SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Leon Rainer
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Mitchell
Lawrence Pressman
9-1-1 18 [2x08] Liebesgeschichten 2018 GR  
Deputy Chief Phil Evans
Andy Umberger
9-1-1 26 [2x16] Schuldgefühle 2019 2019 GR  
Scott Monroe
David Andrews
Alabama Dreams 9 [1x09] Daddy ist der Beste GR  
RA Mr. Schillings
Jack Blessing
Alabama Dreams 48 [3x04] Staub des Lebens GR  
Staatsanwalt Colbert Shaughnessy
John Rubinstein
Alabama Dreams 65 [3x21] Mehr als nur ein Wort - Teil 1 GR  
Staatsanwalt Colbert Shaughnessy
John Rubinstein
Alabama Dreams 66 [3x22] Mehr als nur ein Wort - Teil 2 GR  
Henry Krueger
Victor Slezak
Blacklist, The 11 [1x11] Der Gute Samariter (Nr. 106) 2014 2014 GR  
Deputy Director
Christopher Durham
Blacklist, The 30 [2x08] Der Dekabrist (Nr. 12) 2014 2015 gr  
Justin Kenyon
Stephen Bogardus
Blacklist, The 34 [2x12] Die Kenyon Familie (Nr. 71) 2015 2015 GR  
Kenneth Arabian
Dan Butler
Caroline in the City 3 [1x03] Ein Käfig voller Künstler 1995 199x GR  
Kenneth Arabian
Dan Butler
Caroline in the City 40 [2x16] Ein verkanntes Genie 1997 199x GR  
Arzt
Kevin E. West
Caroline in the City 43 [2x19] Service ist alles 1997 199x gr  
Marvin
Carmen Argenziano
Cheers 49 [3x05] Ein Schuss in die Backe 1984 Gr  
Walt Twitchell
Raye Birk
Cheers 65 [3x21] Der Rausschmeißer vom Dienst 1985 Gr  
Floyd Panjeric
Hal Landon Jr.
Cheers 89 [4x20] Der letzte Tango 1986 Gr  
Walt Twitchell
Raye Birk
Cheers 103 [5x08] Noch ein Adonis 1986 Gr  
Moderator
Neal Lerner
Cheers 236 [10x15] Mein Sohn, der Priester 1992 gr  
Walt Twitchell
Raye Birk
Cheers 238 [10x17] Unerfüllte Liebe 1992 GR  
Mitch Ganzell
John Finn
Cheers 242 [10x21] Hosen runter! 1992 GR  
Zusteller
Mirron E. Willis
Cheers 250 [11x03] Der Glückspilsener 1992 GR  
Dennis
Glenn Morshower
Code Black 4 [1x04] Unbefleckte Empfängnis 2015 2016 GR  
Nachrichtensprecher
Rick Garcia
Code Black 6 [1x06] Überlebensschuld 2015 2016 gr  
General Hugh Hutchens
James Remar
Code Black 28 [2x10] Kein Licht am Ende des Tunnels 2016 2017 GR  
General Jefferson Cohn
Andy Umberger
Code Black 46 [3x12] Zeit zu sterben, Zeit zu leben 2018 2018 GR  
John Petroni
Nestor Serrano
Damages - Im Netz der Macht 3 [1x03] Todesangst 2007 2008 gr  
Sam Arsenault
James Naughton
Damages - Im Netz der Macht 14 [2x01] Ich habe auch gelogen 2009 2009 GR  
Sam Arsenault
James Naughton
Damages - Im Netz der Macht 22 [2x09] Anziehungskräfte 2009 2009 GR  
Geschäftsmann
Ed Moran
Damages - Im Netz der Macht 26 [2x13] Vertrau' mir 2009 2009 gr  
Richter Pawlowski
Ted Neustadt
Damages - Im Netz der Macht 42 [4x03] Im Zweifelsfall greift man erst mal an 2011 2012 gr  
Richter Pawlowski
Ted Neustadt
Damages - Im Netz der Macht 47 [4x08] Vertrauensbrüche 2011 2012 gr  
Senator McKinley
Paul Perri
Dark Angel 41 [2x19] Ein schwacher Abklatsch 2002 2002 GR  
Senator McKinley
Paul Perri
Dark Angel 42 [2x20] Die Abtrünnige 2002 2002 GR  
Thaddeus Birch
Andrew Prine
Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft 11 [1x11] Büffeljagd GR  
Richter Nolan Murphy
Tony Vaughn
Drop Dead Diva 22 [2x09] Das Vorjahresmodell gr  
Richter Nolan Murphy
Tony Vaughn
Drop Dead Diva 25 [2x12] Der Serviettenvertrag gr  
Richter Nolan Murphy
Tony Vaughn
Drop Dead Diva 28 [3x02] Spiel mit dem Feuer gr  
Senior-Partner
Jeff Joslin
Drop Dead Diva 29 [3x03] Große Erwartungen gr  
Prof. Martin Kafinas
John Curran
Drop Dead Diva 38 [3x12] Braut, Ritter und Diva gr  
John Bergman
Andrew Sensenig
Drop Dead Diva 54 [5x02] Die echte Jane gr  
Stadt-Staatsanwalt
Rob Steinberg
Drop Dead Diva 69 [6x04] Zusammen, was zusammen gehört GR  
Stadt-Staatsanwalt (Bezirksanwalt)
Rob Steinberg
Drop Dead Diva 70 [6x05] Schimpf und Schande GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 1+2. [1x001&02] Aufbruch ins Unbekannte 2002 GR  
Klingonischer Erster Offizier
Regi Davis
Enterprise 5 [1x05] In guter Hoffnung 2002 gr  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 10 [1x10] Familienbande 2002 GR  
Klingonischer Captain
Vaughn Armstrong
Enterprise 14 [1x14] Schlafende Hunde 2002 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 15 [1x15] Im Schatten von P'Jem 2002 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 17 [1x17] Verschmelzung 2002 GR  
Kreetassianischer Captain
Vaughn Armstrong
Enterprise 22 [1x22] Vox Sola 2002 GR  
Admiral Maxwell Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 23 [1x23] Gefallene Heldin 2002 GR  
Admiral Maxwell Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 26 [1x26] Die Schockwelle - Teil 1 2002 GR  
Admiral Maxwell Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 27 [2x01] Die Schockwelle - Teil 2 2003 GR  
Kreetassanischer Captain
Vaughn Armstrong
Enterprise 31 [2x05] Eine Nacht Krankenstation 2003 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 41 [2x15] Waffenruhe 2003 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 42 [2x16] Die Zukunft 2003 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 49 [2x23] Regeneration 2003 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 50 [2x24] Erstflug 2003 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 52 [2x26] Die Ausdehnung 2003 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 79 [4x03] Zuhause 2005 GR  
Admiral Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 83 [4x07] Der Anschlag 2005 GR  
Captain Maximilian Forrest
Vaughn Armstrong
Enterprise 94 [4x18] Die dunkle Seite des Spiegels - Teil 1 2005 GR  
Reynolds' Anwalt Alan Sweet
Geoffrey Wade
Für alle Fälle Amy 12 [1x12] Mit vollem Einsatz 2000 2002 gr  
Mr. Saunders
Tommy Hinkley
Für alle Fälle Amy 16 [1x16] Schlaflose Stunden 2000 2002 GR  
Richter Farraday
Granville Van Dusen
Für alle Fälle Amy 25 [2x02] Kleine Kinder - große Kinder 2000 2002 GR  
Vertreter der Anklage
Andrew Bloch
Für alle Fälle Amy 28 [2x05] Außer Kontrolle 2000 2002 GR  
Richter Clarence Farraday
Granville Van Dusen
Für alle Fälle Amy 32 [2x09] Auf Teufel komm raus 2001 2002 GR  
Richter Clarence Faraday
Granville Van Dusen
Für alle Fälle Amy 33 [2x10] Der Eisregen 2001 2002 GR  
Anwalt Anthony Green
Elliott Grey
Für alle Fälle Amy 37 [2x14] Entscheidung aus Liebe 2001 2002 gr  
Anwalt Howard Erskine
David Spielberg
Für alle Fälle Amy 40 [2x17] Kindheitserinnerungen 2001 2002 GR  
Alan Stetson
Lawrence Pressman
Für alle Fälle Amy 44 [2x21] Missbraucht 2001 2002 GR  
Anwalt Neil Stein
Matt Roe
Für alle Fälle Amy 90 [4x21] Ein gewichtiger Fall 2003 2003 gr  
Anwalt Phil Dyer
William Salyers
Für alle Fälle Amy 92 [4x23] In guten wie in schlechten Tagen 2003 2003 gr  
Richter Bob Dowell
Patrick Pankhurst
Für alle Fälle Amy 94 [5x01] Der erste Tag 2003 2004 GR  
Dr. Jacob Landau
Dana Gladstone
Für alle Fälle Amy 101 [5x08] Entscheidung des Herzens 2003 2004 GR  
Anwalt Simon Edgars
Timothy Carhart
Für alle Fälle Amy 105 [5x12] Es liegt was in der Luft 2004 2004 GR  
Anwalt David Poole
Harry Johnson
Für alle Fälle Amy 107 [5x14] Blues im Blut 2004 2004 gr  
Richard Kinrich
Mark Blum
Für alle Fälle Amy 113 [5x20] Überraschungen 2004 2004 GR  
Henry Wiliams
Michael Gaston
How to Get Away with Murder 1 [1x01] Das beste Team 2014 2015 GR  
Fred
Raye Birk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 22 [1x22] Frauen und Poker 1992 GR  
Captain Donald Cragen
Dann Florek
Law & Order S1-3 1990-2010 1992-2010 HR  
Les Savitt
Stephen James
Law & Order 79 [4x13] Baby im Angebot 1994 GR  
Frank Rossi
Vince Viverito
Law & Order 82 [4x16] Ein tödliches Paket 1994 gr  
Forensiker Meyers
Jerold Goldstein
Law & Order 83 [4x17] Blutiger Alltag 1994 gr  
Stefansky
Larry Attile
Law & Order 84 [4x18] Zweikampf 1994 gr  
Busfahrer
Don Hewitt
Law & Order 86 [4x20] Mutterliebe 1994 gr  
Lkw-Fahrer
J.J. Clark
Law & Order 88 [4x22] Alte Freunde 1994 gr  
Avila - Hauswart
Edouard DeSoto
Law & Order 88 [4x22] Alte Freunde 1994 gr  
Sandler - Herausgeber
Bill Cohen
Law & Order 90 [5x02] Ein perfekter Vater 1994 gr  
Victor Conner
Will Lyman
Law & Order 92 [5x04] Eine vorbildliche Ehe 1994 GR  
Stuart Levitan
Norman Snow
Law & Order 93 [5x05] Jugendsünden 1994 gr  
Ken Shepski - Polizist
David Edward Jones
Law & Order 96 [5x08] Hoher Einsatz 1994 gr  
David Lempert
Tom Bloom
Law & Order 98 [5x10] Ein Anwalt auf Abwegen 1995 gr  
RA Charles Garnett
James Rebhorn
Law & Order 100 [5x12] Entscheidungsfreiheit 1995 GR  
RA Rose Laurin - für Kyle Winters
Keith Langsdale
Law & Order 102 [5x14] Einwilligung 1995 gr  
Detective Nelson - IA #2
Gene Canfield
Law & Order 107 [5x19] Alptraumkinder 1995 gr  
Savino - Klempner
Vince Pacimeo
Law & Order 109 [5x21] Die Karrierefrau 1995 gr  
Stadtrat Richard Durban
Richard Bekins
Law & Order 111 [5x23] Vorurteile 1995 gr  
Louis Bell
Sam Schacht
Law & Order 113 [6x02] Rebellen 1995 GR  
Simon Wallis - Bänker
George Guidall
Law & Order 115 [6x04] Der Jeopardy-Trick 1995 gr  
Dekan Kirkwood
Ralph Williams
Law & Order 117 [6x06] Wahnvorstellungen 1995 GR  
Harry Shapiro, DDS
Stuart Zagnit
Law & Order 136 [7x02] Vertauschte Rollen 1996 gr  
RA Gary Gaviola
William Paulson
Law & Order 139 [7x05] Korruption 1996 gr  
RA Charles Garnett
James Rebhorn
Law & Order 159 [8x02] Erhebliche Zweifel 1997 2000 GR  
Chuck Baxter - TV-Moderator
Paul Geier
Law & Order 160 [8x03] Der Mann ihrer Träume 1997 2000 gr  
RA Leslie Drake
Dan Hedaya
Law & Order 163 [8x06] Abgrund des Herzens 1997 2000 GR  
Richter Paul Kaylin
Dominic Chianese
Law & Order 165 [8x08] McCoys List 1997 2000 GR  
RA Golding - für Rivera
Allen Fitzpatrick
Law & Order 184 [9x03] Der Spitzel 1998 GR  
RA Frank Lazar
Mark Blum
Law & Order 186 [9x05] Höllenqualen 1998 GR  
Motelportier
Bobby Reed
Law & Order 189 [9x08] Schikanen hinter Gittern 1998 gr  
Frank Wexman
Mark Elliot Wilson
Law & Order 190 [9x09] Zu hoch hinaus 1998 gr  
Obmann der Geschworenen
Paul Albe
Law & Order 191 [9x10] Die Macht der Worte 1998 gr  
RA Lionel Morrison - für Derek
Paul DeBoy
Law & Order 191 [9x10] Die Macht der Worte 1998 gr  
RA Kushner - für Mr. Grady
Roy Thinnes
Law & Order 192 [9x11] Mauer des Schweigens 1999 GR  
Tom Wilder
Mark Linn-Baker
Law & Order 202 [9x21] Club der Träumer 1999 GR  
RA Rick Meyer - für Conway
Chris Ceraso
Law & Order 203 [9x22] Mord auf dem Campus 1999 gr  
Mr. Weber
Murphy Guyer
Law & Order 206 [10x01] Amoklauf im Park 1999 GR  
Captain Donald Cragen
Dann Florek
Law & Order 219 [10x14] Opfer des Ruhms 2000 GR  
Captain Donald Cragen
Dann Florek
Law & Order: Special Victims Unit S1-15x11 1999- 2000- HR  
Donald Cragen
Dann Florek
Law & Order: Special Victims Unit 364 [16x21] Vage Erinnerung 2015 2015 GR  
Hal Barber
Sherman Howard
Melrose Place 1 [1x01] Unruhige Zeiten 1992 1993 GR  
Hal Barber
Sherman Howard
Melrose Place 2 [1x02] Freunde und Liebschaften 1992 1993 GR  
Matt Fielding Sr.
James Handy
Melrose Place 14 [1x14] Schlußstriche 1992 1993 GR  
Matt Fielding Sr.
James Handy
Melrose Place 18 [1x18] Weihnachtsgefühle 1992 1993 GR  
Matt Fielding Sr.
James Handy
Melrose Place 26 [1x26] Alison kehrt zurück 1993 1993 GR  
Bobby
Clint Culp
Pitch 4 [1x04] Neufanfang 2016 2020 gr  
Gerald Biehl
Michael Bofshever
Polizeibericht Los Angeles 2 [1x02] Gewaltvideos 2003 2005 GR  
Captain
David Purdham
Polizeibericht Los Angeles 4 [1x04] Der Erbe 2003 2005 GR  
John Rodley, Finanzreferat
J. Patrick McCormack
Polizeibericht Los Angeles 7 [1x07] Der 40-Millionen-Dollar-Raub 2003 2005 GR  
Reverend Hugh Hightower
Kevin Cooney
Polizeibericht Los Angeles 8 [1x08] Fahrunterricht 2003 2005 GR  
Joey Nash
William Francis McGuire
Polizeibericht Los Angeles 9 [1x09] Verhängnisvolles Video 2003 2005 GR  
Flynn
John Knox
Rescue Me 33 [3x07] Überlebensschuld 2006 gr  
Bestattungsunternehmer
Brian Patrick Russell
Rescue Me 38 [3x12] Johnny 2006 gr  
Ernie Wills
Arthur J. Nascarella
Rescue Me 59 [5x07] Berührungen gr  
Joseph Deckert
Nestor Serrano
Revolution 12 [1x12] Aufbruch in Wehmut 2013 2014 GR  
Edgar Lang
Robert Harper
Roseanne 17 [1x17] Echt coole Eltern 1989 1989 GR  
Peter Lundy
Stephen Root
Roseanne 44 [2x21] Schleudertrauma 1990 1990 GR  
Lehrer im S/W-Ausschnitt
unbekannt[unaufgeführt]
 Roseanne 46 [2x23] Väter und Töchter 1990 Gr  
"Christian" / Al
Robert Clohessy
Roseanne 65 [3x18] Ansteckendes Drama 1991 GR  
Art
Dan Butler
Roseanne 74 [4x02] Das Verkaufsgenie 1991 GR  
Art
Dan Butler
Roseanne 92 [4x20] Familientherapie 1992 GR  
Art
Dan Butler
Roseanne 95 [4x23] Die Geheimniskrämer 1992 GR  
Donald Bobeck
Thomas Kopache
Roseanne 103 [5x06] Die Finanzierungslücken-Büßerin 1992 GR  
Frank Denvers
Lenny Wolpe
Roseanne 113 [5x16] Tod eines Reisenden 1993 GR  
Jerry Springer
Jerry Springer
Roseanne 201 [9x03] Nummer Eins in Lanford 1996 1997 GR  
Direktor Willard Kraft
Martin Mull
Sabrina - Total verhext! S2-4 1996-2003 1997-2003 HR  
Anwalt Stuart
Bryan Cranston
Sabrina - Total verhext! 24 [1x24] Die Schöne und der Zwerg 1997 1997 GR  
Carlton
Martin Mull
Sabrina - Total verhext! 66 [3x16] Liebeszauber mit Folgen 1999 1999 Gr  
Dave
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 44 [3x09] Das Seifenkistenrennen 1991 1992 Gr  
Football-Moderator Brad
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 49 [3x14] Der Wettkönig 1992 1992 Gr  
Spieß
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 60 [4x01] Krise im Kamp Krusty 1992 1993 Gr  
Mr. Prince (Martins Vater)
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 60 [4x01] Krise im Kamp Krusty 1992 1993 Gr  
Lottozahlen-Vorleser
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 60 [4x01] Krise im Kamp Krusty 1992 1993 Gr  
Jack Larson - Direktor von Laramie-Zigaretten
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 63 [4x04] Lisa, die Schönheitskönigin 1992 1993 Gr  
Kunde
Hank Azaria (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 65 [4x06] Bart wird bestraft 1992 1993 Gr  
TV-Sprecher
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 65 [4x06] Bart wird bestraft 1992 1993 Gr  
TV-Sprecher #1+2
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 65 [4x06] Bart wird bestraft 1992 1993 Gr  
Kameramann (Stimme)
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 68 [4x09] Einmal als Schneekönig! 1992 1993 Gr  
Adam West
Adam West (Stimme)
 Simpsons, Die 68 [4x09] Einmal als Schneekönig! 1992 1993 Gr  
Olympia-Moderator Keith Jackson
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 69 [4x10] Am Anfang war das Wort 1992 1993 Gr  
Krusty-Ankündiger
Michael Carrington (Stimme)
 Simpsons, Die 106 [6x03] Romantik ist überall! 1994 1995 Gr  
Troy McClure (Stimme)
Phil Hartman (Stimme)
 Simpsons, Die 106 [6x03] Romantik ist überall! 1994 1995 Gr  
Larry King
Larry King (Stimme)
 Simpsons, Die 108 [6x05] Tingeltangel-Bob 1994 1995 Gr  
Sprecher des Repräsentantenhauses
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 117 [6x14] Barts Komet 1995 1995 Gr  
Pilot #1
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 117 [6x14] Barts Komet 1995 1995 Gr  
Bill (Krustys Buchhalter)
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 118 [6x15] Homie der Clown 1995 1995 Gr  
Sozialarbeiter Goodman
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 131 [7x03] Bei Simpsons stimmt was nicht 1995 1996 Gr  
Sgt. Joe Hernandez
Bobby Hosea
Standoff 1 [1x01] Verhandlungssache GR  
Joe Suser
Joe Spano
Standoff 2 [1x02] Absturz GR  
Tom, Ediths Anwalt
Joseph G. Medalis
Taxi (2. Synchro) 62 [3x16] Die Absahner-Oma 1981 GR  
Richter Walter Crowder
Sam Anderson
This Is Us 25 [2x07] Enttäuschungen 2017 GR  
Len Pudney
John Medici
Wer ist hier der Boss? 50 [3x02] Urlaub mit Folgen - Teil 2 1986 Gr  
Russ
James Hornbeck
Wer ist hier der Boss? 78 [4x06] Gipfelstürmereien 1987 Gr  
Edward J. Warner
Armin Shimerman
Wer ist hier der Boss? 144 [6x23] Auf College-Suche 1990 Gr