Rolle |
Sprecher |
Serientitel |
Folgen |
O-Jahr |
S-Jahr |
Anzahl |
  |
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x07, 9x08, 9x13, 9x18, 11x06(?), 11x20, 12x02, 12x16, 13x06, 13x18, 13x20, 14x05, 14x11, 14x16, 15x05, 15x09, 15x12, 15x21, 16x08, 16x10-16x11, 16x19, 17x05-17x06, 17x09-17x10, 17x12, 17x18-17x19, 17x21, 18x04-18x05, 18x07-18x08, 18x10-18x12, 18x14, 18x17-18x18, 18x20-18x21, 19x04-19x05, 19x07, 19x12, 19x14, 19x18, 20x02, 20x04-20x05, 20x07-20x09, 20x11, 20x17, 21x04, 21x08, 21x19, 21x23-22x02, 22x05-22x06, 22x13, 22x18, 23x01-23x04, 23x07, 23x11, 23x13-23x15, 23x18, 23x21-23x22, 24x10, 24x12-24x13, 24x15, 24x20, 24x22, 25x06-25x07, 25x10-25x14, 25x16-25x18, 25x21-25x22, 26x02, 26x11-26x12, 26x18-26x19, 26x21, 27x05, 27x08, 27x17 |
1996-2016 |
1997-2016 |
105 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
5x19, 6x02(?), 7x03, 13x08(?), 13x11, 13x17, 13x21, 14x04, 14x07, 14x13, 14x19, 15x01-15x03, 15x07, 15x11, 15x15, 15x17, 16x02-16x03, 16x19, 17x04-17x05, 17x07, 17x09-17x10, 17x12, F1, 19x03-19x05, 19x07, 20x01-20x02, 20x11, 20x20, 21x04-21x05, 21x08-21x09, 21x12, 21x16, 21x21, 21x23, 22x03, 22x08, 22x11, 22x15-22x16, 22x21, 23x01, 23x04, 23x06, 23x21, 24x10, 24x15, 24x18, 25x02-25x03, 25x07, 25x10, 25x22, 26x16, 26x21, 27x01, 27x11, 27x14 |
1994-2016 |
1994-2016 |
67 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x08, 14x11-14x12, 14x14, 15x22, 16x06, 16x10, 16x12, 16x14, 16x18, 17x06, 17x08, 17x15, 18x12, 18x14, 18x17, 18x20, 19x17, 20x06, 21x07, 21x20, 22x10, 22x21, 23x03, 23x05, 23x11, 23x22-24x01, 24x06, 24x11-24x12, 25x22, 26x03, 26x11, 27x03, 27x13 |
2003-2016 |
2003-2016 |
36 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x15(?), 8x11, 8x19-8x20, 8x22, 9x02, 9x04-9x05, 9x08, 9x12-9x13, 9x15, 9x22(?), 9x24-9x25, 10x11, 10x15-10x16, 10x20-10x21, 11x05, 11x20, 12x01, 12x06, 12x11, 12x17, 12x19, 13x14, 13x20, 13x22 |
1996-2002 |
1996-2002 |
30 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x14, 11x18, 12x05, 12x13, 13x06, 13x09, 13x15, 13x17(?), 14x04, 14x11, 14x20-14x21, 15x08, 15x17, 16x07, 16x09, 16x12, 16x17, 17x19, 18x03, F1, 20x06, 21x23, 24x09, 27x06, 27x10, 27x17 |
1997-2016 |
1997-2016 |
27 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x08, 19x13, 20x18, 21x20, 22x18, 22x20, 22x22-23x01, 23x13, 24x05, 24x10, 24x15-24x16, 25x13, 25x20, 26x22 |
2006-2015 |
2007-2015 |
16 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x06, 15x09, 15x11, 16x08, 16x20, 17x06-17x07, 17x09, 18x13, 19x03, 20x16, 22x15-22x16, 23x03(?) |
2003-2011 |
2004-2012 |
14 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x19, 14x14, 19x19, 20x15, 21x19, 21x21, 22x20, 23x09, 23x15, 24x18, 24x22, 25x08, 27x12 |
2002-2016 |
2002-2016 |
13 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x08, 19x18, 19x20, 22x02, 22x07, 23x02-23x03, 24x22, 25x04, 25x14, 26x14, 27x08, 27x21 |
2006-2016 |
2007-2016 |
13 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
21x20, 23x18, 24x12, 25x12-25x13, 25x19, 25x21, 26x03, 26x14, 27x08-27x09 |
2010-2015 |
2010-2016 |
11 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
21x03, 21x05, 21x12, 22x02, 22x13, 24x04, 24x11, 26x08 |
2009-2014 |
2010-2015 |
8 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x14, 17x07, F1, 20x19, 21x22, 23x14, 27x13 |
2003-2016 |
2003-2016 |
7 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x03, 2x05, 2x07-2x08, 2x18-2x19 |
1999-2000 |
2000-2001 |
6 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x04, 9x01, 11x13, 12x05, 12x20, 13x04 |
1996-2001 |
1997-2002 |
6 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x07, 15x17, 15x20-15x21, 16x04, 16x09 |
2003-2005 |
2004-2005 |
6 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x08, 2x12, 2x17-2x17, 2x18(?) |
1999-2000 |
2000-2001 |
4 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x21, 8x05, 8x07, 14x16 |
1996-2003 |
1996-2003 |
4 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x22, 11x12, 14x02, 19x07 |
1996-2007 |
1996-2008 |
4 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x11, 15x07, 16x03, 21x04(?) |
1999-2009 |
1999-2010 |
4 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x12, 15x22, 16x12, 17x21 |
2003-2006 |
2003-2006 |
4 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x07, 3x09, 3x14 |
2001 |
2002 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x15-7x16, 7x21 |
1996 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x05, 9x24, 13x21 |
1996-2002 |
1997-2002 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x17, 16x06, 16x16 |
1997-2005 |
1997-2005 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x01, 10x08, 11x10 |
1998-2000 |
1999-2000 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x17(?), 16x07, 17x02 |
1999-2005 |
1999-2006 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x22, 12x02, 15x11 |
1999-2004 |
1999-2004 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x06, 17x12, 18x11 |
2003-2007 |
2004-2007 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x11, 24x20, 25x04 |
2006-2013 |
2006-2014 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x07, 19x07-19x08 |
2006-2015 |
2007-2015 |
3 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x19, 18x22, 25x13 |
2007-2014 |
2007-2014 |
3 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x03, 2x04(?) |
1999 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x06, 2x19 |
1999-2000 |
2000-2001 |
2 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x06, 2x11(?) |
1999-2000 |
2000-2001 |
2 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x17, 2x19 |
2000 |
2001 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
2x12, 11x09 |
1991-1999 |
1991-2000 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
6x21, 8x22 |
1995-1997 |
1995-1997 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x14, 10x07 |
1996-1998 |
1996-1999 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x08, 8x10(?) |
1996-1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x10, 12x19 |
1997-2001 |
1998-2001 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x10, 24x18 |
1997-2013 |
1998-2014 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x10, 13x07 |
1999-2002 |
1999-2002 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x09, 11x14 |
1999-2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x14, 17x07 |
2000-2005 |
2000-2006 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x14, 11x18 |
2000 |
2000 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x19, 19x11 |
2000-2008 |
2000-2008 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x07, 20x14(?) |
2000-2009 |
2001-2010 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x11, 14x20 |
2003 |
2003 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x16, 17x06 |
2003-2005 |
2003-2006 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x21, 27x01 |
2003-2015 |
2003-2016 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x11, 19x02 |
2004-2007 |
2004-2008 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x13, 16x03 |
2004 |
2004-2005 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x01, 17x11 |
2005-2006 |
2006 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x12, 27x04 |
2006-2015 |
2006-2016 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x03, 22x09 |
2006-2010 |
2007-2011 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
F1, 21x12 |
2007-2010 |
2007-2010 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
19x14, 23x08(?) |
2008-2011 |
2008-2012 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
19x17, 19x19 |
2008 |
2008 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
20x11, 22x20 |
2009-2011 |
2009-2011 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
21x06, 22x13 |
2009-2011 |
2010-2011 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
21x06, 22x10 |
2009-2011 |
2010-2011 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
24x01, 27x03 |
2012-2015 |
2014-2016 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
25x10, 26x09 |
2014 |
2014-2015 |
2 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
26x14, 27x07 |
2015 |
2015-2016 |
2 |
|
  |
|
|
Cheers |
9x27 |
1991 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Holz-Erdhörnchen mit Brille | |
|
|
Futurama |
1x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Holz-Erdhörnchen ohne Brille | |
|
|
Futurama |
1x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Roboter-Frau in Anti-Mensch-Patrouille | |
|
|
Futurama |
1x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Stephanie (Sekretärin des Bürgermeisters) | |
|
|
Futurama |
1x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
1x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
Repräsentantin der Gehirnschneckenpartei | |
|
|
Futurama |
2x07 |
1999 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x07 |
1999 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x09 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x09 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x09 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x10 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x10 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x10 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x11 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x11 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x12 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x12(?) |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x12 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
Violettes Roboter-Flittchen | |
|
|
Futurama |
2x12 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x13 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x13(?) |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x13 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
Braut #2 (Sandy, Nashornelefant) | |
|
|
Futurama |
2x13 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x13 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x13 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x14 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x14 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x14 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x17 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x17 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x17 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x17 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x18 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x19 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x19 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
2x20 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x01 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x01 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x01 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x02 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x02 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x03 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x03 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x03 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x04 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x05 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
Amazonen-Wache #2 Tonks Zwilling | |
|
|
Futurama |
3x05 |
2001 |
2002 |
1 |
(?) |
  |
Kug (Amazone mit blauen Haaren) | |
|
|
Futurama |
3x05 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x05 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x05 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x05(?) |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x07 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x07 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x08 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x08 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x08(?) |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x08 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x10 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x10 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x11 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x11 |
2001 |
2002 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Futurama |
3x11 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x11 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x11 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
CIA-Cafeterie-Ankündigerin | |
|
|
Futurama |
3x12 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
Frau am Bankschalter (II) | |
|
|
Futurama |
3x12 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x12 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x12 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x13 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x13 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x14 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x15 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x15 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x15 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x15 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x15 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x15(?) |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Futurama |
3x15 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
1x08 |
1990 |
1991 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
1x08 |
1990 |
1991 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
1x08 |
1990 |
1991 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
1x11 |
1990 |
1991 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
1x11 |
1990 |
1991 |
1 |
|
  |
Weibliche Lautsprecherstimme am Flughafen | |
|
|
Simpsons, Die |
1x11 |
1990 |
1991 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
2x12 |
1991 |
1991 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
2x13 |
1991 |
1991 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
2x13 |
1991 |
1991 |
1 |
|
  |
TV-Moderatorin #1 (Verkaufssender) | |
|
|
Simpsons, Die |
2x13 |
1991 |
1991 |
1 |
|
  |
TV-Moderatorin #2 ("Goldkette") | |
|
|
Simpsons, Die |
2x13 |
1991 |
1991 |
1 |
|
  |
TV-Sprecherin ("Schlüsselloch-Unterhaltung") | |
|
|
Simpsons, Die |
2x13 |
1991 |
1991 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
2x13 |
1991 |
1991 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
3x03 |
1991 |
1992 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
3x08 |
1991 |
1992 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
3x18 |
1992 |
1992 |
1 |
(?) |
  |
Mädchen mit blonden Haaren | |
|
|
Simpsons, Die |
3x18 |
1992 |
1992 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
4x01 |
1992 |
1993 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
4x01 |
1992 |
1993 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
4x03 |
1992 |
1993 |
1 |
|
  |
Frau von Große Brüder - Kleine Brüder | |
|
|
Simpsons, Die |
4x14 |
1993 |
1993 |
1 |
|
  |
Pepi (Homers Kleiner Bruder) | |
|
|
Simpsons, Die |
4x14 |
1993 |
1993 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
6x08 |
1994 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
6x09 |
1994 |
1999 |
1 |
|
  |
Sally Jesse Raphael, Talkshow-Moderatorin | |
|
|
Simpsons, Die |
6x09 |
1994 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
6x21 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
6x23 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
6x24 |
1995 |
1995 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Grandma Vanessa Redgrave (Stimme im TV) | |
|
|
Simpsons, Die |
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Mädchen in "Knochensturm"-Werbung | |
|
|
Simpsons, Die |
7x11(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x13(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x17 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Kinder, die Bart erkennen | |
|
|
Simpsons, Die |
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Ticketverkäuferin am Flughafen | |
|
|
Simpsons, Die |
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Abes Mutter (Vergangenheit) | |
|
|
Simpsons, Die |
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
Angestellte von Scheidungsbüro | |
|
|
Simpsons, Die |
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Platzanweiserin bei Beerdigung | |
|
|
Simpsons, Die |
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Kadett Larsen - der Poesie-Klasse | |
|
|
Simpsons, Die |
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Kadettenführer Platt (Larson) | |
|
|
Simpsons, Die |
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Sekretärin des Mad Magazines | |
|
|
Simpsons, Die |
9x01 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x06 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
Joe Namath' Frau (Stimme) | |
|
|
Simpsons, Die |
9x06 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x07 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x09 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
Alte Frau im Schreimatorium | |
|
|
Simpsons, Die |
9x12 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x12 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
Reporterin bei Krustys Pressekonferenz | |
|
|
Simpsons, Die |
9x15 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x16(?) |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x17 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x17 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
Frau (E-Gitarrespielerin) | |
|
|
Simpsons, Die |
9x17 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x17 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x18 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
Kubanische Flughafen-Frau | |
|
|
Simpsons, Die |
9x20(?) |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
Kubanisches verkaufendes Kind | |
|
|
Simpsons, Die |
9x20 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x21(?) |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x21 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x22 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x24 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
9x24 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
Frau ("Oh, das ist 'n Esel!") | |
|
|
Simpsons, Die |
9x25 |
1998 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x02 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x03 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x04 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x06 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x06 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x06 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
Frau in Brautkleid (Verlorene Seele) | |
|
|
Simpsons, Die |
10x08 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x08 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x08 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x08(?) |
1998 |
1999 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x09 |
1998 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x10 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x10 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x11 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x11 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x12 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x12(?) |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Versammelte Menge ("Amen") | |
|
|
Simpsons, Die |
10x12 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x13 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x13 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x15 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x15 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Die Omnitouch-Vertreterin | |
|
|
Simpsons, Die |
10x16 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x17(?) |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Gwen, Angestellte im Rasthof | |
|
|
Simpsons, Die |
10x17 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x17 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x18 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Alte Frau (mit rosa Kleid) | |
|
|
Simpsons, Die |
10x20 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Krankenschwester im Altenheim | |
|
|
Simpsons, Die |
10x20 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Scarlett (in "Vom Winde verweht") | |
|
|
Simpsons, Die |
10x20(?) |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Vertreterin Argentiniens im IOC | |
|
|
Simpsons, Die |
10x20 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Vertreterin der Schweiz im IOC | |
|
|
Simpsons, Die |
10x20 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x21 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
Erschreckt-entsetzte Frau | |
|
|
Simpsons, Die |
10x21 |
1999 |
1999 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x21 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x21 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x22 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
10x22 |
1999 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x01 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x02 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x03 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x04 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x05 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x06 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x07 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x08 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x09 |
1999 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x10 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x11 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x13 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Angestellte bei Video-Ehevermittlung | |
|
|
Simpsons, Die |
11x14 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x14(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Mutter in "Haltet die Klappe!" | |
|
|
Simpsons, Die |
11x15 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Krankenschwester #1 "Wiedersehen, Moe" | |
|
|
Simpsons, Die |
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x16 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x17 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x18(?) |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x19 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x20 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x21 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
Richie Rich als "Bart Simpson" | |
|
|
Simpsons, Die |
11x22 |
2000 |
2000 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x01 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x01 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x01 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x01 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
Dr. Hibberts Krankenschwester | |
|
|
Simpsons, Die |
12x02 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x02 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x02 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x03 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x03 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x03 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x04 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x06 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x06 |
2000 |
2001 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x06 |
2000 |
2001 |
1 |
(?) |
  |
Pulitzer-Preis-Verleiherin | |
|
|
Simpsons, Die |
12x06 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x07 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
Lady Bo Peep (Porzelinchen) | |
|
|
Simpsons, Die |
12x08 |
2000 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x09 |
2001 |
2001 |
1 |
|
  |
Börsenansage-Telefonstimme | |
|
|
Simpsons, Die |
12x09 |
2001 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x09 |
2001 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
12x09 |
2001 |
2001 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x01 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x01 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x01 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x02 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x02 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x02 |
2001 |
2002 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x04 |
2001 |
2002 |
1 |
|
  |
Ankündigerin der Nachmittagstalkshow | |
|
|
Simpsons, Die |
13x09 |
2002 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x13 |
2002 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x17 |
2002 |
2002 |
1 |
|
  |
Frau vom Springfield Speakers Bureau | |
|
|
Simpsons, Die |
13x18 |
2002 |
2002 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x21 |
2002 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
13x22(?) |
2002 |
2002 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x02 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x02 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x03 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x03 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x03 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
Phoebe (von den Japanischen Friends) | |
|
|
Simpsons, Die |
14x03 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x04 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x04 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
Radiosprecherin vom Disney Channel | |
|
|
Simpsons, Die |
14x04 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x05 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x05 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x05 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x05 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x05 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
Junge in "Die schönen 30er Jahre" | |
|
|
Simpsons, Die |
14x06 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
Leiterin der Schönheitsfarm | |
|
|
Simpsons, Die |
14x06 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x06 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
Tante Gladys in "Die schönen 30er Jahre" | |
|
|
Simpsons, Die |
14x06 |
2002 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x07 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x07 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
Roboter-Mutter bei Bedroom of Tomorrow | |
|
|
Simpsons, Die |
14x07 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
Stimme bei Enronsfahrt der Zerbrochenen Träume #1 | |
|
|
Simpsons, Die |
14x07 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x08 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x08 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x08 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x09 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x09 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x11 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x11 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x12 |
2003 |
2003 |
1 |
(?) |
  |
Barnard (von den Sieben Schwestern) | |
|
|
Simpsons, Die |
14x12 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
Brynmawr (von den Sieben Schwestern) | |
|
|
Simpsons, Die |
14x12 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x12 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x13 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x14 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x15 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x15 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x17 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x18 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x18 |
2003 |
2003 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x19 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x20 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x20 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x20 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
Frau, die Moe abschleppen wollte | |
|
|
Simpsons, Die |
14x22 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
14x22 |
2003 |
2003 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x02 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x02 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x02 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x02 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x02 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x03 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x04 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x04 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x04 |
2003 |
2004 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x04 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x04 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
Executive #2 Diane, vom Sender | |
|
|
Simpsons, Die |
15x06 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x07 |
2003 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x08 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
Kind "Mami, ich will auf deinen Arm" (Stimme) | |
|
|
Simpsons, Die |
15x08 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x09 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x10 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
Angestellte in Buchhandlung | |
|
|
Simpsons, Die |
15x10 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x10 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x11 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x12 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x12 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x12 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
Manjula Nahasapeemapetilon | |
|
|
Simpsons, Die |
15x12 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x12 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x12 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
Phillipa (Vorkindergartenleiterin) | |
|
|
Simpsons, Die |
15x13 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x14 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x15(?) |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x15 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x15 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x16 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x16 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x16 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x16 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x16 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x16 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x18 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x18 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x18 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
Jenny Cavalleri (Ali MacGraw in "Love Story") | |
|
|
Simpsons, Die |
15x18 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x18 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
Sweldorado-Hotel-Telefonistin (Stimme) | |
|
|
Simpsons, Die |
15x18 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x18 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x19 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x19 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x19 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x19 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x20 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x22 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
15x22 |
2004 |
2004 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x01 |
2004 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x01 |
2004 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x02 |
2004 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x06 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x07 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x07 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x07 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x08 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
Junge in Rein-mit-ihm-Werbung | |
|
|
Simpsons, Die |
16x08 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x08 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x09 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x10 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x10 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x12(?) |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x12 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x13 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x13 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x13 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x14 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x14 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x14 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x14 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x16 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x16 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x16 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x17 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
Cameron aka Johnnie Rainbow | |
|
|
Simpsons, Die |
16x18 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x19 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x19 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x19 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x19 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x19 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x20 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x20 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x20 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x20 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
16x21 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
Nonne Schwester Thomassina | |
|
|
Simpsons, Die |
16x21 |
2005 |
2005 |
1 |
|
  |
Angela Dare \"Astronautin 2\" | |
|
|
Simpsons, Die |
17x01 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x01 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x02 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
Die Soviel-man-essen-kann-Salat-Bar | |
|
|
Simpsons, Die |
17x02 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x02 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
Wilde Bestie #3 (Wilder Kerl) | |
|
|
Simpsons, Die |
17x02 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x03 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x03 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x03 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x04 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x04 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x05 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x07 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x07 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x07 |
2005 |
2006 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x07 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x07 |
2005 |
2006 |
1 |
(?) |
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x08 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x08 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x08 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x08 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x09 |
2005 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x10 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x11 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x12 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x13 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x14 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x15 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x15 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x15 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x15 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x16 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x17 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x17 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x17 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x17 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x18 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x19 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x20 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x20 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x20 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x20 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x20 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x21 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
17x22 |
2006 |
2006 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x01 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x01 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x02 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x02 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x03 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x04 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x05 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
Stimme #3 (= Moe Szyslak?) | |
|
|
Simpsons, Die |
18x05 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
Stimme #7 (= Comic Book Guy?) | |
|
|
Simpsons, Die |
18x05 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x06 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x06 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x06 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x07 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x07 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x08 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x08 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x08 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x09 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x09 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
TV-Sprecherin/Moderatorin | |
|
|
Simpsons, Die |
18x09 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x09 |
2006 |
2007 |
1 |
|
  |
Jahrmarktarbeiterin Emily | |
|
|
Simpsons, Die |
18x10 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x10 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x11 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x11 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x11 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x12 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
Falscher Indianer #2 - Japanerin | |
|
|
Simpsons, Die |
18x12 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x13 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x14 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
Schulpsychologin (Schreiende Frau) | |
|
|
Simpsons, Die |
18x14 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x14 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x14 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
Verkehrsbehördenangestellte | |
|
|
Simpsons, Die |
18x15(?) |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
Verkehrsbehördenoberer #2 | |
|
|
Simpsons, Die |
18x15 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x16 |
2007 |
2007 |
1 |
(?) |
  |
Maria Shryver Kennedy Quimby | |
|
|
Simpsons, Die |
18x16 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
Paris Texan (Tochter des Reichen Texaners) | |
|
|
Simpsons, Die |
18x16 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
18x16 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
Parminder Nagra als Jess in "Kick It Like Beckham" | |
|
|
Simpsons, Die |
18x17 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
Verkäuferin bei Costington's | |
|
|
Simpsons, Die |
18x18 |
2007 |
2007 |
1 |
|
  |
|
|
Simpsons, Die |
|