|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
American Crime Story |
1 |
[1x01] |
Doppelmord in Brentwood |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
American Crime Story |
1 |
[1x01] |
Doppelmord in Brentwood |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
American Crime Story |
2 |
[1x02] |
Auf der Flucht |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
American Crime Story |
3 |
[1x03] |
Das Dream-Team |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
American Crime Story |
4 |
[1x04] |
100 Prozent nicht schuldig |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
American Crime Story |
8 |
[1x08] |
Kampf um die Jury |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
American Crime Story |
9 |
[1x09] |
Manna vom Himmel |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
APB - Die Hightech-Cops |
1 |
[1x01] |
Alles auf Anfang |
2017 |
|
gr |
|
(?) |
|
|
Blacklist, The |
1 |
[1x01] |
Raymond Reddingtons schwarze Liste |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
2 |
[1x02] |
Der Freelancer (Nr. 145) |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
4 |
[1x04] |
Stanley R. Kornish (Nr. 161) |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
| Gefängnisdirektor McCaslin | |
|
|
Blacklist, The |
81 |
[4x14] |
Der Architekt (Nr, 107) |
|
2017 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
100 |
[5x11] |
Abraham Stern (Nr. 100) |
|
|
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
106 |
[5x17] |
Anna-Gracia Duerte (Nr. 25) |
|
|
GR |
|
|
|
|
Breakout Kings |
14 |
[2x01] |
Ein ungerechter Tod |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
72 |
[4x03] |
Verdacht |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
77 |
[4x08] |
Krise |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
84 |
[4x15] |
Fallstrecke |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
84 |
[4x15] |
Fallstrecke |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
92 |
[4x23] |
Superheld |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
98 |
[5x06] |
An jenem Tag |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
99 |
[5x07] |
Der äuÃere Schein |
2016 |
|
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
100 |
[5x08] |
Einhundert |
2016 |
|
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
111 |
[5x19] |
Sündenbock |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
113 |
[5x21] |
60 Tage |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
132 |
[6x18] |
Feindliche Ãbernahme |
2018 |
|
Gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
134 |
[6x20] |
Versuchungen |
2018 |
|
gr |
|
|
| Bürgermeister Rahm Emanuel | |
|
|
Chicago Med |
1 |
[1x01] |
Entgleist |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
| Verletzter mit blutigem Mund | |
|
|
Chicago Med |
32 |
[2x14] |
Kaltfront |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
16 |
[2x01] |
Bedrängnis |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
25 |
[2x10] |
So nicht |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
| Rupert Yackey - Beobachter | |
|
|
Chicago P.D. |
28 |
[2x13] |
Der Feuerteufel |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
29 |
[2x14] |
Kalter Tod |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
31 |
[2x16] |
Undercover |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
37 |
[2x22] |
Vendetta |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
41 |
[3x03] |
Offene Rechnungen |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
43 |
[3x05] |
Gegen die Regeln |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
16 |
[1x16] |
Laura und der verdächtige Ex |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
25 |
[2x03] |
Laura und der Mysteriöse Besucher |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Elementary |
32 |
[2x08] |
Blut ist dicker |
|
|
gr |
|
|
|
|
Elementary |
37 |
[2x13] |
Kopflos |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
38 |
[2x14] |
Der Nanotyrannus |
|
|
gr |
|
|
|
|
Elementary |
38 |
[2x14] |
Der Nanotyrannus |
|
|
gr |
|
|
|
|
Elementary |
39 |
[2x15] |
Im Rampenlicht |
|
|
gr |
|
|
|
|
Elementary |
42 |
[2x18] |
Der Hund |
|
|
gr |
|
|
| Imagefilm-Sprecher (Stimme) | |
|
|
Elementary |
45 |
[2x21] |
Gefahr aus der Luft |
|
|
Gr |
|
|
|
|
FBI |
2 |
[1x02] |
Vergiftete Seelen |
2018 |
2018 |
gr |
|
|
|
|
Flash, The |
1 |
[1x01] |
Blitzschlag |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Flash, The |
3 |
[1x03] |
Offene Rechnung |
2014 |
2015 |
gr |
|
(?) |
|
|
Flash, The |
10 |
[1x10] |
HeiÃkalte Vergeltung |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Flash, The |
13 |
[1x13] |
Die lebende Bombe |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
| Bürgermeister Anthony Bellows | |
|
|
Flash, The |
17 |
[1x17] |
Die Rückkehr des Tricksters |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Flash, The |
18 |
[1x18] |
Mit vereinten Kräften |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Flash, The |
27 |
[2x04] |
Ein würdiger Nachfolger |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Flash, The |
27 |
[2x04] |
Ein würdiger Nachfolger |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Flash, The |
30 |
[2x07] |
Grodds Rückkehr |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Gotham |
16 |
[1x16] |
Der blinde Hellseher |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Heroes Reborn |
1 |
[1x01] |
Schöne neue Welt |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
| Radio-Nachrichtensprecher #3 (Stimme) | |
|
|
Heroes Reborn |
12 |
[1x12] |
Das Ende ist nah |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
292 |
[13x10] |
Blutsbrüder |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
| Navy Captain Alan Redding | |
|
|
Navy CIS |
335 |
[15x05] |
Wolf im Schafspelz |
2017 |
|
GR |
|
|
| Metro P.D. Sergeant Peter Todd | |
|
|
Navy CIS |
354 |
[15x24] |
Ungläubige |
2018 |
2018 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
387 |
[17x09] |
Phins allerbester Tag |
|
|
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
389 |
[17x11] |
Regel neun |
|
|
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
391 |
[17x13] |
Die Stille nach dem Schuss |
|
|
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
400 |
[18x02] |
Der Beginn einer wunderbaren Freundschaft |
2020 |
|
GR |
|
|
| Marine Lt. General Joseph Clark | |
|
|
Navy CIS |
426 |
[19x12] |
Wunden |
|
|
GR |
|
|
| Nachrichtensprecher Veronica | |
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
5 |
[1x05] |
Der Seufzersee - Teil 1 |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
7 |
[1x07] |
Die unheimliche Mühle - Teil 1 |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
8 |
[1x08] |
Die unheimliche Mühle - Teil 2 |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
8 |
[1x08] |
Si vis pacem, para bellum |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
State of Affairs |
1 |
[1x01] |
Gewissenskonflikt |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
| Bomb Squad Commander Wilson | |
|
|
State of Affairs |
10 |
[1x10] |
Doppeltes Spiel |
2015 |
2015 |
gr |
|
(?) |
|
|
State of Affairs |
11 |
[1x11] |
Jagdzeit |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Winning Time: Aufstieg der Lakers-Dynastie |
6 |
[1x06] |
Memento Mori |
2022 |
2022 |
gr |
|
|
|
|
Winning Time: Aufstieg der Lakers-Dynastie |
8 |
[1x08] |
All-Stars |
2022 |
2022 |
gr |
|
|
|