SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

4400 - Die Rückkehrer (2005-2008)
(The 4400, 2004-2007)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
1. Staffel (2004):  
     
1. [1x01] "Die Rückkehr" ("Pilot")  
Tom Baldwin
Joel Gretsch
Frank Röth
 
Diana Skouris
Jacqueline McKenzie
Claudia Lössl
 
Richard Tyler
Mahershalalhashbaz Ali
Ole Pfennig
 
Lily Moore
Laura Allen
Angela Wiederhut
 
Shawn Farrell
Patrick Flueger
Johannes Raspe
 
Kyle Baldwin
Chad Faust
Manuel Straube
 
Danny Farrell
Kaj-Erik Eriksen
Jan Panczak
 
Nikki Hudson
Brooke Nevin
Farina Brock
 
Dennis Ryland
Peter Coyote
Walter von Hauff
 
Orson Bailey
Michael Moriarty
Dieter Memel
 
Maia Rutledge
Conchita Campbell
Lara Wurmer
 
Linda Baldwin
Lori Triolo
Carin C. Tietze
 
Susan Baldwin
Chilton Crane
Alisa Palmer
 
Brian Moore
Andrew Airlie
Ulrich Frank
 
Adam Kensington
Garwin Sanford
Michael Schwarzmaier
 
Sid Stradner
Jason Low
Jens-Holger Kretschmer
 
Colin Chen
Terry Chen
John-Alexander Döring
 
Brad Rossi
Jesse Hutch
Stefan Günther
 
Gregory Kensington
Ross Douglas
Fritz von Hardenberg
 
Elizabeth Bailey
Sheila Paterson
Eva Maria Lahl
 
Kenneth Griffin
Eric Breker
Claus-Peter Damitz
 
Patty Griffin
Eileen Pedde
Susanne von Medvey
 
Lt. Payton
Adrian Holmes
Manfred Trilling
 
Maias Vater Ethan
Roger Haskett
Gerd Meyer
 
Maias Muter
Carrie Ann Fleming
Claudia Schmidt
 
Alan Kushner
Keith Martin Gordey
Thomas Rau
 
TV-Gast
Pamela Hart
Martina Duncker
 
Barbara Yates
Patti Allan
Michaela Amler
 
Soldat
Link Baker
Niko Macoulis
 
Dr. Emily Sanford
Karin Konoval
Martina Duncker
 
Obdachloser
John Destry
Thomas Rau
 
Gerichtsbote
Cameron Cronin
Niko Macoulis
 
Quarantänebeamter
Jan Bos
Gerd Meyer
 
Pathologin
Jocelyne Loewen
Sabine Bohlmann
 
Nachrichtensprecher
Daryl Shuttleworth
Gerhard Acktun
 
Rückkehrer Julius
Julius Chapple
Niko Macoulis
 
Rückkehrerin Amanda
Christina Jastrzembska
Marion Hartmann
 
Meteor-Expertin
Nicola Crosbie
Marion Hartmann
 
Reporter
Chris Kalhoon
Gerd Meyer
 
TV-Reporter
Mike Carl
 
Lautsprecherstimme im Krankenhaus #2
Claudia Schmidt
 
Durchsage-Stimme
Niko Macoulis
 
Singender Rückkehrer
Niko Macoulis
 
     
2. [1x02] "Die Rückkehr" ("Pilot")  
Tom Baldwin
Joel Gretsch
Frank Röth
 
Diana Skouris
Jacqueline McKenzie
Claudia Lössl
 
Richard Tyler
Mahershalalhashbaz Ali
Ole Pfennig
 
Lily Moore
Laura Allen
Angela Wiederhut
 
Shawn Farrell
Patrick Flueger
Johannes Raspe
 
Kyle Baldwin
Chad Faust
Manuel Straube
 
Danny Farrell
Kaj-Erik Eriksen
Jan Panczak
 
Nikki Hudson
Brooke Nevin
Farina Brock
 
Dennis Ryland
Peter Coyote
Walter von Hauff
 
Orson Bailey
Michael Moriarty
Dieter Memel
 
Maia Rutledge
Conchita Campbell
Lara Wurmer
 
Linda Baldwin
Lori Triolo
Carin C. Tietze
 
Susan Baldwin
Chilton Crane
Alisa Palmer
 
Brian Moore
Andrew Airlie
Ulrich Frank
 
Adam Kensington
Garwin Sanford
Michael Schwarzmaier
 
Sid Stradner
Jason Low
Jens-Holger Kretschmer
 
Colin Chen
Terry Chen
John-Alexander Döring
 
Brad Rossi
Jesse Hutch
Stefan Günther
 
Gregory Kensington
Ross Douglas
Fritz von Hardenberg
 
Elizabeth Bailey
Sheila Paterson
Eva Maria Lahl
 
Kenneth Griffin
Eric Breker
Claus-Peter Damitz
 
Patty Griffin
Eileen Pedde
Susanne von Medvey
 
Lt. Payton
Adrian Holmes
Manfred Trilling
 
Maias Vater Ethan
Roger Haskett
Gerd Meyer
 
Maias Muter
Carrie Ann Fleming
Claudia Schmidt
 
Alan Kushner
Keith Martin Gordey
Thomas Rau
 
TV-Gast
Pamela Hart
Martina Duncker
 
Barbara Yates
Patti Allan
Michaela Amler
 
Soldat
Link Baker
Niko Macoulis
 
Dr. Emily Sanford
Karin Konoval
Martina Duncker
 
Obdachloser
John Destry
Thomas Rau
 
Gerichtsbote
Cameron Cronin
Niko Macoulis
 
Quarantänebeamter
Jan Bos
Gerd Meyer
 
Pathologin
Jocelyne Loewen
Sabine Bohlmann
 
Nachrichtensprecher
Daryl Shuttleworth
Gerhard Acktun
 
Rückkehrer Julius
Julius Chapple
Niko Macoulis
 
Rückkehrerin Amanda
Christina Jastrzembska
Marion Hartmann
 
Meteor-Expertin
Nicola Crosbie
Marion Hartmann
 
Reporter
Chris Kalhoon
Gerd Meyer
 
TV-Reporter
Mike Carl
 
Lautsprecherstimme im Krankenhaus #2
Claudia Schmidt
 
Durchsage-Stimme
Niko Macoulis
 
Singender Rückkehrer
Niko Macoulis
 
     
3. [1x03] "Der neue und verbesserte Carl Morrissey" ("The New and Improved Carl Morrissey")  
Tom Baldwin
Joel Gretsch
Frank Röth
 
Diana Skouris
Jacqueline McKenzie
Claudia Lössl
 
Richard Tyler
Mahershalalhashbaz Ali
Ole Pfennig
 
Lily Moore
Laura Allen
Angela Wiederhut
 
Shawn Farrell
Patrick Flueger
Johannes Raspe
 
Kyle Baldwin
Chad Faust
Manuel Straube
 
Danny Farrell
Kaj-Erik Eriksen
Jan Panczak
 
Nikki Hudson
Brooke Nevin
Farina Brock
 
Dennis Ryland
Peter Coyote
Walter von Hauff
 
Carl Morrissey
David Eigenberg
Tobias Lelle
 
Maia Rutledge
Conchita Campbell
Lara Wurmer
 
Linda Baldwin
Lori Triolo
Carin C. Tietze
 
Brian Moore
Andrew Airlie
Ulrich Frank
 
Grace Morrissey
Kathleen Wilhoite
Solveig Duda
 
Marco Pacella
Richard Kahan
Clemens Ostermann
 
Dr. Mayhew
Jonathan Holmes
Jan Odle
 
Burt Krochuk
Peter Grasso
Thomas Rauscher
 
Mrs. Martino
Georgina Hegedos
Eva Maria Lahl
 
Maureen
Ali Liebert
Kathrin Gaube
 
Vergewaltiger
Garfield Wilson
Jan Odle
 
Dorothy
Wendy Russell
Natalie Löwenberg
 
Straßenräuber #1
James Michalopoulos
Niko Macoulis
 
Vermieter
Robin Mossley
Gerd Meyer
 
Quarantänetechniker
Derek J. Lowe
Mike Carl
 
Sid Stradner[im Rückblick]
Jason Low [unaufgeführt]
Jens-Holger Kretschmer (?)
 
Reporter[im Rückblick]
Chris Kalhoon [unaufgeführt]
Gerd Meyer
 
Obdachloser[im Rückblick]
John Destry [unaufgeführt]
Thomas Rau
 
Dr. Emily Sanford[im Rückblick]
Karin Konoval [unaufgeführt]
Martina Duncker
 
Erzähler im Rückblick
Jan Odle
 
Krankenhausdurchsage #1
Claudia Schmidt
 
Radiosprecherin
Marion Hartmann
 
Krankenhausdurchsage #2
Niko Macoulis
 
     
4. [1x04] "Empfängnis" ("Becoming")  
Tom Baldwin
Joel Gretsch
Frank Röth
 
Diana Skouris
Jacqueline McKenzie
Claudia Lössl
 
Richard Tyler
Mahershalalhashbaz Ali
Ole Pfennig
 
Lily Moore
Laura Allen
Angela Wiederhut
 
Shawn Farrell
Patrick Flueger
Johannes Raspe
 
Kyle Baldwin
Chad Faust
Manuel Straube
 
Danny Farrell
Kaj-Erik Eriksen
Jan Panczak
 
Nikki Hudson
Brooke Nevin
Farina Brock
 
Dennis Ryland
Peter Coyote
Walter von Hauff
 
Oliver Knox
Lee Tergesen
Andreas Borcherding
 
Maia Rutledge
Conchita Campbell
Lara Wurmer
 
Linda Baldwin
Lori Triolo
Carin C. Tietze
 
Sheriff Jim Conrad
Peter LaCroix
Frank Engelhardt
 
Barbara Yates
Helen Shaver
Michaela Amler
 
Marco Pacella
Richard Kahan
Clemens Ostermann
 
Felicia
Miranda Frigon
Sonja Reichelt
 
Aaron Mitchell
Preston Cook
Dirk Meyer
 
Charlie
Stanley Katz
Gerd Meyer
 
Phil Gibson
Andrew McIlroy
Manfred Trilling
 
Terry Bennett
Bill Dow
Thomas Rauscher
 
Frau am See
Christine Anton
Katharina Lopinski
 
Mrs. Benke (Iris)
Muriel Kauffmann
Marion Hartmann
 
Nachrichtensprecherin
Claudine Grant
Claudia Schmidt
 
Krankenhaus-Durchsage #2
Claudia Schmidt
 
Bargast #2
Gerhard Acktun
 
Polizist im Hintergrund
Niko Macoulis
 
Rückkehrer auf Party
Gerhard Acktun
 
Polizeifunkstimme #2
Niko Macoulis
 
Polizeifunkstimme #3
Gerhard Acktun
 
     
5. [1x05] "Feuerprüfung" ("Trial By Fire")  
Tom Baldwin
Joel Gretsch
Frank Röth
 
Diana Skouris
Jacqueline McKenzie
Claudia Lössl
 
Richard Tyler
Mahershalalhashbaz Ali
Ole Pfennig
 
Lily Moore
Laura Allen
Angela Wiederhut
 
Shawn Farrell
Patrick Flueger
Johannes Raspe
 
Kyle Baldwin
Chad Faust
Manuel Straube
 
Danny Farrell
Kaj-Erik Eriksen
Jan Panczak
 
Nikki Hudson
Brooke Nevin
Farina Brock
 
Dennis Ryland
Peter Coyote
Walter von Hauff
 
Jordan Collier
Billy Campbell
Crock W. Krumbiegel
 
Warren Lytell
Mark Valley
Stephan Hoffmann
 
Maia Rutledge
Conchita Campbell
Lara Wurmer
 
Linda Baldwin
Lori Triolo
Carin C. Tietze
 
Dean Keating
Michael Eklund
Stefan Günther
 
Glen Keating
Shane Meier
Dirk Meyer
 
Barbara Yates
Helen Shaver
Michaela Amler
 
Dr. Mayhew
Jonathan Holmes
Jan Odle
 
Sid Stradner
Jason Low
Jens-Holger Kretschmer
 
Mary Deneville
Georgia Craig
Ulrike Jenni
 
Schuldirektorin
Anna Hagan
Katharina Lopinski
 
NTAC-Agent
Sean Millington
Jan Odle
 
Fahrer Joe Doserro
Joe Doserro
Gerd Meyer
 
Polizeifunkstimme #1
Niko Macoulis
 
Polizeifunkstimme #3
Gerhard Acktun
 
Stimme Jordans Vorzimmerdame
Claudia Schmidt
 
Mitglied des Einsatzteams
Gerhard Acktun
 
Mann von Krankenhaus
Gerhard Acktun
 
     
6. [1x06] "Das weiße Licht" ("White Light")  
Tom Baldwin
Joel Gretsch
Frank Röth
 
Diana Skouris
Jacqueline McKenzie
Claudia Lössl
 
Richard Tyler
Mahershalalhashbaz Ali
Ole Pfennig
 
Lily Moore
Laura Allen
Angela Wiederhut
 
Shawn Farrell
Patrick Flueger
Johannes Raspe
 
Kyle Baldwin
Chad Faust
Manuel Straube
 
Danny Farrell
Kaj-Erik Eriksen
Jan Panczak
 
Nikki Hudson
Brooke Nevin
Farina Brock
 
Dennis Ryland
Peter Coyote
Walter von Hauff
 
Jordan Collier
Billy Campbell
Crock W. Krumbiegel
 
Warren Lytell
Mark Valley
Stephan Hoffmann
 
Maia Rutledge
Conchita Campbell
Lara Wurmer
 
Linda Baldwin
Lori Triolo
Carin C. Tietze
 
Barbara Yates
Helen Shaver
Michaela Amler
 
Marco Pacella
Richard Kahan
Clemens Ostermann
 
Dr. Roxanne Kern
Gillian Barber
Martina Duncker
 
Dr. Mayhew
Jonathan Holmes
Jan Odle
 
Tony
Louis Chirillo
Gerd Meyer
 
Claire
Ingrid Torrance
Susanne von Medvey
 
Sid Stradner
Jason Low
Jens-Holger Kretschmer
 
Militärpolizist
Shawn Reis
Mike Carl
 
Krankenschwester
Leanne Adachi
Claudia Schmidt
 
Dawn
Dawn Mander
Ulrike Jenni
 
TV-Stimme
Gerhard Acktun
 
Krankenhaus-Durchsage
Claudia Schmidt
 


Impressum -- Datenschutz