x12, 2x14-2x15, 2x17, 2x20, 2x22-3x04, 3x06, 3x09-3x12, 3x15-3x18, 3x20, 3x22-4x08, 4x13, 4x15, 4x19, 4x21-4x22, F2, 5x01-5x04, 5x06, 5x08-5x10, 5x12, 5x14-5x18, 5x21 |
1993-1998 |
1995-2001 |
70 |
|
  |
|
|
|
F1-1x03, 1x05-1x07, 1x09-1x13, 1x22, 2x02, 2x05, 2x07, 2x09, 2x12, 2x15, 2x20-3x06, 3x08-3x11, 3x13-3x14, 3x17-3x18, 3x20, 3x22-4x03, 4x05, 4x07, 4x09, 4x15, 4x19, 4x21-4x22, F2, 5x01-5x04, 5x06, 5x08-5x10, 5x12, 5x14-5x21, F6 |
1993-2007 |
1995-2007 |
67 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1, 2x19, 3x04, 3x18, 4x01, 4x03-4x04, 4x06-4x07, 4x14, 4x16-4x17, 4x19-4x20, 5x03, 5x06-5x07, 5x09-5x11, 5x15, 5x17, F3, 5x18-5x20 |
1993-1998 |
1995-2002 |
26 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
F1 |
1993 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x01-4x01, 4x03-4x19, 4x21, F2 |
1994-1998 |
1995-2002 |
86 |
|
  |
|
|
|
1x01, 1x03, 1x06, 1x09, 1x17-1x18, 1x21, 2x02, 2x06-2x08, 2x14, 2x16, 2x19 |
1994-1995 |
1995 |
14 |
|
  |
|
|
|
1x01, 1x03, 1x05, 1x07, 1x15, 1x22, 2x03, 2x07, 2x09, 2x12, 2x14, 2x16-2x17, 2x21-2x22, 3x03, 3x06, 3x09, 3x12, 3x15, 3x20, 3x22-4x01, 4x03, 4x05-4x06, 4x15, 4x19, 4x21, 5x02, 5x14-5x17, F3, 5x18, 5x21-5x22 |
1994-1998 |
1995-2002 |
38 |
|
  |
|
|
|
1x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x01, 1x07, 1x09-1x10, 1x13, 1x22, 2x09, 2x11, 2x13-2x14, 2x16, 2x19, 2x21, 3x01, 3x04, 3x15, 3x18, 3x22, 4x02, F2 |
1994-1998 |
1995-2001 |
20 |
|
  |
|
|
|
1x01, 1x11, 1x22, 2x10, 3x09-3x10, 4x20-4x21, 5x21 |
1994-1998 |
1995-1998 |
9 |
|
  |
|
|
|
1x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x01-1x04, 1x06-1x09, 1x11-1x13, 1x15, 1x17, 1x20, 1x22 |
1994 |
1995 |
15 |
|
  |
Captain Dodgers/Daffy Duck (?) | |
|
|
|
1x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x02, 1x04, 1x07-1x10, 1x15, 1x17, 1x19, 1x21-2x05, 2x07-2x20, 3x01-3x04, 3x06-3x11, 3x13-3x15, 3x18-3x19, 3x21-3x22, 4x02-4x04, 4x07-4x13, 4x15-4x17, 4x19-4x22, F2, 5x01-5x07, 5x11-5x17, F3, 5x18-5x19, F4, 5x20-5x22 |
1994-1998 |
1995-2002 |
86 |
|
  |
|
|
|
1x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x02(?) |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x02-1x03, 1x05-1x09, 1x13, 1x16-1x17, 1x20, 1x22-2x01, 2x04, 2x06, 2x12-2x13, 2x17-2x19, 3x02, 3x04, 3x06-3x07, 3x09-3x12, 3x15-3x16, 3x19, 4x01, 4x10, 4x12, 4x14, 4x16, 5x01, 5x07-5x08, 5x11-5x13, 5x15, F3, 5x20 |
1994-1998 |
1995-2002 |
45 |
|
  |
|
|
|
1x03, 5x08 |
1994-1998 |
1995-1998 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x03, 1x14 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x03, 1x05, 1x11 |
1994 |
1995 |
3 |
|
  |
|
|
|
1x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x04, 1x12 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x05, 1x09, 1x15-1x16, 1x21-2x02, 2x07, 2x11, 2x14, 2x16, 2x18, 2x21-3x02, 3x04, 3x06, 3x08, 3x10-3x11, 3x14, 3x16-3x19, 3x21, 4x01-4x03, 4x05-4x06, 4x08-4x14, 4x17, 4x19-4x21, 5x02, 5x08, 5x14-5x18, 5x21 |
1994-1998 |
1995-1998 |
52 |
|
  |
|
|
|
1x05, 1x09, 1x12, 1x17, 1x22 |
1994 |
1995 |
5 |
|
  |
|
|
|
1x05-1x06, 1x22 |
1994 |
1995 |
3 |
|
  |
|
|
|
1x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Gedankenpolizistin Miss Kelsey | |
|
|
|
1x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x06, 2x08, 3x06, 3x14, 4x07, 4x14, 4x17, 4x21, 5x06, 5x10-5x11, 5x13 |
1994-1998 |
1995-1998 |
12 |
|
  |
Leiter der Kampffliegerstaffel | |
|
|
|
1x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Gästeverbindungsoffizierin | |
|
|
|
1x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x06, 1x08, 1x22, 2x02 |
1994 |
1995 |
4 |
|
  |
|
|
|
1x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Mitglied des Grauen Rats #2 | |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Mitglied des Grauen Rats #1 | |
|
|
|
1x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Die Todesbringerin / Jha'Dur | |
|
|
|
1x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x09, 1x12 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x09 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x10 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x11, 1x16, 1x21, 2x02-2x03 |
1994 |
1995 |
5 |
|
  |
|
|
|
1x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Außerirdischer Dieb Dagool | |
|
|
|
1x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Präsident Luis Santiago (Stimme) | |
|
|
|
1x11 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x12 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x12 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x12 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x12(?), 2x15(?) |
1994-1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x12 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Demonstrierender Arbeiter #4 | |
|
|
|
1x12 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Demonstrierender Arbeiter #2 | |
|
|
|
1x12 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x13, 1x22, 2x02 |
1994 |
1995 |
3 |
|
  |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Offizier des Raumfrachters Achilles | |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Captain des Raumfrachters Achilles | |
|
|
|
1x13 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x14 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x14 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x14 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x14 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x14 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x14 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x15 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x15, F3 |
1994-1998 |
1995-2002 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x15 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x15, 1x21 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x15 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x15 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x15 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x16 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Gedankenpolizist Harriman Gray | |
|
|
|
1x16 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x16 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x16 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x16 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x16 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x16 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x16 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x17, 2x11, 3x19, 4x13-4x14 |
1994-1997 |
1995-1998 |
5 |
|
  |
|
|
|
1x17 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x17, 1x20, 2x01, 2x03-2x04, 2x10-2x13, 2x15, 2x17, 2x19-2x22 |
1994-1995 |
1995 |
15 |
|
  |
|
|
|
1x17 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x17 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18-1x19 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x18-1x19 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x18 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18-1x19 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x18-1x19 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x18 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x18-1x19 |
1994 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x19 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x19 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x19 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x19 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x19 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x19 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x19 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x20, 3x17 |
1994-1996 |
1995-1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
1x20 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x20 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x20(?) |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Mitglied des Grauen Rates #2 | |
|
|
|
1x20 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x20 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x20 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Mitglied des Grauen Rats #1 | |
|
|
|
1x20 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x20 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x21 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x21 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x21 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x21 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x21 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x21(?) |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Sicherheitsoffizier (Wache) | |
|
|
|
1x21 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x21 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Narn-Grenzkontrollflieger Drei | |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
1x22, 2x02, 3x05 |
1994-1996 |
1995-1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
1x22 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01, 2x04, 2x10, 2x14, 2x18, 2x22 |
1994-1995 |
1995 |
6 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01, 2x11 |
1994-1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x01, 2x11 |
1994-1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Agamemnon-Offizier (Ensign) | |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x01 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02, 2x12 |
1994-1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x02 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03, 2x09, 2x17, 2x20, 3x11, 3x15, 3x20 |
1994-1996 |
1995-1996 |
7 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x03 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Capt. Jack Maynard, Cortez | |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Lt. Patrick, Cortez-Offizier | |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Ogilvie, Cortez-Offizierin | |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
B5-Kommunikations-Offizier | |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x04 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
Sicherheitsoffizier Hansen | |
|
|
|
2x05 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x06, 2x09, 2x12-2x14, 2x16, 2x19, 2x22, 3x02, 3x04-3x05, 3x08-3x10, 3x12, 3x16, 3x19, 3x21, 4x01, 4x03-4x04, 4x07-4x09, 4x13-4x14, 4x16, 5x01-5x02, 5x04-5x07, 5x09-5x14, 5x16, F3, 5x18-5x19, F4, 5x20-5x22, F5 |
1994-1999 |
1995-2002 |
48 |
|
  |
|
|
|
2x06 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07, 2x10 |
1994-1995 |
1995 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x07 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08(?) |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x08, 3x06 |
1995-1996 |
1995-1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x08 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09(?) |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x09 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
P.F.C. Elizabeth "Dodger" Durman | |
|
|
|
2x10, 5x08 |
1995-1998 |
1995-1998 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x10 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
ISN-Reporterin Tonia Wallace | |
|
|
|
2x10 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x11 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x12 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x13 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x14 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x15 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x16, 3x01, 3x05, 3x11, 3x15, 3x22-4x01, 4x04, 4x06, 5x08 |
1995-1998 |
1995-1998 |
10 |
|
  |
|
|
|
2x17 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x17, 2x20, 2x22 |
1995 |
1995 |
3 |
|
  |
|
|
|
2x17(?) |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
Markab-Botschafter Fashar | |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x18 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x19 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20, 3x05 |
1995-1996 |
1995-1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x20 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22, 3x18 |
1995-1996 |
1995-1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
ISN-Nachrichtensprecher (Stimme) | |
|
|
|
2x22 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x01-4x22, F2, 5x01-5x05, 5x08-5x12, 5x14-5x17, F3, 5x18-5x22, F5 |
1995-2007 |
1996-2007 |
66 |
|
  |
|
|
|
3x01, 3x05, 3x07-3x08, 3x11-3x13, 3x16-3x17, 3x19, 3x21, 4x02-4x03, 4x06, 4x09-4x13, 4x15, 4x17, 4x19-4x20 |
1995-1997 |
1996-1998 |
23 |
|
  |
|
|
|
3x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x02, 3x04, 3x20 |
1995-1996 |
1996 |
3 |
|
  |
Sicherheitsoffizier Morishi | |
|
|
|
3x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Sicherheitsoffizier #1 Jay | |
|
|
|
3x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x02, 3x06 |
1995-1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
3x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x02(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x03, 3x09, 5x12, 5x21 |
1995-1998 |
1996-1998 |
4 |
|
  |
|
|
|
3x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x03, 3x05, 3x07, 3x09-3x11, 3x16, 3x21-3x22, 4x15, 5x01, 5x04, 5x06, 5x08, 5x17, F3 |
1995-1998 |
1996-2002 |
16 |
|
  |
|
|
|
3x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x04(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x05 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x05 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
ISN-Nachrichtensprecherin | |
|
|
|
3x05 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x05 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x06 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Coles Kundschafter (Pilot) | |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x07 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x08 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Nightwatch-Sicherheitsoffizier | |
|
|
|
3x08-3x09 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
ISN-Nachrichtensprecherin | |
|
|
|
3x08 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x08 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x08 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x09 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x09 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x09 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x09(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Centauri-Beamter Lord Trago | |
|
|
|
3x09 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Nightwatch-Sicherheitsoffizier | |
|
|
|
3x09 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x09 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x10 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x10, 3x15, 4x21 |
1996-1997 |
1996-1998 |
3 |
|
  |
|
|
|
3x10 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x10 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x10 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Minbari der religiösen Kaste | |
|
|
|
3x10 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x10 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x10 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Funkstimme Captain Dexter Smith | |
|
|
|
3x10 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x11 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x11 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x11(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x11 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Computerstimme #2 (Sparky) | |
|
|
|
3x11 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x11 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x11 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x12(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Postbeamter Emmett Farquaha | |
|
|
|
3x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x14, 4x08, 4x17 |
1996-1997 |
1996-1998 |
3 |
|
  |
|
|
|
3x14(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x15, 3x18, 5x21 |
1996-1998 |
1996-1998 |
3 |
|
  |
|
|
|
3x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x15, 3x21 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
3x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x16-3x17, 4x12 |
1996-1997 |
1996-1998 |
3 |
|
  |
|
|
|
3x16, 3x19 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
3x16-3x17 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
3x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Erster Offizier von Babylon 4 | |
|
|
|
3x17 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x17 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x17(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x17 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x18, 4x01, 4x03-4x04 |
1996 |
1996-1998 |
4 |
|
  |
|
|
|
3x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x21-3x22 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
3x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x21, 4x01 |
1996 |
1996-1998 |
2 |
|
  |
|
|
|
3x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
3x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x01-4x05 |
1996-1997 |
1998 |
5 |
|
  |
|
|
|
4x01-4x04, 4x06, 5x22 |
1996-1998 |
1998 |
6 |
|
  |
|
|
|
4x01-4x02, 4x06-4x07, 5x09, 5x17-5x18 |
1996-1998 |
1998 |
7 |
|
  |
|
|
|
4x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x02 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x02 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x02 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x03 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x03 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x03 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x03, 4x13, 5x08, 5x10, 5x16 |
1996-1998 |
1998 |
5 |
|
  |
|
|
|
4x03 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x04 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x04 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x04 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x05 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x05 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x05 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x05 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x05 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x05 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x06 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x06 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x06 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x06 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x07 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
Pilot der Erdstreitkräfte | |
|
|
|
4x07 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
ISN-Nachrichtensprecherin | |
|
|
|
4x07 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
4x08, 4x10 |
1997 |
1998 |
2 |
|
  |
|