|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Winning Time: Aufstieg der Lakers-Dynastie |
6 |
[1x06] |
Memento Mori |
2022 |
2022 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
322 |
[14x16] |
Unmögliche Entscheidung |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
317 |
[14x11] |
Operation Willoughby |
2016 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
314 |
[14x08] |
Verlorene Jahre |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
138 |
[7x04] |
Schikane |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
135 |
[7x01] |
Allianz mit dem Teufel |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
375 |
[17x09] |
Das Geständnis |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
29 |
[2x07] |
Mamis kleines Monster |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
28 |
[2x06] |
Feuerfest |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
27 |
[2x05] |
Feuerteufel |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
26 |
[2x04] |
Einheit Alpha |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Med |
11 |
[1x11] |
Lebendspende |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
| Dr. T. O. Morrow & Roter Tornado | |
|
|
Supergirl |
6 |
[1x06] |
Der rote Tornado |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
357 |
[16x14] |
Game Over |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
354 |
[16x11] |
Der Fan |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
63 |
[3x17] |
Zweite Chancen |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
62 |
[3x16] |
Unter Feuer |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
327 |
[15x08] |
Kriegsrecht |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
| Darryl - Schwarzer mit Halsband | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
322 |
[15x03] |
Am falschen Ort |
2013 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
320 |
[15x01] |
Horrortrip |
2013 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
39 |
[2x15] |
Augen auf, Mund zu |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
38 |
[2x14] |
Unter die Haut |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
37 |
[2x13] |
Heute Nacht ist die Nacht |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
241 |
[11x07] |
Alte Flieger |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
238 |
[11x04] |
Ehrenmorde |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
90 |
[4x22] |
Heimlichkeiten |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
85 |
[4x17] |
Nur drei Fragen |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
83 |
[4x15] |
Die Jagd nach Gold |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
82 |
[4x14] |
Rotes Team, blaues Team |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
81 |
[4x13] |
Die Sieben-Tage-Regel |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
80 |
[4x12] |
Je ne sais was? |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
79 |
[4x11] |
Stille Tage in Minnesota |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
227 |
[10x17] |
Tote Rosen |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
212 |
[10x02] |
Duftmarken |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
| Andre Bergson - Filmemacher | |
|
|
Good Wife, The |
54 |
[3x08] |
Tipps aus der Todeszelle |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
206 |
[9x20] |
Missionare |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
190 |
[9x04] |
Der unsichtbare Dritte |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
105 |
[5x17] |
Olivias Entscheidung |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
184 |
[8x22] |
Besser spät als nie |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
164 |
[8x02] |
Der alte Fuchs |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
134 |
[6x23] |
Die Bombe |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
133 |
[6x22] |
Entscheidungen |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
132 |
[6x21] |
Geheimnisse |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
130 |
[6x19] |
Das Böse |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
129 |
[6x18] |
Der perfekte Sohn |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
128 |
[6x17] |
Das Souvenir |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
126 |
[6x15] |
Die Stripperin |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
125 |
[6x14] |
Vorhang auf |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
124 |
[6x13] |
Therapie |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
7 |
[1x07] |
Unorthodox |
2009 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
123 |
[6x12] |
Alles Fassade |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
122 |
[6x11] |
Was wäre, wenn ... |
2010 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
121 |
[6x10] |
Der groÃe Krach |
2009 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
120 |
[6x09] |
Selbstverteidigung |
2009 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
116 |
[6x05] |
Die ewigen Kritiker |
2009 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
115 |
[6x04] |
Blues der Verlassenen |
2009 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
114 |
[6x03] |
Alte Liebhaber |
2009 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
113 |
[6x02] |
Ein schrecklicher Tag |
2009 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
112 |
[6x01] |
Sünde |
2009 |
2010 |
DGR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
45 |
[4x13] |
Ein groÃer Sprung nach vorn |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
44 |
[4x12] |
Winzige Maschinen |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
34 |
[4x02] |
Angst |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
29 |
[3x10] |
Die Starzl Mutation |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
7 |
[2x01] |
Weckruf - Teil 1 |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
2 |
[1x02] |
Die Rückkehr |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
1 |
[1x01] |
Die Rückkehr |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
17 |
[2x11] |
Aggressionen |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
16 |
[2x10] |
Verborgen |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
15 |
[2x09] |
Wiedergeburt |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
13 |
[2x07] |
Die Tür |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
12 |
[2x06] |
Wer erschoss J.C.? |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
11 |
[2x05] |
Alles für die Kinder |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
6 |
[1x06] |
Das weiÃe Licht |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
5 |
[1x05] |
Feuerprüfung |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
4 |
[1x04] |
Empfängnis |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
3 |
[1x03] |
Der neue und verbesserte Carl Morrissey |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
116 |
[5x23] |
Eine zweite Chance |
2004 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
106 |
[5x13] |
Vater wider Willen |
2004 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
1 |
[1x01] |
Neuanfang |
1999 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
161 |
[8x04] |
Mord im OP |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
158 |
[8x01] |
Nervenkitzel |
1997 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
4 |
[1x04] |
Magie liegt in der Luft |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
2 |
[1x02] |
Ganze Wahrheit, halbes Glück |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
430 |
[19x16] |
Ein Fressen für die Geier |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
34 |
[2x10] |
Pulverfass |
|
|
GR |
|
|
|
|
Scandal |
3 |
[1x03] |
Die Rache einer Frau |
2011 |
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
76 |
[5x13] |
Für immer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
75 |
[5x12] |
Neue Wege |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
74 |
[5x11] |
Auf zum Finale |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
73 |
[5x10] |
Coach, bleib! |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
72 |
[5x09] |
Machtspiele |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
71 |
[5x08] |
Helden der Saison |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
70 |
[5x07] |
Der 60-Yard-Wurf |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
69 |
[5x06] |
Schleudertrauma |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
68 |
[5x05] |
Die Löwen brüllen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
67 |
[5x04] |
Augen auf |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
66 |
[5x03] |
Die rechte Hand |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
65 |
[5x02] |
Respekt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
64 |
[5x01] |
Ein neuer Versuch |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
63 |
[4x13] |
Lokalderby |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
62 |
[4x12] |
Keine Experimente |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
61 |
[4x11] |
Verletzung ausgeschlossen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
60 |
[4x10] |
Ein Ding der Unmöglichkeit |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
59 |
[4x09] |
Es werde Licht |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
58 |
[4x08] |
Jetzt oder nie |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
57 |
[4x07] |
Nur nicht täuschen lassen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
56 |
[4x06] |
Geh nicht |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
55 |
[4x05] |
Der Sohn |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
54 |
[4x04] |
Nach Hause kommen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
53 |
[4x03] |
Wenn die Löwen brüllen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
52 |
[4x02] |
Nach dem Sturz |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
51 |
[4x01] |
Willkommen an der East Dillon |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
9 |
[1x09] |
Familienbande |
|
|
gr |
|
|
|
|
Standoff |
9 |
[1x09] |
AuÃer Kontrolle |
|
|
GR |
|
|
|
|
Standoff |
7 |
[1x07] |
Auf Sendung |
|
|
gr |
|
|
|
|
Standoff |
6 |
[1x06] |
Der Heckenschütze |
|
|
gr |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
34 |
[2x21] |
Volles Haus |
|
|
GR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
33 |
[2x20] |
Brillenschlangen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
35 |
[2x22] |
Familienzuwachs |
|
|
gr |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
31 |
[2x18] |
Es ist nicht alles Ruhm, was glänzt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
29 |
[2x16] |
Valentinstag |
|
|
gr |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
24 |
[2x11] |
Das Schiffgenie |
|
|
GR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
23 |
[2x10] |
Der Einspringer |
|
|
gr |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
21 |
[2x08] |
Aus Feind mach' Freund |
|
|
GR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
15 |
[2x02] |
Ein Pickel kommt selten allein |
|
|
GR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
12 |
[1x12] |
Kleider machen Leute |
|
|
GR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
10 |
[1x10] |
Die Geliebte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
8 |
[1x08] |
Der Glücksbringer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
3 |
[1x03] |
Das geplatzte Rendezvous |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
137 |
[6x11] |
Brad macht Karriere |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
130 |
[6x04] |
Brennende Herzen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
125 |
[5x25] |
Schlaflose Nächte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
106 |
[5x06] |
Der Fernsehpreis |
|
|
GR |
|
|
|