SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Angela Ringer
 
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Evelyn Gomez
Eileen Galindo
Navy CIS 336 [15x06] Funker Jaybird 2017 GR  
Nachrichtensprecherin
Pilar Holland
Supergirl 5 [1x05] Bombe an Bord 2015 2015 GR  
Nachrichtensprecherin
Pilar Holland
Supergirl 3 [1x03] Bewährungsprobe 2015 2015 gr  
Valentina
Carmen Cabrera
Detective Laura Diamond 29 [2x07] Laura und die Schmuggler 2015 2016 gr  
Nachrichtensprecherin #1 (Stimme)
Supergirl 2 [1x02] Zusammen sind wir stark 2015 2015 Gr  
Jess
Marla Schaffel
Detective Laura Diamond 14 [1x14] Laura und der Fight Club 2015 2015 gr  
Joely Angler
Erin Dilly
Good Wife, The 95 [5x05] Judas 2013 2014 gr  
Cara Barnsway
Christie Lynn Smith
Navy CIS 198 [9x12] Geisterjagd 2012 2012 GR  
Rebecca Townley
Rebecca Mader
Law & Order: Los Angeles 5 [1x05] Ungeboren 2010 2013 GR  
Rita
Jill Czarnowski
Desperate Housewives 120 [6x09] Selbstverteidigung 2009 2010 gr  
Christina
Eileen Galindo
Desperate Housewives 118 [6x07] Die Hauslehrerin 2009 2010 gr  
Asiatin
Leslie Ishii
Desperate Housewives 108 [5x21] Verhandlungssache 2009 2009 gr  
Lauren Baxter
Colleen McGrann
Desperate Housewives 85 [4x15] Muttertag 2008 2008 gr  
Monica Bannan
Xantha Radley
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI F2 Akte X - Jenseits der Wahrheit 2008 2008 gr  
Weiblicher Soldat Toni
Toni Torres
Brothers & Sisters 22 [1x22] Schwere Entscheidung 2007 2007 gr  
Jordana Geist
Stacey Travis
Desperate Housewives 67 [3x20] Klatsch 2007 2007 GR  
Juwelierin
Diane Kim
Desperate Housewives 63 [3x16] Männer sind Schweine 2007 2007 Gr  
Dr. Colleen Singh
Naz Deravian
Brothers & Sisters 15 [1x15] Beziehungskrisen 2007 2007 GR  
Empfangskellnerin (Wirtin)
Judith Shekoni
Brothers & Sisters 14 [1x14] Valentinstag 2007 2007 gr  
Jodi
Susan Leslie
Desperate Housewives 61 [3x14] Tödliche Vergangenheit 2007 2007 gr  
Sparky
Susan Pari
Brothers & Sisters 13 [1x13] Tag der Wahrheiten 2007 2007 gr  
Krankenschwester
Julie Pop
Desperate Housewives 60 [3x13] Hinterlistig 2007 2007 gr  
Staatsanwältin
Kate Mulligan
Desperate Housewives 55 [3x08] Die Welt der Kinder 2006 2007 gr  
Empfangsdame
Konstantina Mallios [unaufgeführt]
 Boston Legal 29 [2x12] Im Alleingang 2006 2006 Gr  
Ankündigerin
Roberta Hanlen
Desperate Housewives 26 [2x03] Showtime 2005 2006 gr  
Kundin
Deb Hiett
Desperate Housewives 25 [2x02] Kontrolle ist alles 2005 2006 gr  
Karina
Mia Mazo
Alias - Die Agentin 85 [4x19] Wer bin ich? 2005 2005 gr  
Fußpflegerin #2
Alice Lo
Desperate Housewives 18 [1x18] Mutterglück 2005 2005 gr  
Sally (Stimme)
Nicole Pano [unaufgeführt]
 Navy CIS 41 [2x18] Bikini Girl 2005 2005 Gr  
Geschwätzige Frau
Heather Lee
Desperate Housewives 16 [1x16] Das kleine schwarze Buch 2005 2005 gr  
Kundin
Kristina Lear
Desperate Housewives 14 [1x14] Liebe liegt in der Luft 2005 2005 gr  
Nachrichtensprecherin Kathy
Diane Kim
Boston Legal 13 [1x13] Dicke Luft 2005 2006 gr   (?)
Maddie Taylor
Crystal Allen
Boston Legal 11 [1x11] Schmidt Happens 2005 2006 gr  
Sylvia Donato
Vicki Davis
Boston Legal 8 [1x08] Schweigen ist Gold 2004 2006 GR  
Bewohnerin, #2
Diane Sellers
Boston Legal 7 [1x07] Tief getroffen 2004 2006 gr  
Verkäuferin
Milby Barron
Desperate Housewives 5 [1x05] Eindringlinge 2004 2005 gr  
Obfrau der Geschworenen
Diana Yanez
Boston Legal 3 [1x03] Vertrauter Feind 2004 2006 gr  
Petty Officer Barbara Swain
Betsy Brandt
Navy CIS 25 [2x02] Die perfekte Frau 2004 2005 GR  
Empfangsdame
Rebecca Lin
Boston Legal 1 [1x01] Revierkämpfe 2004 2006 gr  
Beweismittelverwahrerin Charlie
Constance L. McCrory
Navy CIS 16 [1x16] Alptraum im Keller 2004 2005 gr   (?)
Angestellte
Laetitia Danielle
Alias - Die Agentin 57 [3x13] Neue Allianzen 2004 2004 gr  
Sloans Empfangsdame
Elea Oberon
Alias - Die Agentin 56 [3x12] Überläufer 2004 2004 gr  
Sanitäterin
Susan Han
Alias - Die Agentin 53 [3x09] Bei Bewusstsein 2003 2004 gr  
Sloans Empfangsdame
Elea Oberon
Alias - Die Agentin 50 [3x06] Feindinnen 2003 2004 gr  
Nancy
Emilie de Ravin
Navy CIS 3 [1x03] Seadog 2003 2005 GR  
Studentin #2
Stacey Scowley
Alias - Die Agentin 41 [2x19] Endspiel 2003 2003 gr  
Frau am Empfang
Kavita Patil
Alias - Die Agentin 25 [2x03] Musik aus dem Eis 2002 2003 gr  
Kellnerin in Striplokal
unbekannt[unaufgeführt]
 Wire, The 5 [1x05] Der Pager-Code 2002 2008 Gr  
Mitarbeiterin
Emily Wachtel
Alias - Die Agentin 22 [1x22] Kreisumfang 2002 2002 gr  
Dr. Lemon
Kamala Lopez
Alias - Die Agentin 21 [1x21] Rendezvous 2002 2002 GR  
Kershs Assistentin
Laura Leigh Hughes
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 191 [9x09] Drohungen 2002 2002 gr  
Lehrerin Ms. Devlin
Elizabeth Cazenave
Buffy - Im Bann der Dämonen 114 [6x14] Ein verfluchter Geburtstag 2002 2002 gr  
Frau in Film
Sara Lawall
Buffy - Im Bann der Dämonen 112 [6x12] Geheimnisvolle Zutaten 2002 2002 gr  
Angestellte
Lucy Rodriguez
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 189 [9x07] Desaparecido 2002 2002 gr  
Cleo
Jessa French
Buffy - Im Bann der Dämonen 111 [6x11] Verschwunden 2002 2002 gr  
Amy Tippin
Nancy Wetzel
Alias - Die Agentin 10 [1x10] Letzte Rettung 2001 2002 gr  
Francos Sekretärin
Kaline Carr
Alias - Die Agentin 9 [1x09] Mea Culpa 2001 2002 gr  
Ungeduldige
Mageina Tovah
Buffy - Im Bann der Dämonen 110 [6x10] Der Fluch der Zauberei 2001 2002 gr  
Brie
Melanie Sirmons
Buffy - Im Bann der Dämonen 109 [6x09] Alte Feinde, neue Freunde? 2001 2002 gr  
Caroline
unbekannt
 Angel - Jäger der Finsternis 52 [3x08] Auf der Flucht 2001 Gr  
Callie
Brenda Price
Angel - Jäger der Finsternis 36 [2x14] Die Nacht der Zombies 2001 gr  
Liza
Deborah Carson
Angel - Jäger der Finsternis 34 [2x12] Schmutziges Geld 2001 gr  
Serena Tate
Jennifer Roa
Angel - Jäger der Finsternis 34 [2x12] Schmutziges Geld 2001 gr  
Alison Anderson
Dana Green
Allein gegen die Zukunft 90 [4x22] Irische Hochzeit 2000 2000 Gr  
Tina - Maske
Tina M. Ameduri
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 158 [7x19] Hollywood 2000 2000 gr  
Politesse
Butch Jerinic
Allein gegen die Zukunft 86 [4x18] Immer wieder Amber 2000 2000 Gr  
Polizistin/Stripperin #1
Stephanie Vogt
Allein gegen die Zukunft 86 [4x18] Immer wieder Amber 2000 2000 Gr  
Lisa Treadway
Pamela Warren
Ally McBeal 59 [3x13] Kalter Kaffee 2000 2000 gr  
Agentin
Romy Windsor
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 143 [7x04] Millennium 1999 2000 gr  
Hundehalterin
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 72 [4x04] Diamanten bevorzugt 1999 2000 Gr  
Frau
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 71 [4x03] Chuck 1999 2000 Gr  
Arbeiterin
Sophia Santi
Babylon 5: Crusade 2 [1x02] Der lange Weg 1999 2000 gr  
Skinners Assistentin
Arlene Warren
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 131 [6x14] Montag 1999 1999 gr  
Model Rachel
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 62 [3x17] Streithähne 1999 1999 Gr  
Groupie #2
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 61 [3x16] Eine Kugel für den Rapper 1999 1999 Gr  
Flugbegleiterin
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 60 [3x15] Herzklopfen 1999 1999 Gr   (?)
Missbrauchte Ehefrau
Trisha Gorman
Law & Order F1 Strafversetzt - Mord in Manhattan 1998 Gr  
Cheerleaderin Cindy
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 52 [3x07] Chuck auf Abwegen 1998 1999 Gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 85 [4x15] Gefährliche Explosion 1998 1998 gr  
Rettungshelferin Doris Pickman
Emily Wagner
Emergency Room - Die Notaufnahme 83 [4x13] Carters Entscheidung 1998 1998 gr  
Rezeptionistin
Karin Anglin
Allein gegen die Zukunft 28 [2x05] Lift ins Jenseits 1997 1998 Gr  
Flugbegleiterin
Stacy Fair [unaufgeführt]
 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 90 [4x17] Tempus Fugit - Teil 1 1997 1997 Gr  
Vicki Pastroni
Nancy Parmelee
Emergency Room - Die Notaufnahme 49 [3x01] Des Widerspenstigen Zähmung 1996 1997 gr  
Krankenschwester
Heather McCarthy
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 72 [3x23] Ferngesteuert 1996 1996 gr  
Eve - Beckys Mutter
Annie O'Donnell
Emergency Room - Die Notaufnahme 46 [2x20] Fingerspitzengefühl 1996 1996 GR  
Linda Farrell
Andrea Parker
Emergency Room - Die Notaufnahme 33 [2x07] Der Held des Tages 1996 1996 GR  
Vickie Mazovick
Jennifer Tighe
Emergency Room - Die Notaufnahme 31 [2x05] Und raus bist du 1996 1996 GR  
Linda Farrell
Andrea Parker
Emergency Room - Die Notaufnahme 30 [2x04] Gift und Galle 1996 1996 GR  
Krankenschwester #1 [II]
Beatrice Zeilanger
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 56 [3x07] Der zweite Körper 1995 1996 gr  
Prostituierte #1
unbekannt[unaufgeführt]
 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 55 [3x06] Fett 1995 1996 Gr  
Linda Farrell
Andrea Parker
Emergency Room - Die Notaufnahme 25 [1x25] Mütter 1995 1995 GR  
Lisa
unbekannt[unaufgeführt]
 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 37 [2x13] Todestrieb 1995 1995 Gr  
OP-Schwester Cheryl
Isabel García Lorca
Emergency Room - Die Notaufnahme 2 [1x02] Der erste Tag [Teil 2] 1994 1995 gr  
Kellnerin
Katherine Gauthier
Emergency Room - Die Notaufnahme 2 [1x02] Der erste Tag [Teil 2] 1994 1995 gr  
OP-Schwester Cheryl
Isabel García Lorca
Emergency Room - Die Notaufnahme 1 [1x01] Der erste Tag 1994 1995 gr  
Kellnerin
Katherine Gauthier
Emergency Room - Die Notaufnahme 1 [1x01] Der erste Tag 1994 1995 gr  
Ms. Saunders
Veena Sood
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 6 [1x06] Schatten 1993 1994 gr  
Wütende Frau
Elise Robertson
FlashForward 10 [1x10] A 561 984 gr  
Krankenschwester
Tiley Chao
Eli Stone 13 [1x13] Lebende Tote gr  
Obfrau der Geschworenen
Brenda Canela
Eli Stone 4 [1x04] Mr. Koma gr   (?)
Juwelierangestellte
Sarah Poynter
Eli Stone 4 [1x04] Mr. Koma gr  
Francoise - Hausmädchen
Karen Strassman
Gilmore Girls 113 [6x04] Eiszeit 2006 gr  
Krankenschwester Dori
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 246 [11x22] The Show Must Go On GR  
Französische Empfangsschwester
Ariane Pirié
Emergency Room - Die Notaufnahme 245 [11x21] Carter est amoureux gr  
Französische junge Mutter
Jeanne Antebi
Emergency Room - Die Notaufnahme 245 [11x21] Carter est amoureux gr  
Claudia - Felix' Mutter
Stephanie Manglaras
Emergency Room - Die Notaufnahme 243 [11x19] Nennen Sie mich Ruby gr  
Krankenschwester Dori
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 231 [11x07] Ein Weißer, dunkelhaarig GR  
Krankenschwester Dori
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 229 [11x05] Als Assistenzarzt durch die Galaxis GR  
Sarah
Christy O'Keefe
Gilmore Girls 92 [5x05] Ein Date zu viert 2005 gr  
Tesoro Delgado "Marta"
Stephanie Fabian
Emergency Room - Die Notaufnahme 226 [11x02] Prügelkind GR  
Krankenschwester Michelle
Michelle Ingkavet
Emergency Room - Die Notaufnahme 224 [10x22] Auf der Fahrt gr  
Hebamme Chong
Gwen McGee
Emergency Room - Die Notaufnahme 223 [10x21] Mitternacht GR  
Tänzerin
Edie Dearing
Gilmore Girls 85 [4x20] Alles für die Katz 2004 gr  
Krankenschwester Dori
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 219 [10x17] Die Praktikantin GR  
Christine
Tessa Ludwick
Gilmore Girls 80 [4x15] Kaufrausch 2004 GR  
Kelly - Ehefrau
Lauren Cohn
Emergency Room - Die Notaufnahme 215 [10x13] Romanos Vermächtnis gr  
Gynäkologin
Jordana Capra
Emergency Room - Die Notaufnahme 208 [10x06] Der größere Nutzen gr  
Anne Goodhill
Melissa Dye
Ed - Der Bowling-Anwalt 73 [4x07] Adieu Stuckeyville gr  
Kenya - OP-Schwester?
Paulette Braxton
Emergency Room - Die Notaufnahme 207 [10x05] Jenseits von Afrika gr  
Terri - Neue
Kylee Cochran
Emergency Room - Die Notaufnahme 206 [10x04] Friedhofsschicht gr  
Connors Tante
Stacy Solodkin
Angel - Jäger der Finsternis 88 [4x22] Ein verlockendes Angebot gr  
Susan
Eliza Pryor Nagel
Angel - Jäger der Finsternis 87 [4x21] Die Hüter des Wortes gr  
Vampirin Rosa
Addie Daddio
Angel - Jäger der Finsternis 79 [4x13] Licht in der Dunkelheit gr  
Junge Blondine
Kara Holden
Angel - Jäger der Finsternis 79 [4x13] Licht in der Dunkelheit gr  
IDC-Wissenschaftlerin
Shirley Jordan
Emergency Room - Die Notaufnahme 181 [9x01] Chaostheorie gr  
Mädchen in Kirks Film
Mary Lynn Rajskub
Gilmore Girls 40 [2x19] Nachhilfe GR  
Miss Wadkins
Jeris Donovan
Chaos City 137 [6x14] Die Geburtstagsüberraschung GR  
Mutter #1 Mrs. Ferguson
Susan Santiago
Angel - Jäger der Finsternis 59 [3x15] Eine Frage der Loyalität gr  
Obfrau der Geschworenen
Diane Cossa
Ed - Der Bowling-Anwalt 30 [2x08] Abschied von Sadie gr  
TV-Reporterin
Jennifer Ritchkoff
Chaos City 134 [6x11] Tag der Entscheidung gr  
Erin - Kindergärtnerin
Page Leong
Emergency Room - Die Notaufnahme 167 [8x09] Quo vadis gr  
Joes Shirley
Laura Knight
Ed - Der Bowling-Anwalt 28 [2x06] Der Ersatzmann gr  
Schwester Monica
Eleanor Comegys
Emergency Room - Die Notaufnahme 165 [8x07] Der Todesengel Gr  
Kundin #1
Melissa Jones Harper
Chaos City 131 [6x08] Meine Freundin, deine Freundin gr   (?)
Intensiv-Krankenschwester Corazon
Linda Shing
Emergency Room - Die Notaufnahme 162 [8x04] Bauernopfer gr  
Krankenschwester Dori
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 161 [8x03] Das Aquarium-Manöver GR  
Kellnerin im Smiling Goat
Kelly De Martino
Ed - Der Bowling-Anwalt 16 [1x16] Die Nahtod-Erfahrung gr  
Studienbewerber #8
Shannon Convery
Emergency Room - Die Notaufnahme 150 [7x14] Ein Spaziergang im Wald gr   (?)
Studienbewerber #3
Gabby Anderman
Emergency Room - Die Notaufnahme 150 [7x14] Ein Spaziergang im Wald gr  
Alexis
Melissa Dye
Emergency Room - Die Notaufnahme 149 [7x13] Dr. Greene und Mr. Hyde GR  
Krankenschwester Mandy
Meera Simhan
Emergency Room - Die Notaufnahme 147 [7x11] Mein ist die Rache gr  
Krankenschwester Dori
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 146 [7x10] Schritt für Schritt GR  
Krankenschwester Dori
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 145 [7x09] Das größte Geschenk GR  
Kellnerin
Penny Balfour
Ed - Der Bowling-Anwalt 9 [1x09] Rache ist Hundefutter gr  
Marie
Ashley Wolfe
Ed - Der Bowling-Anwalt 3 [1x03] Die 50-Millionen-Dollar-Freunde gr  
Claire
Polly Cole
Emergency Room - Die Notaufnahme 134 [6x20] Ungeklärte Verhältnisse GR  
Paula Trancoso - Chicago Gazette
Christine Tucci
Emergency Room - Die Notaufnahme 117 [6x03] Greenes Rivale GR  
Amber
Sandra Taylor
Emergency Room - Die Notaufnahme 113 [5x21] Ein Feind fürs Leben gr  
Joi Abbott
Valerie Mahaffey
Emergency Room - Die Notaufnahme 106 [5x14] Der Sturm - Teil 1 GR  
Joi Abbott
Valerie Mahaffey
Emergency Room - Die Notaufnahme 105 [5x13] Moralische Erpressung GR  
Joi Abbott
Valerie Mahaffey
Emergency Room - Die Notaufnahme 104 [5x12] Die NASA ruft GR  
Joi Abbott
Valerie Mahaffey
Emergency Room - Die Notaufnahme 103 [5x11] Wer ist Amanda Lee? GR  
Krankenschwester
Emergency Room - Die Notaufnahme 102 [5x10] Ein Werkzeug Gottes Gr