SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Axel Malzacher
 

 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Jack McFarland
Hayes, Sean
Will & Grace 1x01-7x24, 8x09 1998-2005 2001-2006 171  
Bob
Guerra, Saverio
Becker 1x06, 1x09, 1x12, 1x15, 1x17-1x18, 2x01, 2x04-2x06, 2x08, 2x10, 2x12, 2x14-2x15, 2x18, 2x20, 2x22, 2x24-5x22 1998-2003 2000-2003 89  
Tingeltangel-Mel
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 17x15-17x16, 17x18-17x22, 18x02, 18x04-18x05, 18x09-18x12, 18x15-18x17, 18x19, 18x21-18x22, F1, 19x03, 19x05, 19x07, 19x10, 19x15, 19x18, 19x20, 20x02, 20x20, 21x03, 21x10, 21x23, 22x04, 22x17, 22x19-22x20, 23x01-23x02, 23x05, 23x07-23x08, 23x10, 23x14-23x16, 23x21, 24x05, 24x07-24x08, 24x14-24x16, 24x18-24x20, 25x09, 25x13, 25x15, 25x18, 25x21-26x01, 26x13, 26x16-26x18, 26x21, 27x06, 27x10, 27x12, 27x21 2006-2016 2006-2016 72  
Jed Garrity
Smith, Kavan
4400 - Die Rückkehrer 2x01, 2x07-2x11, 3x01-3x02, 3x06-4x02, 4x07, 4x09-4x10, 4x13 2005-2007 2005-2007 22  
Hugo Strange
Wong, B.D.
Gotham 2x12-2x14, 2x17-2x22 2016 2016 9  
Drederick Tatum
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x16, 21x03, 21x23, 23x15, 25x22, 26x14, 26x17, 27x06, 27x15 2007-2016 2007-2016 9  
Nick Saverese
Warren, Marc
Good Wife, The 4x01-4x03, 4x05-4x06, 4x08-4x10 2012 2013 8  
Fisher
Roth, Matt
Roseanne 5x04, 5x06-5x07, 5x11, 5x13-5x14 1992-1993 1993 6  
Richter Roston Keller
Perrineau, Harold
Goliath 1x02-1x04, 1x06, 1x08 2016 2016 5  
Glenn
Blake, Geoffrey
Alabama Dreams 2x01, 2x03-2x04, 2x09 1999 2001 4  
Walter Gary Martin
Harner, Jason Butler
Blacklist, The 1x14, 1x21-2x01 2014 2014 4  
Harcourt "Harry" Fenton Mudd
Wilson, Rainn
Star Trek: Discovery 1x05, 1x07, Sh4 2017-2018 2017-2019 3  
Martin Teal
Nevil, Alex
Cheers 7x03-7x04 1988 1995 2  
Mr. Mazza
York, John J.
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 2x01, 2x13 1997 1998 2  
Russell Younger
Rothenberg, Andrew
Für alle Fälle Amy 1x23, 2x03 2000 2002 2  
Ian Jankowski
Moore, Christopher Liam
Für alle Fälle Amy 3x24-4x01 2002 2002-2003 2  
John Alviti
Macchio, Ralph
Kevin Can Wait 2x21-2x22 2018 2018 2  
Matt
Muldoon, Patrick
Wer ist hier der Boss? 7x02, 7x08 1990 1993 2  
Mr. Swanson
Jeffries, Todd
Alabama Dreams 1x21 1999 2000 1  
Mitarbeiter
Worley, Billie
Alabama Dreams 3x19 2001 2002 1  
Scott
Cortese, Dan
Caroline in the City 1x15 1996 199x 1  
Jimmy Callahan
Pierce, David Hyde
Caroline in the City 2x03 1996 199x 1  
Adamo
Guerra, Saverio
Caroline in the City 3x18 1998 199x 1  
Warren Thompkins
West, Tegan
Cheers 5x23 1987 1995 1  
Trent Cole
Gaskill, Brian
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 2x06 1997 1998 1  
Dr. Clayton
Kean, Jon
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 2x17 1998 1998 1  
Joe Pizzulo
Torti, Robert
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 2x21 1998 1998 1  
Sonny
Gallo, Billy
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x09 1998 1999 1  
Billy
Babcock, Todd
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x14 1998 1999 1  
Moderator
unbekannt
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x15 1998 1999 1  
"Leonardo DiCaprio"
Tyler, James
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x20 1999 1999 1  
Wesley Hamilton
Lee, William Gregory
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x22 1999 1999 1  
Steven Martinelli
Lipper, David
Code Black 3x03 2017 2018 1  
Andrew Scribner
Anderson, Todd Robert
Für alle Fälle Amy 1x02 1999 2002 1  
Mr. Hardy
Sklaroff, Jon
Für alle Fälle Amy 1x09 1999 2002 1  
Mr. Pasqua
del Tocado, Juan García
Für alle Fälle Amy 2x13 2001 2002 1  
Barry "Romeo" Gilmore
Brody, Adam
Für alle Fälle Amy 2x17 2001 2002 1  
Robert Stivers
Williams, Branden
Für alle Fälle Amy 3x13 2002 2002 1  
David Hadcoate
Quill, Tim
Für alle Fälle Amy 4x07 2002 2003 1  
Timothy Boskie
Olds, Gabriel
Für alle Fälle Amy 6x10 2005 2005 1  
Lord Borros Baratheon
Evans, Roger
House of the Dragon 1x10 2022 2022 1  
Marty Taylor
O'Leary, William
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 6x12 1996 1997 1  
Milton
Canady, Milton
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 6x15 1997 1997 1  
Hurley - ISgA-Mann
Merrill, Jack
Law & Order 1x03 1990 1992 1  
Epstein
Fusco, Anthony
Law & Order 1x04 1990 1992 1  
Officer Davis
Gwaltney, Jack
Law & Order 1x08 1990 1992 1  
Father Torres
Calderon, Paul
Law & Order 1x18 1991 1993 1  
Caleb Shore
Weinstein, Josh Philip
Law & Order 2x19 1992 1993 1  
Billy Ru
Chang, Billy
Law & Order 2x20 1992 1993 1  
Babatunde Amoda
Gilliam, Seth
Law & Order 3x10 1992 1993 1  
Roach
Mason, Laurence
Law & Order 4x09 1993 1996 1  
Richard Kim
Han Lim, Yo
Law & Order 4x10 1993 1996 1  
Gerichtsverwalter
Noth, Michael
Law & Order 4x17 1994 1997 1  
Portier
Nez, Andy
Man in the High Castle, The 3x01 2018 2018 1  
Rick Danworth
Galligan, Zach
Melrose Place 1x04 1992 1993 1  
Scott Daniels
McNamara, Brian
Melrose Place 1x28 1993 1993 1  
Dr. Dan Harris
Le Gros, James
Mercy 2009-2010 2011-2011 1  
Roger Clinton
Clinton, Roger
Nanny, Die 2x18 1995 1996 1  
Hugh Grant
Grant, Hugh
Nanny, Die 4x04 1996 1999 1  
Leslie Tilbett
Scolari, Peter
Nanny, Die 4x16 1997 1999 1  
David Furnish
Furnish, David
Nanny, Die 5x02 1997 1999 1  
Regisseur
Greene, Nicolas
Nanny, Die 5x03 1997 1999 1  
Jeff
Picoy, Kane
Nanny, Die 5x04 1997 1999 1  
Kellner
Mackenzie, Andy
Nanny, Die 5x06 1997 1999 1  
Dr. Frankie Cresitelli
Baio, Scott
Nanny, Die 5x11 1998 1999 1  
Ken
Lum, Benjamin
Nanny, Die 5x13 1998 1999 1  
Mr. Chang
Lau, Jim
Nanny, Die 5x15 1998 1999 1  
Krankenpfleger
Peterson, Gunnar
Nanny, Die 5x20 1998 1999 1  
Chris Malley
Elliott, Chris
Nanny, Die 6x09 1998 2000 1  
Navy PO Kevin Massey
Holroyd, Scott
Navy CIS 5x16 2008 2008 1  
Gus Templeton
Sauli, Daniel
Navy CIS 7x20 2010 2010 1  
Len Feeney
Calabro, Thomas
Navy CIS 8x13 2011 2011 1  
Brett Creevy
Ragsdale, William
Navy CIS 11x06 2013 2014 1  
FBI ASAC Lucas McCullers
Schwab, Kaipo
Navy CIS 20x12 2023 2023 1  
Roy-Al
Zappa, Ahmet
Roseanne 6x14 1994 1994 1  
Fred
O'Keefe, Michael
Roseanne 8x05 1995 1996 1  
Monty
Gould, Dana
Sabrina - Total verhext! 1x11 1996 1997 1  
Jack Wagner
Wagner, Jack
Sabrina - Total verhext! 1x13 1996 1997 1  
Jerry
Israel, Richard
Sabrina - Total verhext! 6x18 2002 2002 1  
Hexenratmitglied #1
Marsh, Jamie
Sabrina - Total verhext! 6x20 2002 2002 1  
Simon Lovitz
Cheater, Jason
Silent Witness 3xF1 1998 2000 1  
Charlie Chaplin
Azaria, Hank
Simpsons, Die 17x16 2006 2006 1  
Arbeiter im Film #4
Azaria, Hank
Simpsons, Die 17x17 2006 2006 1  
Hindu #1
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 17x17 2006 2006 1  
Hindu-Page
Shearer, Harry
Simpsons, Die 17x17 2006 2006 1  
Speeddater #3
Azaria, Hank
Simpsons, Die 17x20 2006 2006 1  
"Wissenschaftler" (Reverend Robert Schuller?)
Shearer, Harry
Simpsons, Die 17x21 2006 2006 1  
Jazzy-Kellner
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x02 2006 2007 1  
Orson Welles
LaMarche, Maurice
Simpsons, Die 18x04 2006 2007 1  
Mann von Einwanderungsbehörde
Shearer, Harry
Simpsons, Die 18x10 2007 2007 1  
Asiatischer Restaurantbesitzer (Sheilas Mann)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x14 2007 2007 1  
Tingeltangel-Mel
Simpsons, Die 23x11 2012 2012 1  
Dr. Weiss
Abrams, Phil
This Is Us 3x05 2018 2019 1  
Connor
Normington, Eric
This Is Us 3x08 2018 2019 1  
Joey Battaglia
Harrington, Michael
Wer ist hier der Boss? 1x14 1985 1993 1  
Steve Sax
Sax, Steve
Wer ist hier der Boss? 2x24 1986 1993 1  
Maurizio
Grieco, Richard
Wer ist hier der Boss? 4x14 1987 1993 1  


Impressum -- Datenschutz