SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Rescue Me (2006-2012)
(Rescue Me, 2004-2011)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
5. Staffel (2009):  
     
53. [5x01] "Taufe" ("Baptism")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Hartmut Neugebauer
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Maggie Gavin
Tatum O'Neal
Madeleine Stolze
 
Valerie
Gina Gershon
Elisabeth Günther
 
Ellie
Patti D'Arbanville
Anita Höfer
 
Uncle Red
Peter Maloney
 
Cousin Eddie
Terry Serpico
Martin Umbach
 
Charles
David Pittu
Michael Schwarzmaier
 
Sidney Feinberg
Jerry Adler
Reinhard Brock
 
Dwight
Michael J. Fox
Sven Hasper
 
Colleen Gavin
Natalie Distler
Jana Kilka
 
Pfarrer
Malachy Cleary
Claus Brockmeyer
 
Derek
Anthony Perullo
kein Sprecher
 
AA-Treffenleiter
Nick Raio
Gerhard Jilka
 
Obdachloser[4.27]
unbekannt
Claus-Peter Damitz
 
AA-Mann[15.27]
unbekannt
Andreas Borcherding
 
Funk/HG[6.59]
Michaela Amler
 
Alarm-Stimme[35.12]
Sonja Reichelt[Archivaufnahme]
 
     
54. [5x02] "Französisch" ("French")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Hartmut Neugebauer
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Valerie
Gina Gershon
Elisabeth Günther
 
Genevieve Lazard
Karina Lombard
Kathrin Simon
 
Cousin Eddie
Terry Serpico
Martin Umbach
 
Dr. Harris
David Wohl
Michael Rüth
 
Sidney Feinberg
Jerry Adler
Reinhard Brock
 
Dwight
Michael J. Fox
Sven Hasper
 
Mrs. Berg
Darlesia Cearcy
Martina Duncker
 
Derek
Anthony Perullo
Oliver Mink
 
Barmann
Mike Landry
Claus-Peter Damitz
 
Stripperin
Brooke Rachel Shive
Tatjana Pokorny
 
Verkäufer
Miguel Sierra
Niko Macoulis
 
Niels[im Rückblick]
Niels Jorgensen [unaufgeführt]
Gerhard Jilka
 
Alarm-Stimme[7.03]
Sonja Reichelt[Archivaufnahme]
 
     
55. [5x03] "Wein" ("Wine")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
kein Auftritt
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
kein Auftritt
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Valerie
Gina Gershon
Elisabeth Günther
 
Geneviéve Lazard
Karina Lombard
Kathrin Simon
 
Sidney Feinberg
Jerry Adler
Reinhard Brock
 
Colleen Gavin
Natalie Distler
Jana Kilka
 
Derek
Anthony Perullo
Oliver Mink
 
Charles
David Pittu
Michael Schwarzmaier
 
Helena Weisser
Gunna Wilson
Tatjana Pokorny
 
Dr. Weisser
Mary Catherine Wright
Uschi Wolff
 
Alarm-Stimme
Sonja Reichelt[Archivaufnahme]
 
     
56. [5x04] "Jimmy" ("Jimmy")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Jimmy Keefe
James McCaffrey
kein Sprecher
 
Geneviéve Lazard
Karina Lombard
Kathrin Simon
 
Medium
Stephanie March
Susanne von Medvey
 
Derek
Anthony Perullo
Oliver Mink
 
Charles
David Pittu
Michael Schwarzmaier
 
Mark Chilton
Mark Zeisler
Mike Carl
 
Assistentin
Molly Church
Ilena Gwisdalla
 
1. junge Frau
Brianne Berkson
Ilena Gwisdalla
 
2. junge Frau
Christina Calph
Annina Braunmiller
 
TV-Moderator[27.06]
unbekannt
Claus-Peter Damitz
 
Nachrichtensprecherin[27.48]
unbekannt
Claudia Jacobacci
 
1. Mann[28.22]
unbekannt
Gerhard Jilka
 
2. Mann[29.06]
unbekannt
Andreas Borcherding
 
Mann in Video[11.00]
Niko Macoulis
 
Roger (Stimme)[27.17]
Mike Carl
 
Patientin[35.16]
Sonja Reichelt (?)
 
     
57. [5x05] "Sheila" ("Sheila")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
kein Auftritt
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
kein Auftritt
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Genevieve Lazard
Karina Lombard
Kathrin Simon
 
Dwight
Michael J. Fox
Sven Hasper
 
Colleen Gavin
Natalie Distler
Jana Kilka
 
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
LARA WURMER
 
Damien Keefe
Michael Zegen
Daniel Schlauch
 
Dr. Wellins
Ron McLarty
Ulf J. Söhmisch
 
Pat Mahoney
Will Chase
Patrick Schröder
 
Francis[Frank]
Jim Coope
Andreas Borcherding
 
1. junge Frau
Joy Nakayama
Annina Braunmiller
 
2. junge Frau
Kate Simses
Ilena Gwisdalla
 
Mann in Video[5.19]
Niko Macoulis[Archiv]
 
Lautsprecherstimme im Krankenhaus/HG[14.29]
Marion Hartmann (?)
 
TV-Sprecher/HG (Stimme)
Gerd Meyer
 
     
58. [5x06] "Perspektiven" ("Perspective")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Genevieve Lazard
Karina Lombard
Kathrin Simon
 
Damien Keefe
Michael Zegen
Daniel Schlauch
 
Derek
Anthony Perullo
Oliver Mink
 
Dr. Wellins
Ron McLarty
Ulf J. Söhmisch
 
Harris
Matt Walton
Torben Liebrecht
 
King
Elroy Braswell
Gerhard Jilka
 
Kellnerin[29.55]
Ilena Gwisdalla
 
Frau im Restaurant[34.12]
Ilena Gwisdalla
 
Mann im Restaurant[34.18]
Christian Weygand
 
     
59. [5x07] "Berührungen" ("Play")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
kein Auftritt
 
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Hartmut Neugebauer
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Maggie Gavin
Tatum O'Neal
Madeleine Stolze
 
Dick MacNamara
Adam Trese
Claus-Peter Damitz
 
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
LARA WURMER
 
Adam White
John Windsor-Cunningham
Thomas Rauscher
 
Lenora White
Barbara Andres
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Kelly MacNamara
Kate Guyton
Dorothea Anzinger
 
Jim King
David Beach
Mike Carl
 
Kathy King
Ann Ariva
Marion Hartmann
 
Norm - Rezeptionist
Reathel Bean
Erich Ludwig
 
Veteran
Bernie Lippman
Christian Mey
 
Ernie Wills
Arthur Nascarella
Leon Rainer
 
Mann an Computer[1.24]
Torben Liebrecht
 
Barkeeper (Stimme)[17.52]
Andreas Borcherding
 
Pflegeheim-Durchsagen/HG
Marion Hartmann[Archiv?]
 
Alarm-Stimme[28.13]
Sonja Reichelt[Archiv]
 
     
60. [5x08] "Feuerprobe" ("Iceman")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
kein Auftritt
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Johnny Gavin
Dean Winters
Martin Halm
 
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Hartmut Neugebauer
 
Jimmy Keefe
James McCaffrey
Crock Krumbiegel
 
Sidney Feinberg
Jerry Adler
Reinhard Brock
 
Michael Gavin
Charles Durning
Norbert Gastell
 
Damien Keefe
Michael Zegen
Daniel Schlauch
 
Erwachsener Connor
David Call
Patrick Roche
 
Bobby
Robert Cameron
Andreas Borcherding
 
Niels
Niels Jorgensen
Gerhard Jilka
 
Derek
Anthony Perullo
Oliver Mink
 
Max - Veteran
Richard Thomsen
Werner Uschkurat
 
Alarm-Stimme[33.17]
Sonja Reichelt[Archiv]
 
     
61. [5x09] "Tauwetter" ("Thaw")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Jimmy Keefe
James McCaffrey
Crock Krumbiegel
 
Sidney Feinberg
Jerry Adler
Reinhard Brock
 
Dwight
Michael J. Fox
Sven Hasper
 
Dwight[II, HG]
Michael J. Fox
(Gerd Meyer)
 
Colleen Gavin
Natalie Distler
Jana Kilka
 
Damien Keefe
Michael Zegen
Daniel Schlauch
 
Terrance Garrity
Kevin Chapman
Dominik Auer
 
Mrs. Garrity - Seans Ma
Kathleen Chalfant
Katharina Lopinski
 
Connor Gavin erwachsen
David Call
Patrick Roche
 
Bobby Vincent
Anthony Mangano
Andreas Borcherding
  [3. Stimme]
Billy Warren
Eddie Sullivan
kein Sprecher
 
Sonny Volpe
Sonny Volpe
Klaus Münster
 
Niels
Niels Jorgensen
Gerhard Jilka
 
Asiatin
Julie Mun [unaufgeführt]
Annina Braunmiller
 
     
62. [5x10] "Kontrolle" ("Control")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Hartmut Neugebauer
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Maggie Gavin
Tatum O'Neal
Madeleine Stolze
 
Damien Keefe
Michael Zegen
Daniel Schlauch
 
Candy
Milena Govich
Stephanie Kellner
 
Terrance Garrity
Kevin Chapman
Dominik Auer
 
Mrs. Garrity - Seans Ma
Kathleen Chalfant
Katharina Lopinski
 
Arthur Frost
Chip Zien
Claus-Peter Damitz
 
Veteran
Bernie Lippman
Christian Mey
 
Rob - Drummer
Mark Greenberg
Torben Liebrecht
 
Krankenschwester
Deborah Collins
Ilena Gwisdalla
 
Durchsage/HG[10.59]
Marion Hartmann[Archivaufnahme?]
 
TV-Sprecherin/Wetterhexe (Stimme)[16.34]
Bettina Zech
 
     
63. [5x11] "Mickey" ("Mickey")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
Manfred Trilling
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
Benedikt Gutjan
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Onkel Teddy
Lenny Clarke
Hartmut Neugebauer
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Ellie
Patti D'Arbanville
Anita Höfer
 
Colleen Gavin
Natalie Distler
Jana Kilka
 
Terrance Garrity
Kevin Chapman
Dominik Auer
 
Mrs. Garrity - Seans Ma
Kathleen Chalfant
Katharina Lopinski
 
Carla
Tawny Cypress
Elisabeth von Koch
 
Candy
Milena Govich
Stephanie Kellner
 
Dr. Wellins
Ron McLarty
Ulf J. Söhmisch
 
Derek
Anthony Perullo
(Claus-Peter Damitz (?))
 
Evan
Evan Reilly
Patrick Schröder
  [2. Stimme]
Krankenschwester Violet
Rashidra Scott
Kristina Rössler (?)
 
2. Krankenschwester
Dina Drew
Ilena Gwisdalla
 
Monteur Don
Guiesseppe Jones
Thomas Wenke
 
Wall-Street-Mann
Sherman Alpert (?) [unaufgeführt]
Ulrich Frank
 
Mickey Mantle[Archivaufnahme]
Mickey Mantle [unaufgeführt]
Achim Geisler
 
Passantin[14.49]
Annina Braunmiller
 
     
64. [5x12] "Krankheit" ("Disease")  
Tommy Gavin
Denis Leary
Ekkehardt Belle
 
Chief "Needles" Nelson
Adam Ferrara
kein Auftritt
 
Mike Silletti
Michael Lombardi
Stefan Günther
 
Sean Garrity
Steven Pasquale
(Benedikt Gutjan)
 
Janet Gavin
Andrea Roth
Claudia Lössl
 
Kenneth "Lou" Shea
John Scurti
Tobias Lelle
 
Franco Rivera
Daniel Sunjata
Christian Weygand
 
Sheila Keefe
Callie Thorne
Carin C. Tietze
 
Bart Johnston
Larenz Tate
Manuel Straube
 
Mickey Gavin
Robert John Burke
Walter von Hauff
 
Sidney Feinberg
Jerry Adler
Reinhard Brock
 
Colleen Gavin
Natalie Distler
Jana Kilka
 
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
LARA WURMER
 
Terrance Garrity
Kevin Chapman
Dominik Auer
 
Mrs. Garrity - Seans Ma
Kathleen Chalfant
Katharina Lopinski
 
Candy
Milena Govich
Stephanie Kellner
 
Niels
Niels Jorgensen
Gerhard Jilka
 
Heiße Krankenschwester
Alexandra Gizela
Ilena Gwisdalla
 
TV-Sportkommentator (Stimme)
Gudo Hoegel
 
Damien Keefe (Stimme)
Michael Zegen
Daniel Schlauch
 
Krankenhaus-Durchsagen
Marion Hartmann
 


Impressum -- Datenschutz