SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Emergency Room - Die Notaufnahme (1995-2009) (Emergency Room, 1994-2009)
Rolle	Darsteller	Sprecher
8. Staffel (2001-2002):
159. [8x01] "Vier Wahrheiten" ("Four Corners")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Dave Malucci	Erik Palladino	Christoph Banken
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Talkshowmoderator	Jerome Butler	Jan Spitzer
Mrs. Jenkins	Conchata Ferrell	Inge Wolffberg
Joanie Robbins	Tamala Jones	Giuliana Wendt
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Karl Petersen	Scott Anthony Leet	Michael Deffert
Priester	Herb Mitchell	Gerhard Paul
"Queen Elizabeth" - Patientin	Joan Pringle	Kerstin Sanders-Dornseif
Krankenschwester Kit	Bellina Logan	Iris Artajo		[3. Stimme]
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Rettungshelfer Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Mr. Skapinski	Jefrey Alan Chandler	Mathias Kunze
Adele Newman	Erica Gimpel	Arianne Borbach
Schwarze Transe	Jazzmun	Asad Schwarz
Dr. Zagerby	Iqbal Theba	Uwe Jellinek
Alice Jenkins	Jessica Townsend	Julia Biedermann (?)
Madeline - Karls Freund-in	McNally Sagal	Hans-Jürgen Dittberner
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
John "Jack" Carter Jr.	Michael Gross	Lothar Blumhagen
Eleanor Carter	Mary McDonnell	Rita Engelmann
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Manfred Rahn
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Verkäufer	Tab Baker	Tim Moeseritz
Pflegehelfer	Giancarlo Carmona (?)	Raimund Krone
MRTA	Brian Chenoweth	Uwe Jellinek
Brenda - Romanos Empfangsdame	Deb Podowski	Iris Artajo
Rafe - "Hau!"-Patient	Jeris Lee Poindexter	Michael Erdmann
Catering-Kellner auf Beerdigungsfeier	Nate Reese	Raimund Krone
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Walt Robbins	unbekannt [unaufgeführt?]	Thomas Petruo
Frank Martin [im Rückblick]	Troy Evans [unaufgeführt]	Frank Ciazynski
Dr. Kim Legaspi (Stimme) [in Clip]	Elizabeth Mitchell [unaufgeführt]	Sabine Arnhold
Dr. Weissman (Stimme)		Uwe Jellinek
Radiostimme #1		Mathias Kunze
Radiostimme #2		Gabi Schramm
Krankenhauswachmann		Raimund Krone
Arzt #2 in Nekrolog (Stimme)		Mathias Kunze
Limousinenfahrer (Stimme)		Tim Moeseritz
TV-Sprecher		Uwe Jellinek
Rettungshelfer (Stimme)		Tim Moeseritz
160. [8x02] "Fehldiagnose" ("The Longer You Stay")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Dave Malucci	Erik Palladino	Christoph Banken
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Dr. Dale Edson	Matthew Glave	Johannes Baasner
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungssanitäter Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Pauls Bruder	Michael Blieden	Boris Tessmann
Mr. Skapinski	Jefrey Alan Chandler	kein Sprecher
Dr. Julia Skoft	Mimi Craven	Viola Sauer
Dianna	Roxanne Day	Ranja Bonalana
Vince Newberry	Timothy Lee DePriest	Marcel Collé
Harmony	Elizabeth Janas	Melanie Hinze
Todd	Evan Jones	Dennis Schmidt-Foß
Sam Broder	Ray Porter	Bernd Schramm
Mrs. Newberry	Carolyn Seymour	Heike Schroetter
Pablo	Sam Vlahos	Jürgen Wolters
Nicole "Juliette"	Julie Delpy	Ulrike Stürzbecher
Roger McGrath	Vondie Curtis-Hall	Thomas Nero Wolff
Anästhesist Perry	Perry Anzilotti	Uwe Büschken
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Adrian - Älterer Mann #2	Sergey Brusilovsky	Mathias Kunze
Empfangsschwester Kinderstation	Alma Delfina	Sabine Mazay
Kellnerin	Joanie Fox	Sabine Mazay
Backerman - Mann in Hawaiihemd	Michael Luckerman	Uwe Jellinek
Officer Nunez	Gino Montesinos	David Nathan
Dimitri - Älterer Mann #1	Fima Noveck	Wolfgang Thal
Mrs. Slapinski	Marilyn O'Connor	Hannelore Minkus
Rocker	John Oszajca	Tim Moeseritz
Kinderarzt Narajan	Kal Penn	Tim Moeseritz
OP-Schwester Bjerke	Lucy Rodriguez	Sabine Mazay
Krankenschwester Jacy	Nadia Shazana	Iris Artajo
Kinderkrankenschwester Maria	Bunnie Rivera Siler	Christin Marquitan
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
John "Jack" Carter Jr. (Stimme)	Michael Gross (?)	Lothar Blumhagen
Pflegehelfer		Tim Moeseritz
Hörgerät-Frau im Hintergrund		Iris Artajo
Rock-Fan in Menge		Tim Moeseritz
Krankenhauswachmann		Raimund Krone
161. [8x03] "Das Aquarium-Manöver" ("Blood, Sugar, Sex, Magic")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Dave Malucci	Erik Palladino	Christoph Banken
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Krankenschwester Dori	Kyle Richards	Angela Ringer
Dr. Alexander Babcock	David Brisbin	Reinhard Kuhnert
Candy	Bonnie Burroughs	Sabine Mazay
Rettungssanitäterin Niki	Julie Ann Emery	Victoria Sturm
Frau im Aufzug	Takayo Fischer	Sonja Deutsch
Anna	Megan Austin Oberle	Sonja Scherff
Mr. Lawrence Tanzi	Mario Roccuzzo	Uwe Paulsen
Eldon - Patient im Aufzug	Glenn Shadix	Axel Lutter
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Jennifer Simon	Christine Harnos	Franziska Pigulla		[wieder 1./Hauptstimme]
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Mrs. Tanzi	Flora Burke	Maresi Bischoff-Hanft
Feuerschlucker	Colin Campbell	Ulrich Müller-Hönow
Stelzenläufer	Adam Frost	Tobias Kluckert
Ritter	Jeremy Guskin	Julien Haggége
Yolanda	Cheryl Faye Kloner	Eva-Maria Werth
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Carmen	Esther "Tita" Mercado	Iris Artajo
Mirissa	Gina Morelli	Helga Lehner
Mrs. Gottschulk	Bette Rae	Chris Palm
Mr. O'Groat - Rugbyspieler	Julian Stone	Tim Moeseritz
Polizist	Paul Turner	Tim Moeseritz
Telefonstimme		Chris Palm
Nachbarin (Stimme) [38.48]		Iris Artajo
Nachbar (Stimme) [38.53]		Tim Moeseritz
162. [8x04] "Bauernopfer" ("Never Say Never")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Dave Malucci	Erik Palladino	kein Sprecher
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Dr. Alexander Babcock	David Brisbin	Reinhard Kuhnert
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Ms. McDuffy	Mary-Pat Green	Martina Treger
Mr. Schudy	Don Harvey	Bernd Vollbrecht
Mr. Warshaw	David Hewlett	unbekannt
Melanie Warshaw	Lynn Sellers	Judith Brandt
Ralph Binks	Jason Matthew Smith	Andreas Hosang
Mrs. Schudy	Susan Traylor	Christin Marquitan
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Krankenhausanwalt Gordon Price	Matt Craven	Henning Gissel
Nicole	Julie Delpy	Ulrike Stürzbecher
Roger McGrath	Vondie Curtis-Hall	Thomas Nero Wolff
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies		[wieder 1./Hauptstimme]
Betty	Carol Avery	Brigitte Herbst
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Mickey Stubbs - mit Spinnenbiss	Wil Calderon	Frank Schaff
Vater	Vincent Duvall	Uwe Jellinek
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Blitzer	John Maynard	Mathias Kunze
Barkeeperin	Amber Moore	Viktoria Voigt (?)
Mr. Dupont	Rock Reiser	Raimund Krone
Krankenschwester Bjerke	Lucy Rodriguez	Sabine Mazay
Krankenschwester Jacy	Nadia Shazana	Iris Artajo
Intensiv-Krankenschwester Corazon	Linda Shing	Angela Ringer
Karl - ungeduldiger Patient	Jeff Tschida	Michael Bauer
Nat - Hausmeister	Johnny Vasquez	Raimund Krone
Bettlerin [0.37]		Chris Palm
TV-Moderator [33.25]		Michael Bauer
163. [8x05] "Noch einmal von vorn" ("Start All Over Again")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Rettungshelfer Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Mrs. Wilson	Virginia Capers	Christel Merian
Glen Ashman	Bill Chott	Roland Hemmo
Amal	Sam Doumit	Julia Ziffer
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
April Wilson	Vernée Watson-Johnson	Ulrike Lau
Gracie, Alans Tochter [Tracy]	Alicia Lagano	Silvia Mißbach
Emilio Gadasco	Emilio Rivera	unbekannt [native]
Carmen Turino	Salli Saffioti	Katharina Koschny
Praktikant Dr. Stanley Mao	Eddie Shin	Kim Hasper
Polizist	Julius Tennon	Tilo Schmitz
Geldeintreiber	Michael Wiseman	Detlef Bierstedt
Mr. Stegman	Troy Winbush	Stefan Staudinger
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Roger McGrath	Vondie Curtis-Hall	Thomas Nero Wolff
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Anästhesist Perry	Perry Anzilotti	Uwe Büschken
Dr. Reid Mooney	Danny Arroyo	Jan Andres
Howard - Koma-Patient	Lance Barber	Jörg Döring
Alger - Millicents Chauffeur	Jim Jenkins	Frank Hildebrandt
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Rettungshelfer Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Denise	Mia Tate	Viktoria Voigt
Hausmeister	Floyd Van Buskirk	Raimund Krone
Yeta - Patientin mit Gallensteinen	Leeza Vinnichenko	Barbara Ratthey
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Alan	Joseph Whipp	Eric Vaessen
Stimme im TV #1		Helmut Gauß
Telefonstimme		Rainer Fritzsche
164. [8x06] "Auf Schritt und Tritt" ("Supplies and Demands")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	kein Auftritt
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	kein Auftritt
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Dr. Dale Edson	Matthew Glave	Johannes Baasner
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Mrs. Wilson	Virginia Capers	kein Sprecher
Laura Avery	Shelly Cole	Julia Biedermann
Rick	Drew Ebersole	Markus Pfeiffer
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Feuerwehrmann	Anthony Guidera	Ingo Albrecht
April Wilson	Vernée Watson-Johnson	Ulrike Lau
Dana Mintry	Dea Lawrence	unbekannt
Sara	Amy Leland	Manja Doering
Wes	Casey McFeron	Michael Deffert
Dr. Edwin Bain	Peter Van Norden	Norbert Gescher
Carmen Turino	Salli Saffioti	Katharina Koschny
Praktikant Dr. Stanley Mao	Eddie Shin	Kim Hasper
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Nicole	Julie Delpy	Ulrike Stürzbecher
Roger McGrath	Vondie Curtis-Hall	Thomas Nero Wolff
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Dr. Alice Upton	Megan Cole	Barbara Adolph		[wieder 2. Stimme]
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
OP-Schwester Bjerke	Lucy Rodriguez	Sabine Mazay
Krankenschwester Jacy	Nadia Shazana	Iris Artajo
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Rondo - Andys Zimmergenosse	Kelvin Yu	Michael Bauer
Funkstimme Bravo 1		Tim Moeseritz
165. [8x07] "Der Todesengel" ("If I Should Fall from Grace")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	kein Auftritt
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Grace	Bellamy Young	Andrea-Kathrin Loewig
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Kit	Bellina Logan	Viktoria Voigt		[4. Stimme]
Dr. Alexander Babcock	David Brisbin	Reinhard Kuhnert
Russ	Dan Byrd	Wanja Gerick
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Mrs. Reynolds	Helen Geller	Hannelore Minkus
Wachmann David Hilliker	Louis Giambalvo	Horst Lampe
Fred Hopper	Brent Hinkley	Gerald Paradies
Dr. Zagerby [DF Dr. Zogolby]	Iqbal Theba	Bodo Wolf
Mr. Reynolds	Jack Wallace	Hans Nitschke
Mrs. Norris	Kelly Wolf	Marina Krogull
Praktikant Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Nicole	Julie Delpy	Ulrike Stürzbecher
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Schwester Monica	Eleanor Comegys	Angela Ringer
Asha	Veena Bidasha	Gabi Schramm
Zusteller der Vorladung	Jack Impellizzeri	Raimund Krone
Alger - Millicents Chauffeur	Jim Jenkins	Frank Hildebrandt
Rettungshelfer Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Schwester Helen	Sandy Martin	Brigitte Herbst (?)
Krankenschwester Jacy	Nadia Shazana	Iris Artajo
166. [8x08] "Fahrerflucht" ("Partly Cloudy, Chance of Rain")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Jill	Amy Jo Johnson	Schaukje Könning
Ms. Prager - Peters Anwältin	Roma Maffia	Heike Schroetter
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungshelfer Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Dr. Phil Tobiason	Christopher John Fields	Michael Christian		[2. Stimme]
Chris Pendry	Larry Holden	Erich Räuker
Daniel Pendry	Jack Johnson	Wanja Gerick
Vicki	Nina Landey	Antje von der Ahe
Mrs. Pendry	Kate McNeil	Andrea Solter
Praktikant Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Nicole	Julie Delpy	Ulrike Stürzbecher
Roger McGrath	Vondie Curtis-Hall	Thomas Nero Wolff
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
MRTA	Brian Chenoweth	Tim Moeseritz
TV-Reporterin	Eileen Grubba	Evamaria Miner
Alger - Millicents Chauffeur	Jim Jenkins	Gerd Blahuschek
Rettungshelfer Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Lance - Flugrettungshelfer #2	Timothy Vahle	Tim Moeseritz
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Mazanski - mit Herzerkrankung	Dell Yount	Roland Hemmo
Mann vor Fernseher		Tim Moeseritz
TV-Sprecher (Stimme)		Andreas Thieck
TV-Sprecherin (Stimme)		Sabine Mazay
Feuerwehrmann #2		Raimund Krone
TV-Sprecher		Tobias Kluckert
Funkstimme		Jonas Ziegler
167. [8x09] "Quo vadis" ("Quo Vadis?")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Richter Alter	Castulo Guerra	Friedrich Georg Beckhaus
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Ms. Prager - Peters Anwältin	Roma Maffia	Heike Schroetter
Wharton - Rogers Anwalt	Tom Wright	Lutz Mackensy
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungshelfer Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Jorge Escalona	Rick Gonzalez	Marcel Collé
Mr. Urman	Sam Jaeger	David Nathan
Mr. Gattney (Philip)	Ben Livingston	unbekannt
Santiago Escalona	Miguel Pérez	Helmut Gauß
Mrs. Urman	Beth Skipp	Christin Marquitan
Mr. Pruitt	Mark Tymchyshyn	Hubertus Bengsch
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Praktikant Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Nicole	Julie Delpy	Ulrike Stürzbecher
Roger McGrath	Vondie Curtis-Hall	Thomas Nero Wolff
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Lou - Älterer Patient	Sid Conrad	Wolfgang Thal
Officer Thorpe	Pete Kasper	Viktor Neumann
Witkowski - Pragers Anwaltsgehilfe	Keegan-Michael Key	Bernhard Völger
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Erin - Kindergärtnerin	Page Leong	Angela Ringer
Telefonstimme		Iris Artajo
Rettungshelfer		Raimund Krone
168. [8x10] "Entscheidung zu Weihnachten" ("I'll Be Home for Christmas")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	Heide Domanowski
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Richter Alter	Castulo Guerra	Friedrich Georg Beckhaus
Ms. Prager - Peters Anwältin	Roma Maffia	Heike Schroetter
Amparo - Bens Mutter	Lea Salonga	Dorette Hugo
Wharton - Rogers Anwalt	Tom Wright	Lutz Mackensy
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Bens Vater	Charles Chun	Klaus Lochthove
Paula Gamble - Teddys Mutter	Anne Dudek	Debora Weigert
Stan	Harrison Page	Jürgen Kluckert
Jackie Robbins	Khandi Alexander	Monica Bielenstein
Nicole	Julie Delpy	Ulrike Stürzbecher
John "Jack" Carter Jr.	Michael Gross	Lothar Blumhagen
Roger McGrath	Vondie Curtis-Hall	Thomas Nero Wolff
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Kinderkrankenschwester Sandra	Elizabeth Rodriguez	unbekannt
Barbara - Sekretärin	Jill Anderson	Andrea Solter
Nancy	Stacy Barnhisel	unbekannt [Katharina Gräfe??]
Gary - Empfangsmann	Rob Evors	Sebastian Jacob
Weihnachtsfrau	Leontine Guilliard	Ulrike Lau
Lakshmi - Gynäkologie-Empfangsschwester	Luck Hari	Maria Sumner
Arthur Toby	Peter Kevoian	Gerald Paradies
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Intensiv-Krankenschwester Corazon	Linda Shing	Anja Rybiczka
Krankenschwester Amira	Pamela Sinha	Uschi Hugo
Patient [Mini]		Raimund Krone [Laute]
Ben-Verwandte im Hintergrund		Anja Rybiczka
169. [8x11] "Unfreiwillig" ("Beyond Repair")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Richard Lockhart	Mark Valley	Leon Boden
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Bewährungshelfer	Scott Bryce	Hans-Jürgen Dittberner
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Meryl Sites	Cheryl White	Irina von Bentheim
Douglas Leeman	Matt Weinberg	MAXIMILIAN ARTAJO
Praktikant Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Joyce Westlake	Christina Hendricks	Nadja Reichardt
Paul Sobriki	David Krumholtz	Matthias Hinze
Eleanor Carter	Mary McDonnell	Rita Engelmann
Brian Westlake	Matthew Settle	David Nathan
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Samantha Sobriki	Liza Weil	Marie Bierstedt
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Larry	Seth Ayott	Ulrich Müller-Hönow
Maggie Wyczenski (Stimme)	Sally Field [unaufgeführt]	Cornelia Meinhardt
Rettungshelferin Davis		Anja Rybiczka
Telefonstimme Mr. Leeman		Raimund Krone
170. [8x12] "Selbstmord oder Hinrichtung?" ("A River in Egypt")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	kein Auftritt
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Feuerwehrhauptmann Captain Dannaker	Ed Lauter	Tim Moeseritz
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
David "Diamond Z" Zachary	Jarrod Crawford	Charles Rettinghaus
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Julio Echevarria	Efrain Figueroa	Wolfgang Condrus
Sozialarbeiterin Adele Newman	Erica Gimpel	Arianne Borbach
CC	Shan Omar Huey	Sebastian Schulz
Insasse Mike Kinney	Cyril O'Reilly	Udo Schenk
Maria Echevarria	Yelba Osorio	Giuliana Wendt
Aisha	Annika P. Smith	Diana Borgwardt
Chens Anwalt	Richard F. Whiten	Thomas Petruo
Praktikant Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
John "Jack" Carter Jr.	Michael Gross	Lothar Blumhagen
Joyce Westlake	Christina Hendricks	Nadja Reichardt
Eleanor Carter	Mary McDonnell	Rita Engelmann
Brian Westlake	Matthew Settle	David Nathan
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle C. Bonilla	unbekannt
Gefängniswärter #1 Jaeger	P.J. Marino	Klaus Lochthove
Polizist Gary Parnell	Geoff Meed	Olaf Reichmann
Polizist #2		Jonas Ziegler
Gefängniswärter #2		Raimund Krone
Lautsprecherstimme am Flughafen #1		Jonas Ziegler
171. [8x13] "Schicksalsschlag für Greene" ("Damage Is Done")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	kein Auftritt
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Manny Kendovich	Dana Elcar	Alexander Herzog
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Kit	Bellina Logan	Viktoria Voigt
Stacy Miller	Jeanette Brox	OONA PLANY
Dr. Alexander Babcock	David Brisbin	Reinhard Kuhnert
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Mickey	Colton James	ARDA VURAL
Mrs. Brower	Grace Phillips	Constanze Harpen
Leslie Miller	Mackenzie Phillips	Daniela Hoffmann
Praktikant Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Joyce Westlake	Christina Hendricks	Nadja Reichardt
Eleanor Carter	Mary McDonnell	Rita Engelmann
Brian Westlake (Stimme)	Matthew Settle	David Nathan
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle C. Bonilla	unbekannt
Donald Brower	Hugh O'Gorman	Peter Reinhardt
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
172. [8x14] "Zwischen den Fronten" ("A Simple Twist of Fate")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Kit	Bellina Logan	Viktoria Voigt
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Rettungshelfer Curtis Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Dr. Alexander Babcock	David Brisbin	Reinhard Kuhnert
Ehemann	Scott Burkholder	Andreas Thieck
Ginger Jones - Freundin des Ehemanns	Debbie Lee Carrington	Joseline Gassen
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Kinderarzt	David A. Kimball	Gerhard Paul
Mickey	Colton James	ARDA VURAL
Vater Phil	Ralph Seymour	Tim Moeseritz
Springer-Krankenschwester Darlene	Ruth Willamson	Karin Buchholz
Henry - vom Unau Gebissener	Gene Wolande	Raimund Krone
Joyce Westlake	Christina Hendricks	Nadja Reichardt
Eleanor Carter	Mary McDonnell	Rita Engelmann
Brian Westlake	Matthew Settle	David Nathan
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Tim - Ariels Stiefvater	Mark Chaet	Raimund Krone
Judy - Ariels Mutter	Kathleen Darcy	Gabi Schramm		?
Tucker - Polizist #1	Eric Morgan Stuart	Tobias Kluckert
O'Malley - Polizist #2	Glenn Taranto	Raimund Krone
Frau in Aufzug	Jackie Torres	Gabi Schramm (?)
Emil Savka - vom Unau	Time Winters	Michael Erdmann
Dr. Neiser	Greg Zerkle	Jonas Ziegler
Pizzalieferant (Stimme)		Jonas Ziegler
173. [8x15] "Galgenfrist" ("It's All in Your Head")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Praktikant Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	Jörg Hengstler
Mr. James	Mike Hagerty	Andreas Mannkopff
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Chemotherapie-Technikerin	Kasi Lemmons	Almut Zydra
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Brianna Cooper	Holliston Coleman	CHANTAL PREISSLER
Ian Nevinger	Brant Cotton	Peter Flechtner
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Sozialarbeiterin Adele Newman	Erica Gimpel	Arianne Borbach
Theresa Matthews	Lindsay Hollister	kein Sprecher
Randall	Mark Lutz	Dennis Schmidt-Foß
Aaron James	Reiley McClendon	NICLAS LUTZ
Staatsanwalt	Ntare Mwine	Erich Räuker
Mr. Spencer - Chris' Vater	Paul Raci	Eberhard Prüter
Officer Durcy (Darcey)	David Roberson	Ulrich Müller-Hönow [5. Stimme]
Pam Nevinger	Mia Wesley	Hansi Jochmann
Dr. Burke	Chris Sarandon	Frank Glaubrecht
Brian Westlake	Matthew Settle	David Nathan
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelferin Niki	Julie Ann Emery	unbekannt [2. Stimme]
Judy - Burkes Empfangsdame	Dalila Brown-Geiger	Renate Weyl (?)
Krankenschwester Corazon	Linda Shing	Anja Rybiczka
Tobias - Obdachloser	John Siciliano	Raimund Krone
Detective Watkins	Mirron E. Willis	Jürgen Wolters
174. [8x16] "Geheimnisse und Lügen" ("Secrets and Lies")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	kein Auftritt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Maskierter Mann	Brad Grunberg	Helmut Gauß
John Taylor	Stewart Skelton	Eberhard Prüter
Domina Medusa	Patricia Thielemann	Katja Nottke
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Francis	Jan Deveraux	Gabi Schramm
175. [8x17] "Geborgte Zeit" ("Bygones")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	kein Auftritt
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Praktikant Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Paul	Paul Adelstein	Gerald Paradies
Mrs. Carlson	Karen Austin	Marianne Lutz
Dr. Felicia Kind	Julie Cobb	Evamaria Miner
Charlie	Jude Ciccolella	Wolfgang Thal
Martin	Kyle Colerider-Krugh	[Laute]
Terry Welch	Megalyn Echikunwoke	Maria Koschny
Adele Newman	Erica Gimpel	Arianne Borbach
Shelly	Lisa Lang	Natascha Petz (?)
Linda Evans	Shareen Mitchell	Joseline Gassen
Stan	Harrison Page	Jürgen Kluckert
Kyle Evans	Peter Scolari	Mathias Einert
Joanne	Klea Scott	Katarina Tomaschewsky
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Nelson	Dan Etheridge	Raimund Krone
Rettungshelfer Derek Anderson	Danny Jacobsen	Bernd Vollbrecht
Babysitterin Katherine	Krista Lally	Melanie Hinze
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Krankenschwester Corazon	Linda Shing	Anja Rybiczka
Marni - Onkologie-Krankenschwester	Ruth Silveira	Bettina Schön
Anna - Patientin mit Rauchvergiftung	Erika Weinstein	Velia Krause (?) [??]
Ted - Feuerwehrmann	Matthew James Williamson	Lutz Schnell
Rettungshelfer Jimmy	Martin Yu	Michael Bauer
Dr. Burke [im Rückblick]	Chris Sarandon [unaufgeführt]	Frank Glaubrecht
Telefonstimme Weckdienst		Gabi Schramm (?)
Stimme "Dr. Shelby braucht Sie auf Station 3"		Tim Moeseritz
176. [8x18] "Am Himmel steht Orion" ("Orion in the Sky")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Sprecher
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Al Ervin	Paul Benjamin	Horst Lampe
Jeffrey Cruz	Wilson Cruz	Sebastian Schulz
Shane	Lori Petty	Evelyn Maron
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Linda Cruz	Anna Alvim	Victoria Sturm
Ägyptologin Willa Goldman	Blaire Baron	Viola Sauer
Katies Vater	Micheal DiMaggio	Dirk Löschner
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Henry Aquino	Maz Jobrani	Michael Bauer
Katie	Alexandra Victoria Lee	unbekannt [Kind]
Stan Seidel	Ken Lerner	Frank Otto Schenk
Mrs. Raskin	Julianna McCarthy	Christel Merian
Freddy Harrison	Lobo Sebastian	Karl Schulz
Jennifer Simon	Christine Harnos	Franziska Pigulla
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelferin Harms	Michelle C. Bonilla	Diana Borgwardt		[5./6. Stimme]
Kellnerin	Melony Matthews	Gabi Schramm
Cahill - mit Trommelfellrisswunde	Ritchie Montgomery	Erich Räuker
Pflegehelfer Enrique	Thomas Rosales Jr.	Raimund Krone
Marni - Chemotherapie-Technikerin	Ruth Silveira	Bettina Schön
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Dr. Burke [im Rückblick]	Chris Sarandon [unaufgeführt]	Frank Glaubrecht
Krankenhauswachmann		Sebastian Jacob
Telefonstimme Dr. Allison, Mr. Seidels Hausarzt		Bernd Schramm
177. [8x19] "Brüder und Schwestern" ("Brothers and Sisters")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	kein Auftritt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
NY-Rettungssanitäterin Alexander "Alex" Taylor	Amy Carlson	Debora Weigert		[in THIRD WATCH Bianca Krahl]
NYPD Off. Faith Yokas	Molly Price	Eva Kryll		[in THIRD WATCH Martina Treger]
NY-Rettungssanitäterin Kim Zambrano	Kim Raver	Cathrin Vaessen		[in THIRD WATCH Ranja Bonalana]
NYPD Off. Maurice "Bosco" Boscorelli	Jason Wiles	Nicolas Böll		[in THIRD WATCH Dietmar Wunder]
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Krankenschwester Dori	Kyle Richards	unbekannt
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
NYPD Lt. Swersky	Joe Lisi	Gerhard Paul		[in THIRD WATCH ?]
Alans Vater Harris	William Francis McGuire	Stefan Staudinger
Edwards - Patient mit 'Bruder-in-sich'	Mitch Morris	Andreas Hosang
Alans Mutter	Nancy Stafford	Karin David
Reverend Ed	Harold J. Surratt	Wolfgang Condrus
Pablo	Sam Vlahos	Jürgen Wolters
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Chloe Lewis	Kathleen Wilhoite	Irina von Bentheim
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Oleg	Erik Davies	Bernhard Völger
Gloria - von Frauen-Initiative	Susan Grace	Gabi Schramm
Rettungshelfer Derek Anderson	Danny Jacobsen	Bernd Vollbrecht
Ray - Nachbarschaftsschutz	Stephen Largay	Peter Reinhardt (?)
Rettungshelfer Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Officer Wilson	Chad McKnight	Robin Kahnmeyer
Marty - 'Hauswirt'	David Langston Smyrl	Uwe Paulsen
Stanley Sherman - Wachmann	Maurice G. Smith	Marco Kröger
Verkäufer	Bart DeFinna [unaufgeführt]	Jürgen Wolters
Rachel Greene (Stimme)	Hallee Hirsh [unaufgeführt]	Ilona Otto
Telefonstimme Frank		Tim Moeseritz
Telefonstimme AB-Ansage		Denise Gorzelanny
Polizist auf Revier		Raimund Krone
Polizeifunkstimme Zentrale		Tim Moeseritz
Obdachloser Daryl		Tim Moeseritz
Obdachloser "Jaja..."		Sebastian Jacob
178. [8x20] "Der Brief" ("The Letter")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	kein Auftritt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Al Ervin	Paul Benjamin	Horst Lampe
George	Chris Burke	Stefan Krause
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Barmann Nolan	Jason Padgett	Kim Hasper
Melissa Rue	Kay Panabaker	KATHARINA LORENZ
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rick - mit verbrannten Augenbrauen	Michael Adler	Michael Iwannek
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Toby	John Siciliano	Michael Bauer
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Mr. Canello [sp?]	unbekannt	Tim Moeseritz
Chloe Lewis (Stimme) [am Telefon]	Kathleen Wilhoite [unaufgeführt]	Irina von Bentheim
Patient im Hintergrund		Sebastian Jacob
Patient Tim (Stimme)		Sebastian Jacob
179. [8x21] "Am Strand" ("On the Beach")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	Hans Hohlbein
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	kein Sprecher
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Sprecher
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	kein Sprecher
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	kein Sprecher
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	kein Sprecher
Dr. Cleo Finch	Michael Michele	kein Sprecher
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Sprecher
Michael Gallant	Sharif Atkins	kein Sprecher
Dr. Peter Benton	Eriq La Salle	kein Sprecher
Rachel Greene	Hallee Hirsh	Ilona Otto
Jennifer Simon	Christine Harnos	Franziska Pigulla
Serena	Natalie Bridgman	Maria Sumner (?)
Kai	Nick Mita	NICO MAMONE
Kaplan Miller	Skip Stellrecht	Gerhard Paul
Dr. Burke [im Rückblick]	Chris Sarandon [unaufgeführt]	Frank Glaubrecht
Mann "Aloah!" (Stimme)		Raimund Krone
180. [8x22] "Unter Quarantäne" ("Lockdown")
Dr. Mark Greene	Anthony Edwards	kein Auftritt
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Craig Turner	Paul Hipp	Uwe Büschken
Anwältin	Alison La Placa	Ulrike Möckel
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D.	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Reporter	Christopher Birt (?)	Andreas Thieck
Anwalt Ken	Larry Clarke	Klaus Jepsen
Grady - Mann der Klo sucht	Kingston DuCoeur	Karl Schulz
Spezialistin Dr. Lutz	Dee Freeman	Heike Schroetter
Ältere Frau	Marjorie Lovett	Hannelore Minkus
Stan	Harrison Page	Jürgen Kluckert
Wachmann	Curtis Peek (?)	Axel Lutter
David Torres, Gesundheitsbehörde	Nestor Serrano	Bodo Wolf
Robin Turner	Heidi Swedburg	Marina Krogull
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Marge Satterfield	Jayne Taini	Gisela Fritsch
Rettungssanitäterin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Sean - Wütender Mann #3	Ken Abraham	Peter Reinhardt
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt [wieder 4. Stimme]
Ralph Meyers	Art Frankel	Eric Vaessen
Kristen Shoop - Verlobte	Miranda Kwok	Debora Weigert
Eddy - Wütender Mann #3	Charles Martiniz	Uwe Paulsen
Rick - Wütender Mann #1	John C. McDonnell	Michael Iwannek
Nachrichtensprecherin	Kristy Munden	Katharina Koschny
Rettungssanitäterin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Wütender Vater	unbekannt	Raimund Krone
Funkstimme		Sebastian Jacob
Dokusprecher		Helmut Gauß
Krankenhauswachmann		Andreas Conrad

Impressum -- Datenschutz