SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht    einzelne Folgen     Kleinstrollen: aus    ein     VO-Auftritte: aus     ein     nur     Folgencodes: aus    ein     Darstellung: kompakt     voll     Zusammenf.
 
Tingeltangel-Mel
 

 
   
Rolle    
Rolle Darsteller Sprecher Serie Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die   ab 17x15 1989- 1991- DGR  
Tingeltangel-Mel [Mini]
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 64 [4x05] Bösartige Spiele 1992 1993 R   III.
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 70 [4x11] Oh Schmerz, das Herz! 1992 1993 R  
Tingeltangel-Mel ("Assistent Mel")
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 74 [4x15] Ralph liebt Lisa 1993 1993 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 81 [4x22] Krusty, der TV-Star 1993 1993 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Michael Christian
Simpsons, Die 93 [5x12] Bart wird berühmt 1994 1994 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Thomas Haydn (?)
Simpsons, Die 102 [5x21] Liebhaber der Lady B. 1994 1994 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Thomas Haydn (?)
Simpsons, Die 103 [5x22] Ehegeheimnisse 1994 1994 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Wolfgang Schatz
Simpsons, Die 125 [6x22] Zu Ehren von Murphy 1995 1995 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Wolfgang Schatz
Simpsons, Die 128 [6x25] Wer erschoss Mr. Burns? Teil 1 1995 1995 R  
Tingeltangel-Mel (Melvin van Horne)
Dan Castellaneta
Michael Rüth
Simpsons, Die 129 [7x01] Wer erschoss Mr. Burns? Teil 2 1995 1996 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ulf-Jürgen Wagner
Simpsons, Die 137 [7x09] Tingeltangel-Bobs Rache 1995 1996 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Bernd Simon
Simpsons, Die 143 [7x15] Bart ist an allem schuld 1996 1996 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Klaus Kessler
Simpsons, Die 149 [7x21] 22 Kurzfilme über Springfield 1996 1996 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ole Pfennig
Simpsons, Die 155 [8x02] Das verlockende Angebot 1996 1997 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Willi Röbke
Simpsons, Die 158 [8x05] Der beliebte Amüsierbetrieb 1996 1997 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Peter Musäus
Simpsons, Die 167 [8x14] Homer ist "Poochie, der Wunderhund" 1997 1997 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Peter Musäus
Simpsons, Die 170 [8x17] Babysitten - ein Alptraum 1997 1997 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Peter Musäus
Simpsons, Die 172 [8x19] Wenn der Rektor mit der Lehrerin 1997 1997 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Peter Musäus
Simpsons, Die 175 [8x22] Marge als Seelsorgerin 1997 1997 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Willi Röbke
Simpsons, Die 182 [9x04] Neutronenkrieg und Halloween 1997 1998 R   I
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Willi Röbke
Simpsons, Die 183 [9x05] Homer und der Revolver 1997 1998 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Willi Röbke
Simpsons, Die 186 [9x08] Der Tag der Abrechnung 1997 1998 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Willi Röbke
Simpsons, Die 187 [9x09] Todesfalle zu verkaufen 1997 1998 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Willi Röbke
Simpsons, Die 188 [9x10] Die Lieblings-Unglücksfamilie 1997 1998 R  
Tingeltangel-Mel [nur Sprache]
Dan Castellaneta
Willi Röbke
Simpsons, Die 189 [9x11] Und nun alle singen und tanzen! 1998 1998 R   aus "Krusty, der TV-Star"
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Fritz von Hardenberg
Simpsons, Die 191 [9x13] In den Fängen einer Sekte 1998 1998 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Fritz von Hardenberg
Simpsons, Die 193 [9x15] Krustys letzte Versuchung 1998 1998 R  
Tingeltangel-Mel [nur Sprache]
Dan Castellaneta
Fritz von Hardenberg
Simpsons, Die 200 [9x22] Die sich im Dreck wälzen 1998 1998 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Fritz von Hardenberg
Simpsons, Die 203 [9x25] Die Gefahr, erwischt zu werden 1998 1998 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 208 [10x05] Kennst du berühmte Stars? 1998 1999 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 213 [10x10] Wir fahr'n nach... Vegas 1999 1999 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 214 [10x11] Allgemeine Ausgangssperre 1999 1999 R  
Tingeltangel-Mel [in Menge]
Dan Castellaneta
unbekannt[Laute]
Simpsons, Die 215 [10x12] Nur für Spieler und Prominente 1999 1999 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 215 [10x12] Nur für Spieler und Prominente 1999 1999 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 217 [10x14] Apu und Amor 1999 1999 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 228 [11x02] Ist alles hin, nimm Focusin! 1999 2000 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
Simpsons, Die 237 [11x11] Bart hat die Kraft 2000 2000 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 249 [12x01] D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad 2000 2001 R   III
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 250 [12x02] Die Geschichte der zwei Springfields 2000 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 252 [12x04] Lisa als Baumliebhaberin 2000 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 253 [12x05] Homer und das Geschenk der Würde 2000 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 255 [12x07] Das große Geldabzocken 2000 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 256 [12x08] Rektor Skinners Gespür für Schnee 2000 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 260 [12x12] Tennis mit Venus 2001 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 261 [12x13] Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder 2001 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 262 [12x14] Die sensationelle Pop-Gruppe 2001 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck[Laute]
Simpsons, Die 263 [12x15] Der hungrige, hungrige Homer 2001 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 267 [12x19] Wunder gibt es immer wieder 2001 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 268 [12x20] Der Schwindler und seine Kinder 2001 2001 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 269 [12x21] Drei unglaubliche Geschichten 2001 2001 R   II
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 275 [13x06] Allein ihr fehlt der Glaube 2001 2002 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 277 [13x08] Die süßsaure Marge 2002 2002 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 281 [13x12] Bart und sein Westernheld 2002 2002 R  
Mel (als Freier)
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 283 [13x14] Drei uralte Geschichten 2002 2002 R   I
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 286 [13x17] Forrest Plump und die Clip Show 2002 2002 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 287 [13x18] Der rasende Wüterich 2002 2002 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 291 [13x22] Sicherheitsdienst "Springshield" 2002 2002 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 292 [14x01] Schickt die Klone rein 2002 2003 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 295 [14x04] Marge - oben ohne 2002 2003 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 301 [14x10] Ein kleines Gebet 2003 2003 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 305 [14x14] Krusty im Kongress 2003 2003 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 307 [14x16] Nacht über Springfield 2003 2003 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 310 [14x19] Die Helden von Springfield 2003 2003 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 312 [14x21] Auf dem Kriegspfad 2003 2003 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 313 [14x22] Moe Baby Blues 2003 2003 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 314 [15x01] Todesgrüße aus Springfield 2003 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 315 [15x02] Wiedersehen nach Jahren 2003 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 317 [15x04] Die Queen ist nicht erfreut 2003 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 319 [15x06] Krustys Bar Mitzvah 2003 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 320 [15x07] Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte 2003 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 321 [15x08] Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule 2004 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 322 [15x09] Häuptling Knockahomer 2004 2004 R  
Tingeltangel-Mel [als Hofwache]
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 324 [15x11] Geschichtsstunde mit Marge 2004 2004 R   I. Heinrich VIII.
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 329 [15x16] Die Verurteilten 2004 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 330 [15x17] Hochzeit auf Klingonisch 2004 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 332 [15x19] Der Tortenmann schlägt zurück 2004 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 334 [15x21] Geächtet 2004 2004 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 337 [16x02] Die geheime Zutat 2004 2005 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 341 [16x06] Nach Kanada der Liebe wegen 2005 2005 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 343 [16x08] Homer und die Halbzeit-Show 2005 2005 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 345 [16x10] Drum prüfe, wer sich ewig bindet 2005 2005 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 353 [16x18] Lisa Simpson: Superstar 2005 2005 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 354 [16x19] Das jüngste Gericht 2005 2005 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 355 [16x20] Schau heimwärts, Flanders 2005 2005 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 360 [17x04] B.I.: Bartificial Intelligence 2005 2006 R   III. Ich hab' ein Kostüm auf deinem Gesicht gezüchtet
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 362 [17x06] Der Sicherheitssalamander 2005 2006 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 365 [17x09] Simpsons Weihnachtsgeschichten 2005 2006 R   I
Tingeltangel-Mel [Gesang]
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 365 [17x09] Simpsons Weihnachtsgeschichten 2005 2006 R   III
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
Simpsons, Die 366 [17x10] Wer ist Homers Vater? 2006 2006 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 371 [17x15] Frauentausch 2006 2006 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 372 [17x16] Corrida de Toro 2006 2006 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 374 [17x18] Drei nasse Geschichten 2006 2006 R   III. The Maiden Voyage of the Neptune
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 375 [17x19] Gleichung mit einem Unbekannten 2006 2006 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 376 [17x20] Selig sind die Unwissenden 2006 2006 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 377 [17x21] Gott gegen Lisa Simpson 2006 2006 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 378 [17x22] Homerun für die Liebe 2006 2006 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 380 [18x02] Jazzy and the Pussycats 2006 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 382 [18x04] Krieg der Welten 2006 2007 R   III. \"Der Tag, an dem die Erde sich für dumm verkaufen ließ\"
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 383 [18x05] G.I. Homer 2006 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 387 [18x09] Kill Gil - Vol. 1&2 2006 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 388 [18x10] Der perfekte Sturm 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel [als ...]
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 389 [18x11] Rache ist dreimal süß 2007 2007 R   I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Tingeltangel-Mel [als ...]
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 389 [18x11] Rache ist dreimal süß 2007 2007 R   III. \"Batman Begins\"
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 390 [18x12] Mit gespaltener Zunge 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 393 [18x15] Ein unmögliches Paar 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 394 [18x16] Homerazzi 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 395 [18x17] Marge online 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 397 [18x19] Brand und Beute 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 399 [18x21] 24 Minuten 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 400 [18x22] Das böse Wort 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die F1 Die Simpsons - Der Film 2007 2007 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 403 [19x03] Abgeschleppt! 2007 2008 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 405 [19x05] Nach Hause telefonieren 2007 2008 R   III. \"Heck House\"
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 407 [19x07] Szenen einer Ehe 2007 2008 R  
Tingeltangel-Mel (Stimme)
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 410 [19x10] Hello, Mr. President 2008 2008 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 415 [19x15] Schall und Rauch 2008 2008 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 418 [19x18] Down By Lisa 2008 2008 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 420 [19x20] Alles über Lisa 2008 2008 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher[Laute]
Simpsons, Die 422 [20x02] Jäger der verlorenen Handys 2008 2009 R  
Tingeltangel-Mel [auf Deutsch]
Dan Castellaneta
kein Sprecher[O-Ton]
Simpsons, Die 434 [20x14] Im Namen des Großvaters 2009 2010 R  
Mel [als Herold]
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 440 [20x20] Vier Powerfrauen und eine Maniküre 2009 2010 R   I. Queen Elizabeth I.
Mel als MacBeth
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 440 [20x20] Vier Powerfrauen und eine Maniküre 2009 2010 R   III. Lady MacBeth
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 444 [21x03] Marge macht mobil 2009 2010 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 451 [21x10] Es war einmal in Springfield 2010 2010 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 464 [21x23] Richte Deinen Nächsten 2010 2010 R  
Mel als Würfel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 468 [22x04] Blut und Spiele 2010 2011 R   I. \"Krieg und Spielen\"
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 481 [22x17] Denn sie wissen nicht, wen sie würgen 2011 2011 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 483 [22x19] Die Mafiosi-Braut 2011 2011 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 484 [22x20] Homer mit den Fingerhänden 2011 2011 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 487 [23x01] Homer Impossible 2011 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 488 [23x02] Teddy-Power 2011 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 491 [23x05] Foodfellas 2011 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 493 [23x07] Der Mann im blauen Flanell 2011 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 494 [23x08] Agentin mit Schmerz 2011 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 496 [23x10] Im Rausch der Macht 2012 2012 R  
Mel
(Stimme)
Axel Malzacher[Laute]
Simpsons, Die 497 [23x11] Freundschaftsanfrage von Lisa 2012 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 500 [23x14] Fern der Heimat 2012 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 501 [23x15] El Barto 2012 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 502 [23x16] How I Wet Your Mother 2012 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 507 [23x21] Schlaflos mit Nedna 2012 2012 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 513 [24x05] Goodsimpsons 2012 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 515 [24x07] Coole Aussichten 2012 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 516 [24x08] Wem der Bongo schlägt 2012 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 522 [24x14] Der glamouröse Godfrey 2013 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 523 [24x15] Blauauge sei wachsam 2013 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 524 [24x16] Burns Begins 2013 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 526 [24x18] Apocalypse Springfield 2013 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 527 [24x19] Whiskey Business 2013 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 528 [24x20] Der fabelhafte Faker Boy 2013 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 539 [25x09] Cinemato Piratiso 2014 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 543 [25x13] Der Herr der Gene 2014 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 545 [25x15] Malen nach Bezahlen 2014 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 548 [25x18] Vorwärts in die Zukunft 2014 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 551 [25x21] Ziemlich beste Freundin 2014 2014 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 552 [25x22] Feigheit kommt vor dem Fall 2014 2014 R  
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 553 [26x01] Der traurige Clown 2014 2015 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 565 [26x13] Fett ist fabelhaft 2015 2015 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 568 [26x16] Sky-Polizei 2015 2015 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 569 [26x17] Warten auf Duffman 2015 2015 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 570 [26x18] Marge will's wissen 2015 2015 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 573 [26x21] Das Schweigen der Rowdys 2015 2015 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 580 [27x06] Freundin mit gewissen Vorzügen 2015 2016 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 584 [27x10] Conrad 2016 2016 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 586 [27x12] Apucalypse Now 2016 2016 R  
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Simpsons, Die 595 [27x21] Simprovisation 2016 2016 R