SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Emergency Room - Die Notaufnahme (1995-2009) (Emergency Room, 1994-2009)
Rolle	Darsteller	Sprecher
9. Staffel (2002-2003):
181. [9x01] "Chaostheorie" ("Chaos Theory")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Charles Corday	Paul Freeman	Rüdiger Evers
Craig Turner	Paul Hipp	Uwe Büschken
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	kein Auftritt
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Stan	Harrison Page	Jürgen Kluckert
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Stella Willis	Diane Delano	Ulrike Lau
Spezialistin Dr. Lutz	Dee Freeman	Heike Schroetter
Dr. Marty Kline	Christopher Grove	Norbert Gescher
BRITISCHE CHIRURGIN	Jillie Mack	kein Auftritt
Colin Prentice	Michael Muhney	Alexander Doering
Dr. Earl Whitehead	Jim Piddock	Hans-Jürgen Dittberner
Robin Turner	Heidi Swedberg	kein Sprecher
Romanos Post-OP-Schwester	B.J. Ward	unbekannt
Isabelle Corday	Judy Parfitt	Judy Winter
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Manfred Rahn
IDC-Wissenschaftler #1	David Hayward	Michael Telloke
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	kein Auftritt (?) (?)
Anästhesist Perry	Perry Anzilotti	Uwe Büschken
Marty Hersch	Allen Bloomfield	Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Gunn	David Allen Brooks	unbekannt
Dr. Dennis Bradford - Britischer Arzt #1	James Weber Brown	Michael Christian
Helfender Fahrgast	Crispin Bonham Carter	Thomas Schmuckert
IDC-Wissenschatler #2	Phillip C. Curry	Hans Nitschke
Mrs. Daniels - Brit. Sekretärin	Claire Jacobs	Sonja Deutsch
IDC-Wissenschaftlerin	Shirley Jordan	Angela Ringer
Kristen Shoop - "Colins Verlobte"	Miranda Kwok	Debora Weigert
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Eddy	Charles Martinez	Uwe Paulsen
Rick	John C. McDonnell	Michael Iwannek
Patient im Hintergrund	Alpheus Merchant	Mathias Kunze
Flugkrankenschwester	Kris Murphy	unbekannt
Tye Reynolds - Soldat?	Deji Olasimbo	Tim Moeseritz		Zuordnung?
Polizist	Eric A. Payne	Mathias Kunze		Zuordnung?
Hubschrauber-Pilot	Joe Sabatino	Ulrich Müller-Hönow (?)		Zuordnung?
Krankenschwester Jacy	Nadia Shazana	Iris Artajo
Deutscher Wissenschaftler #2	James K. Ward	Elmar Gutmann
Epidemiologe	Michael Yama	Elmar Gutmann
Deutscher Wissenschaftler #1		Rainer Fritzsche
Deutscher Wissenschaftler #3		Tim Moeseritz
Lautsprecherstimme #1		Karl-Heinz Grewe
Lautsprecherstimme #2		Anja Rybiczka
182. [9x02] "Der zweite Tod" ("Dead Again")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Jack Kayson	Sam Anderson	Christian Rode
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Pete Royson	Robert Bailey Jr.	unbekannt [Kind]
Milo	P.J. Byrne	Bernhard Völger
Stella Willis	Diane Delano	Ulrike Lau
Tammy Gribbs, Franks Sekretärin	Jenna Leigh Green	Carola Ewert
Mr. Royston	Rif Hutton	Karl Schulz
Paul Huffner	Marc McClure	Eberhard Prüter
Ricky	Amaury Nolasco	unbekannt
Alma	Onahoua Rodriguez	Victoria Sturm
Mrs. Royston	Michele Shay	Joseline Gassen
Derrick Royston	Oren Williams	unbekannt [Kind]
Erin Harkins	Leslie Bibb	Antje von der Ahe
Leon	Marcello Thedford	Tobias Kluckert
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Baseballspieler	Ryan Bumcrot	Michael Bauer
Praktikant Achir Rizvi	Sanjay Chandani	Michael Bauer
Junkie	Alexander City	Rainer Fritzsche
Frank Chambers	Jimmy Dineen	Mathias Kunze
Ken Ambrose	D.C. Douglas	Frank Schröder
Mr. Dwyer	Christopher Hardie	Michael Tietz
Officer Hutton	Dwight Hicks	Elmar Gutmann
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Rettungshelfer Brian Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Mrs. Breeland	Peggy Mannix	unbekannt
Mann mit Sonnenbrand	Larry Michelson	Karl-Heinz Grewe
Myrna Teasley	Brady Rubin	Luise Lunow
Physiotherapeutin	Leesa Severyn	Renate Weyl
Patientin mit Allergie?	Bonnie Snyder	unbekannt
Biz "Dukey" Cummins	Arlow Stewart Jr.	unbekannt
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Älterer Patient	Albert Wong	Andreas Conrad (?) [o. KHG]
Mr. Sprooner	Bernard Zilinskas	Tim Moeseritz
Radiosprecher (Stimme) [0.05]		Tim Moeseritz
183. [9x03] "Der Aufstand" ("Insurrection")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Mr. Marlin	Lee Tergesen	Ingo Albrecht
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Stella Willis	Diane Delano	Ulrike Lau
Krankenschwester Kathy	Gina Philips	Maria Sumner
Tina Jones	Aysia Polk	Magdalena Turba
Mr. Barney	James Waterston	Johannes Baasner
Eric Wyczenski	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
Erin Harkins	Leslie Bibb	Antje von der Ahe
Leon	Marcello Thedford	Tobias Kluckert
Mrs. Burke	Shirley Knight	Bettina Schön
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Wachmann	Sean Michael Arthur	Tim Moeseritz [?]
Rettungshelferin Niki	Julie Ann Emery	Christin Marquitan		[3. Stimme]
Effie	Elizabeth Harmon	Almut Zydra
Sicherheitsleiter	Ken Magee	Karl-Heinz Grewe
Kellnerin	Rebecca Metz	Anja Rybiczka
Zusteller/Arbeiter	Steven Montfort	Elmar Gutmann
Dennis - Patient, der hingefallen ist	Anthony Rosselli	Mathias Kunze [?]
Roland - Typ bei Tina	Terry Wilkerson	Michael Bauer
Bettler	Rick Zieff	Bernd Schramm
Arzt im Hintergrund [7.17]		Mathias Kunze
184. [9x04] "Schlagabtausch" ("Walk Like a Man")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Dr. Jack Kayson	Sam Anderson	Christian Rode
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Felix Hernandez	David Barrera	Daniel Fehlow
Soldat Sammo PERKINS	Thomas Wilson Brown	Boris Tessmann
Thomas Evans	Willis Burks II	Michael Telloke
Stella Willis	Diane Delano	Ulrike Lau
Marlene	Alexandra Kyle	Julia Meynen
Janet Wilco	Katherine LaNasa	Schaukje Könning
TV-Interviewer LELAND	Tom McTigue	Klaus Lochthove
Mr. Sheppard	Jeff Phillips	Oliver Siebeck
Soldat WARD	Eyal Podell	Marius Clarén
TV-Interviewerin SUZY	Susan Yeagley	Almut Zydra
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
TV-Produzent	Doug Budin	Klaus Lochthove
Mona	Neala Cohen	Cathrin Vaessen
Ken [Kipness]	Warren Davis	Tim Moeseritz
Melanie Sheppard	Kelly Duncan	Maria Sumner
Bobby	Matt Koby	unbekannt [Kind]
Margaret	Mae Mercer	Hannelore Minkus
Phil	Joe Renteria	Elmar Gutmann
Wachmann [5.02]		Tim Moeseritz
185. [9x05] "Offene Wunden" ("A Hopeless Wound")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Paul Nathan	Don Cheadle	Dietmar Wunder
Dr. Dale Edson	Matthew Glave	Johannes Berenz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Simone Phillips	Ashley Gardner	Evelyn Maron
Dr. Marty Kline	Christopher Grove	Hans-Jürgen Wolf		[2. Stimme]
Jason	Shane Mikael Johnson	Matthias Hinze
Terry	John Haymes Newton	Norman Matt
Patient mit Dauererektion	Richard Riehle	Horst Lampe
Jasons Freundin	Katee Sackhoff	Bianca Krahl
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Tommy	Dylan Charles	unbekannt [Kind]
Nonne	Marilyn Child	Brigitte Herbst (?)
Fong - Praktikantin	Jane Cho	unbekannt
Kris	Taneka Johnson	Martina Treger
Ken - Bewohner	Bill Kalmenson	Tim Moeseritz
Ältere Frau	Darlene Kardon	Maresi Bischoff-Hanft
Wynn Mathison	Butch Klein	Bernd Schramm
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Hebamme	Lynne Marta	Brigitte Herbst (?)
Woody	Ralph P. Martin	Uwe Paulsen
Jane - Bewohnerin	Cynthia Martino	Viktoria Voigt
Ed Jemena	Rene L. Moreno	Christian Gaul
Amy	Christine Pham	Maria Sumner
Louie - Tommys Vater	Chachi Pittman	Bernd Schramm
Malish - Praktikant	Chuck Raucci	Michael Bauer
Krankenschwester Bjerke	Lucy Rodriguez	Sabine Mazay
Krankenschwester Jacy	Nadia Shazana	Iris Artajo
Intensiv-Krankenschwester Corazon	Linda Shing	Anja Rybiczka
Römischer Soldat	David Wachs	Michael Bauer
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Mann am Telefon im Hintergrund [30.23]		Tim Moeseritz
Krankenschwester im Hintergrund [30.24]		Maria Sumner
186. [9x06] "Die Hoffnung stirbt zuletzt" ("One Can Only Hope")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	kein Auftritt
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Paul Nathan	Don Cheadle	Dietmar Wunder
Jody Holmes	Lake Bell	Uschi Hugo
Pflegedienstleiterin Mary Cain	Deborah May	Barbara Adolph
Sara Pasbalas	Elizabeth Rice	Jill Böttcher
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Mr. Pasbalas	Peter Mackenzie	Bodo Wolf
Mr. DeLuca	Keith Szarabajka	Gerald Paradies
Officer Wetterling	Audrey Wasilewski	Almut Zydra
Alison DeLuca	Nora Zimmett	Irina von Bentheim
Eric Wyczenski	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
Praktikantin Erin Harkins	Leslie Bibb	Antje von der Ahe
Leon	Marcello Thedford	Tobias Kluckert
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Scalise - Patient mit Kopfverletzung	Joseph Anthony	Klaus Lochthove (?)
Rettungshelferin Niki	Julie Ann Emery	Diana Borgwardt		[4. Stimme]
Dorothy	Holgie Forrester	Brigitte Herbst (?)
Mr. Willow	Michael Krawic	Stefan Staudinger
Obdachloser [Lenny?]	Spider Madison (?)	Andreas Conrad (?) [??]
Mr. Gasmer	Ric Mancini	Jochen Schröder
Officer Wilson	Chad McKnight	Elmar Gutmann
Mann, der Lotto-Show sehen will	Larry Michelson (?)	Stefan Meszerits (?)
Officer Beechum	Eric A. Payne	Charles Rettinghaus
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Krankenschwester Jacy	Nadia Shazana	Iris Artajo
Darius	Jerry Trainor	Christoph Banken (?)
Boudreau - Rocker-Patient	Jim Cody Williams	Karl Schulz
TV-Moderator (Stimme) [32.13]		Tim Moeseritz
187. [9x07] "Innere Verletzungen" ("Tell Me Where It Hurts")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	kein Auftritt
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Paul Nathan	Don Cheadle	Dietmar Wunder
Jody Holmes	Lake Bell	Uschi Hugo
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	kein Auftritt
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Kit	Bellina Logan	Viktoria Voigt
Dr. Vic Abrams	James Sutorius	Andreas Müller
Mike Dodds	Jeff Corbett	Uwe Büschken
CARL	David Gail	unbekannt
Greg	Josh Keaton	Wanja Gerick
Tong-Yi	Michelle Krusiec	Dascha Lehmann
Mr. Yeung	Tzi Ma	Bernd Schramm
John Doe	Robert Mandan	Alexander Herzog
Dr. David Harvey	Andy Umberger	Klaus Lochthove
Eric Wyczenski	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
Praktikantin Erin Harkins	Leslie Bibb	Antje von der Ahe
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Kim Yeung	Karin Co	Karin David
Schwester Monica	Eleanor Comegys	Sabine Mazay
Rettungshelferin Niki	Julie Ann Emery	Diana Borgwardt
Mr. Seaton	Kay E. Kuter	Horst Lampe
Valerie - Edelprostituierte	Lesley Leason	Tanja Geke
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Dr. Maynard - Frauenärztin	Jennifer Nicole Lynn	Heike Schroetter
Militärpolizist Sgt. Andrews	Dohn Norwood	Andreas Hosang
Walt - Golfpartner	Jim Saltouros	Olaf Reichmann
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Telefonstimme Ophtalmologie-Sekretärin [12.03]		Iris Artajo
Krankenschwester [26.08]		Maria Sumner
Telefonstimme Heather Dobbs [38.07]		Iris Artajo
188. [9x08] "Weiß wie Schnee" ("First Snowfall")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	kein Auftritt
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Paul Nathan	Don Cheadle	Dietmar Wunder
Maggie Wyczenski	Sally Field	Cornelia Meinhardt
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Randi Fronczak	Kristin Minter	Andreschka Großmann
Lt. Col. McGreun (MITCHELL)	Jim Fitzpatrick	Klaus-Dieter Klebsch
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	kein Auftritt
Johnny, bärtiger Obdachloser	Larry Hankin	Klaus Jepsen
Betrunkener Fahrer	Joseph Kell	Michael Christian
Tobys und Matts Vater (STUART)	Jeff Kober	Ingo Albrecht
Lt. Ottenson	Garett Maggart	Wilfried Hochholdinger
Eric Wyczenski	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
Praktikantin Erin Harkins	Leslie Bibb	Antje von der Ahe
Marshall - Junger Mann	Daniel Bess	Nico Mamone
Silvia - Tobys und Matts Mutter	Peggy Dunne	Sonja Deutsch
Rebecca Sommers	Tish Hicks	Gabriele Scharnitzky
Matt	Josh Hutcherson	unbekannt [Kind]
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Dr. Carmichael	Robert Maffia	Detlef Bierstedt
Flugkrankenschwester #2	Mya Michaels	Julia Koberstein (?)
Flugkrankenschwester	Kris Murphy	Sabine Mazay
Kiley Sommers	Avery Rice	JULIA SANDER
Telefonstimme [0.21]		Michael Erdmann
TV-Sprecher (Stimme) [8.55]		Andreas Thieck
Kardiotechniker		Stephan Ernst
189. [9x09] "Familienbande" ("Next of Kin")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	kein Auftritt
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Maggie Wyczenski	Sally Field	Cornelia Meinhardt
Matilda	Mary Carver	Hannelore Minkus
Behandlungszentrumsarzt (GERBER)	Jeffrey DeMunn	Wolfgang Condrus
Morgan Brenner	Megan Ryan Vint	PATRICK BAEHR
Leon	Marcello Thedford	Tobias Kluckert
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Connie Oligario	Conni Marie Brazelton	Andrea Aust
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Melody Cranston	Elaine Bromka	Viola Sauer
Mrs. Garding - Morgans Mutter	Judith Hoag	Daniela Strietzel
Gil Brenner	Brian Mc Namara	Helmut Gauß
Jeremy Cranston	Dave Power	David Nathan
Romy	Jurnee Smollett	Magdalena Turba
Melodys Freund	Carl Weintraub	Michael Telloke
Eric Wyczenski	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
Praktikantin Erin Harkins	Leslie Bibb	Antje von der Ahe
Anästhesist Perry	Perry Anzilotti	Uwe Büschken
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Mickey - Leons Ex-Boss	Tony Fitzpatrick	Andreas Mannkopff
Bradley Wesson	Jordan Garrett	unbekannt [Kind]
Melinda Jackson - Romys Mutter	Sandra P. Grant	Iris Artajo
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Rettungshelfer Brian Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Kinderkrankenschwester Duvata Mahal	Sumalee Montano	Viktoria Voigt		[1. Stimme]
Brenda Wesson	Sue Nelson	Katarina Tomaschewsky
Louis Maddox - Patient mit Ohrenschmerzen	Paul James Palmer	Sebastian Walch
Bankangestellte	Michelle Wilson	Andrea Solter
Timmy Wesson	Austin Wolf	unbekannt [Kind]
Edwin Trotter	Jake Zim	Michael Bauer
TV-Sprecher (Stimme) [0.12]		Andreas Thieck
TV-Sprecher (Stimme) [1.22]		Michael Bauer
190. [9x10] "Im Nachhinein" ("Hindsight")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Rick Kendrick	Michael Ealy	Timmo Niesner
Ivo Guter	Eugene Lazarev	Gerd Holtenau
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Detective Henderson [DF Simkins]	Thomas F. Duffy	Frank Otto Schenk
Jane	Brittney Lee Harvey	Katharina Duda
Dr. Steven Flint	Scott Jaeck	Hans-Jürgen Wolf
Janes Vater (TOM)	John Kapelos	Axel Lutter
Laura - Ricks Freundin	Ana Ortiz	Julia Ziffer
Vladko Doric	Vladimir Skomarovsky	Friedrich Georg Beckhaus
Dwaynes Vater (CHARLIE)	Michael Spound	Stefan Staudinger
Praktikantin Erin Harkins	Leslie Bibb	Antje von der Ahe
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Wachmann	Nynno Ahli	Raimund Krone
Mutter	Nicole Bush	Sabine Mazay
Rettungshelfer Watts	Mike Colter	Marco Kröger
"Giftzwerg" [Elfe?]	Bill Forbes (?)	Michael Pan		[Zuordnung?]
Dwayne	Daniel Hansen	Konrad Bösherz (?)
Engel	Nels Lennarson	KEIN AUFTRITT (?) (?)
Sänger #3	Hope Levy	kein Sprecher
Elfe #2	Jeff Lieberman	Jan Kurbjuweit		[Zuordnung?]
Rettungshelferin Sedgewick	Tomiko Martinez	Julia Koberstein (?)
MTRA (Stimme)	Stuart McLean	Michael Bauer
Hannah	Julie Pop	Evamaria Miner
Hausmeister	Paul Renteria	Raimund Krone
Rettungshelfer Herrero	Brent Roam	Daniel Fehlow		[1. Stimme]
Sänger #2	Bret Shefter	kein Sprecher
Sänger #1	Lisa Stanley	kein Sprecher
Rettungshelfer (Stimme) [7.36]		Jan Kurbjuweit
191. [9x11] "Mit etwas Beistand" ("A Little Help From My Friends")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Jack Kayson	Sam Anderson	Christian Rode
Dr. Carl Deraad	John Doman	Bernd Schramm		[2. Stimme]
Rick Kendrick	Michael Ealy	kein Sprecher
Sarah Wilson	Liz Torres	unbekannt		[Brigitte Grothum??]
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Mr. Gilman	Patrick Cranshaw	Wolfgang Thal
Koko Gilman	Sofia Milos	Franziska Pigulla
Chip Mealy	Rob Moore	Florian Krüger-Shantin
Rosemary	Shoshannah Stern	()
Dottie Shroeder	Sondra Currie	Karin David
Mrs. Kendrick	Barbara Eve Harris	Roswitha Hirsch (?) [o. Daniela Strietzel??]
Officer Robbins	Denyn Pysz	Tim Moeseritz
Dr. James McNulty	Edward Asner	Otto Mellies
Leon	Marcello Thedford	Tobias Kluckert
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Manfred Rahn
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Rico Solano	Miguel Caballero	Sebastian Jacob
Anastasia Chang	Alex Chester	OONA PLANY
Jimmys Großmutter	Zoe Cotton	unbekannt [Roswitha Hirsch??]
Mr. Hayden - Begleitperson	Artur Cybulski	Stephan Ernst
Bob Gilman	Michael Durrell	Karl-Heinz Grewe
Avila - Intensiv-Krankenschwester	Wendy Haines	Bea Tober
Jimmy Pepper	Joshua A. Jackson	unbekannt [Kind]
Mattie Gilman	Jill C. Klein	Beate Gerlach
Dr. Maynard - Frauenärztin	Jennifer Nicole Lynn	Heike Schroetter
Krankenschwester Duvata Mahal	Sumalee Montano	Heike Beeck		[2. Stimme]
Polizist	Bob Papenbrook	Elmar Gutmann
Jose Acuna	Jesús Pérez	Helmut Gauß
Dr. Scott - E-Ejakulationstechniker	Zachary Throne	Rainer Doering
Sergeant Campo	Paul Tuerpe	FGM Stegers
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Krankenschwester (Stimme) [6.54]		Sabine Mazay
192. [9x12] "Der Stadtheilige" ("A Saint in the City")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Mrs. Hawkes	Jeannetta Arnette	Joseline Gassen
Sarah Wilson	Liz Torres	unbekannt
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Tom Callahan	James Colby	Hans-Jürgen Dittberner
Sozialarbeiterin Adele Newman	Erica Gimpel	unbekannt [Renate Weyl??]		[5. Stimme]
Mr. Scott	Joe O'Connor	Norbert Langer
Doug	Aaron Paul	Robin Kahnmeyer
Dr. James McNulty	Edward Asner	Otto Mellies
Leon	Marcello Thedford	Tobias Kluckert
Stadtrat John Bright	Bruce Weitz	Joachim Kerzel
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Officer Cash	Brian Catalano	Peter Reinhardt
Jessie Callahan	Lisa Kaminir	Diana Borgwardt
Officer Wilson	Chad McKnight	Stephan Ernst
MTRA	Stuart McLean	Christian Gaul (?)
Wachmann	Christopher Michael	FGM Stegers
Krankenschwester Duvata Mahal	Sumalee Montano	Heike Beeck
Carol - Labortechnikerin CANDI	Kenna J. Ramsey	Sabine Mazay
Reporter Ray MacGee	Kevin Sifuentes	Christian Gaul
Jennifer Compton-Stern	Rachel Shapiro	Andrea-Kathrin Loewig
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Keegan - Boss	Wendell Wright	Jörg Döring
Maitre d'/Catering-Kellner [23.07]		FGM Stegers
Parkplatzwächter [30.59]		Stephan Ernst
193. [9x13] "Keine gute Tat bleibt ungestraft" ("No Good Deed Goes Unpunished")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Eddie Dorset	Bruno Campos	Frank Schröder
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Dori	Kyle Richards	unbekannt
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Doreen Brant - Zaverys Mutter	Shannon Whirry	Sabine Walkenbach
Helen	Heather DeLoach	unbekannt
Eric Wyczenski	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
Erin Harkins	Leslie Bibb	Antje von der Ahe
Leon	Marcello Thedford	Tobias Kluckert
Stadtrat John Bright	Bruce Weitz	Joachim Kerzel
Dr. James McNulty	Edward Asner	Otto Mellies
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Brenda Walton - mit Tierfalle	Emily Adams	Denise Gorzelanny
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Dr. Gunn	David Allen Brooks	Thomas Hailer
Officer Vincenzo - Streifenpolizist	Paul Christino	Jonas Ziegler
Dr. Jensen	Bryan Cuprill	Christian Olsen
Officer Jason Sutter	Martin Hewitt	FGM Stegers
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Rettungshelfer Brian Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Aidan Fenwick	Ricardo Medina Jr.	Ulrich Müller-Hönow
Mr. Carmichael	Patrick Thomas O'Brien	Axel Lutter
Mohan - Polizist	Sal Rendino	Walter Alich
Krankenschwester Tran	Sue Jin Song	Sabine Mazay
Biz "Dukey" Cummins	Arlow Stewart Jr.	Tim Moeseritz
Olinek - Polizist	Gregory Storm	Elmar Gutmann
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Fiona	Ashleigh Ann Wood	Natascha Petz
194. [9x14] "Absturz" ("No Strings Attached")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac (Stimme)	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Stan, Patient mit perniziöser Anämie	Robert Costanzo	Michael Chevalier
SHARON	June Squibb	Helga Lehner
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Bruce Storchester, sozialer Dienst	Richard Biggs	Erich Räuker
Walter Broznich	Kevin Brief	Jan Spitzer
Helen Broznich	Heather DeLoach	unbekannt
Monica Walker	Patrice Johnson	Martina Treger
Sean Simmons	Patrick Fugit	Kim Hasper
Stadtrat John Bright	Bruce Weitz	Joachim Kerzel
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Manfred Rahn
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rick Kelly	Dean Biasucci	Thomas Nero Wolff
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Wilma	Eve Brenner	Christel Merian
Taxifahrer	Edward Carnevale	Gerald Schaale
Reporterin Justine - 1. Reporterin	Esther K. Chae	Gabi Schramm
Gayla Ray	Reagan Gomez-Preston	Viktoria Voigt
Mr. Marshman	San Jones	Thomas Hailer
Matthew Binghimer - Assistenzarzt	Eric Kan	Stephan Ernst
Rettungshelfer Brian Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Missy - Mädchen #1	Ally Matsumura	Giuliana Wendt
Officer Wilson	Chad McKnight	Stephan Ernst
Patient	Larry Michelson	Thomas Hailer
Kara - Mädchen #2	Christina Payano	Bianca Krahl
Officer Beechum	Eric Payne	Charles Rettinghaus
Reporterin Winslow - 2. Reporterin	Pamela Shaddock	Heike Beeck
Jennifer Compton-Stein	Rachel Shapiro	Andrea-Kathrin Loewig
Krankenschwester Jacy	Nadia Shazana	Iris Artajo
Krankenschwester Amira	Pamela Sinha	Heike Beeck [2. Stimme]
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Sandy Lopez (Stimme)	Lisa Vidal (?)	Silvia Mißbach
Telefonstimme [30.23]		Thomas Hailer
195. [9x15] "Der verlorene Sohn" ("A Boy Falling Out of the Sky")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Maggie Wyczenski	Sally Field	Cornelia Meinhardt
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Dori	Kyle Richards	Sabine Mazay
Dr. Alice Upton	Megan Cole	Barbara Adolph
Kelly Graham	Natalie Desselle	Anja Godenschweger
Mrs. Simmons	Elizabeth Morehead	Marina Krogull
Mrs. Crone - Jareds Mutter	Dendrie Taylor	Ulrike Möckel
Sean Simmons	Patrick Fugit	Kim Hasper
Mrs. Langston	Anne Jackson	Helga Lehner
Sandy Lopez	Lisa Vidal	Silvia Mißbach
Mr. Langston	Eli Wallach	Wolfgang Thal
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Barney	Ernest M. Garcia	unbekannt [KH Gewe o. A Conrad??]
Zeki Yenen	Anthony Kolta	Wanja Gerick
Autohändler	Chris Marrs	Andreas Hosang
Gillie - Taschendieb	Lorin McCraley	Karlo Hackenberger
Hank - der Beinahe-Tote	Sam Menning	Hasso Zorn (?)
Mohan - Krankenhauswachmann	Sal Rendino	FGM Stegers
Trevor - Zekis Kumpel #1	Ben Ziff	Julien Haggége
Wachmann #2 [15.32]		Karl-Heinz Grewe
TV-Sprecherin (Stimme) [37.40]		Sabine Mazay
196. [9x16] "Tausend Kraniche" ("A Thousand Cranes")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Maggie Wyczenski	Sally Field	Cornelia Meinhardt
Det. Mitch Palnick	Jeff Perry	Wolfgang Condrus
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Yosh Takata	Gedde Watanabe	Santiago Ziesmer
Det. Miles	Brad Blaisdell	Helmut Gauß
Polizist	Michael Peña	Sebastian Jacob
Dr. Paul Myers	Michael B. Silver	Bernhard Völger		[4. Stimme]
Trina	Lynn Griffith	Debora Weigert
Mrs. Simmons	Elizabeth Morehead	Marina Krogull
Julia	Katie Morrow	Julia Meynen
Sean Simmons	Patrick Fugit	Kim Hasper
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Polizistin	Carlease Burke	Sabine Mazay
Fahrer	Lonnie Colón	Christoph Banken
Rettungshelferin Niki	Julie Ann Emery	Maria Sumner
Chavez	Godofredo Henriquez	Sebastian Jacob
Polizist auf Revier	Matthew Jones	Olaf Reichmann
Enriquez - Spieler	Damien Luvara	Christoph Banken
Officer Wilson	Chad McKnight	Stephan Ernst
Mr. Levine	Chris Pine	unbekannt
TV-Nachrichtensprecher	Warner Saunders	Ernst Meincke
TV-Reporterin Beverly	Sibila Vargas	Heike Schroetter
Polizeifunkstimme [12.51]		FGM Stegers
197. [9x17] "Der Fürsprecher" ("The Advocate (aka Side Effects)")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	kein Auftritt
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Keith	Josh Radnor	David Nathan
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	kein Sprecher
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Vorsitzender	David Dunard	Alexander Herzog
Molly	Marina Malota	Julia Ziffer
Mrs. Banks	Ely Pouget	Daniela Strietzel
RUTHIE	Esther Scott	Evelyn Meyka
Dr. Paul Myers	Michael B. Silver	Bernhard Völger
Pablo	Sam Vlahos	Mathias Kunze		[3. Stimme]
Charles	Mel Winkler	Karl-Heinz Grewe
Stadtrat John Bright	Bruce Weitz	Joachim Kerzel
Millicent Carter	Frances Sternhagen	Dagmar Altrichter
Dr. Donald Anspaugh	John Aylward	Manfred Rahn
Leprechaun	Rick Almada	Eberhard Prüter
Anästhesist Perry	Perry Anzilotti	Uwe Büschken
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Kristy	Deena Dill	Karin David
Valerie	Lesley Leason	Tanja Geke
Krankenschwester Bjerke	Lucy Rodriguez	Sabine Mazay
Colby - Täter-Patient	Tahmus Rounds	Reinhard Scheunemann
TV-Sprecherin (?)	Bella Shaw	Evamaria Miner (?)
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Stadtrat (Stimme) [0.41]		Peter Thomsen
198. [9x18] "Fundsachen" ("Finders Keepers")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Nicky Broomer	Bodhi Elfman	Timmo Niesner
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	kein Auftritt
Bill Strickland	Christopher Allport	Roland Hemmo
Polizist LINDEL	Reginald Ballard	Raimund Krone
Debra Strickland	Elizabeth Bogush	Irina von Bentheim
Pam - Nickys Freundin	Crista Flanagan	Nadja Reichardt
Mindy	Andrea Fay Friedman	Bianca Krahl
Straßenverkäufer KIPPY	Max Grodenchik	Michael Pan
Josh Rushing	Jamie McShane	Hans-Jürgen Dittberner
Gynäkologin PERCER	Jennifer Tung	Anja Rybiczka
Dr. David Harvey	Andy Umberger	Matthias Klages
Diana Rushing	Stephanie Venditto	Sabine Arnhold
Flugrettungshelfer Chuck Martin	Donal Logue	Michael Iwannek
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Barkeeper	Thomas Alan Beckett	Michael Bauer
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Dr. Linda Woo - Abdominalchirurgin	Smith Cho	Ulrike Stürzbecher
Sammys Vater	Galen Michael Day	Ulrich Müller-Hönow
CT-MTRA	Russell Edge	Olaf Reichmann
Pflegeassistent Jim	Stephon Fuller	Michael Bauer
Roy Felton - mit zu nähender Wunde	Terence Bernie Hines	Ulrich Müller-Hönow
Kris	Taneka Johnson	Martina Treger
Garvey - Weavers Helfer	Terry Maratos	Jonas Ziegler
Maria - Pilars Großmutter	Carmen Martinez	Gabriele Scharnitzky
Flugkrankenschwester	Kris Murphy	Heike Schroetter
OP-Schwester Jacy	Nadia Shazana	Viktoria Voigt
Intensiv-Krankenschwester Corazon	Linda Shing	Anja Rybiczka
Bargast	Bart Tangredi	Ulrich Müller-Hönow
Sandra Haycox	Tamara Zook	Maja Dürr
Funkstimme Leitstelle [5.59]		Michael Bauer
Dr. Meechum (Stimme) [35.47]		Peter Thomsen
199. [9x19] "Veränderungen" ("Things Change")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Frank Martin	Troy Evans	Frank Ciazynski
Dr. Gordana Horvat	Nina Sablich	Iris Artajo
Emily	Julie Ariola	Sonja Deutsch
Mona Raynolds	Mary Joy	Joseline Gassen
James Shaw	Johnny Sneed	Stefan Gossler
Eric Wyczenski	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
Millicent Carter	Frances Sternhagen	kein Sprecher
Flugrettungshelfer Chuck Martin	Donal Logue	Michael Iwannek
George Zito	Earl Carroll	Peter Thomsen
William - Praktikant, #6	Brendan McIvor Fleming	Florian Schmidt-Foß
Darren - Praktikant, #3	Rahul Gupta	Nico Mamone
Vivian - Praktikantin, #5	Teresa Huang	Maria Sumner
Patient	Phillip Jeanmarie	Michael Bauer
Benazir - Praktikant, #1	Anil Kumar	Oliver Siebeck
Bruce Lin - Praktikant, #4	Emil Lin	Karlo Hackenberger
Asha - Praktikantin, #2	Sulekha Naidu	Gundi Eberhard
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Maggie Wyczenski (Stimme)		Cornelia Meinhardt
John "Jack" Carter Jr. (Stimme)	Michael Gross	Lothar Blumhagen
Männerstimme #1 [0.45]		Michael Bauer
Telefonstimme [19.57]		Heike Schroetter
200. [9x20] "Fremdbestimmt" ("Foreign Affairs")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Dr. Eddie Dorset	Bruno Campos	Frank Schröder
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
HARRIET Mitchell	Jonelle Allen	Joseline Gassen
Emily	Julie Ariola	Sonja Deutsch
Lincoln Gerald - Ausschussmitglied #1	Craig Braun	Hans Nitschke
Botox-Party-Patientin	Denise Gentile	Almut Zydra
Curtis Mitchell	Cory Hardrict	Björn Schalla
Mr. Perez	Ricky Luna	Daniel Fehlow
Lucia Perez	Alisa Reyes	Gundi Eberhard
Dr. Gordana Horvat	Nina Sablich	Iris Artajo
Notar Kel Herman	Ned Schmidtke	Wolfgang Thal
Turner Mitchell	Shawn Smith	Wanja Gerick
Eric Wyczenski	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
John "Jack" Carter Jr.	Michael Gross	Lothar Blumhagen
Chuck Martin	Donal Logue	Michael Iwannek
Rettungshelferin Pamela Olbes	Lynn A. Henderson	Sabine Winterfeldt
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Patient 'mit Motte im Ohr'	David Backus	Michael Bauer
MK - Gangmitglied #2	Donnell C. Barrett	Robin Kahnmeyer
Bone - Gangmitglied #1	Marcus Brown	Michael Bauer
Noelle Mitchell	Isianna Burges	VICTORIA FRENZ
Yolanda	Annette Michelle Chaves	Beate Pfeiffer (B)
Lomas - Mann bei Perez	Larry Joshua	Uwe Paulsen
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Rettungshelfer Brian Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Dr. Dan Shine - Ausschussmitglied #2	Randy Lowell	Peter Thomsen
Echokardiologe	Robert Maffia	Peter Thomsen
Herzchirurg	Patrick O'Connor	Stephan Rabow
Dr. Morton	Stephen Rockwell	Peter Thomsen
Flugbegleiterin	Andrea Ana Pearson	Sabine Mazay
Vivian	Ginna Rutter	Irmelin Krause
Pfarrer	David Schall	Klaus Jepsen
OP-Schwester Jacy	Nadia Shazana	Viktoria Voigt
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Radiostimme #1 [18.51]		Ulrich Müller-Hönow
Radiostimme #2 [18.54]		Karl-Heinz Grewe (?)
Flugkapitän (Stimme) [29.14]		Stephan Rabow
Sanitäter [29.43]		Ulrich Müller-Hönow
201. [9x21] "Tag und Nacht" ("When Night Meets Day")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	Liane Rudolph
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	Dennis Schmidt-Foß
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	Peggy Sander
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	Silke Matthias
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	Bettina Weiss
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	Ghadah Al-Akel
Michael Gallant	Sharif Atkins	Markus Pfeiffer
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	Martin Keßler
Gillian Ronin (PATRIQUE)	Simone-Élise Girard	kein Sprecher
Kito Shunko	Patti Yasutake	Arianne Borbach
Jerry Markovic	Abraham Benrubi	Tilo Schmitz
Krankenschwester Chuny Marquez	Laura Cerón	Claudia Urbschat-Mingues
Krankenschwester Lydia Wright	Ellen Crawford	Brita Sommer
Krankenpfleger Malik McGrath	Deezer D	Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Haleh Adams	Yvette Freeman	Karin Grüger
Krankenschwester Lily Jarvik	Lily Mariye	Heidi Weigelt
Rettungshelfer Dwight Zadro	Monté Russell	Ralph Beckmann
Emily	Julie Ariola	Sonja Deutsch
Vorarbeiter	Steven Barr	Thomas Hailer
Ray Jamison	Earl Billings	Alexander Herzog
John Dean/Bob Halderman WYATT	David Gianopoulos	Peter Reinhardt
Dr. Marty Kline	Christopher Grove	Hans-Jürgen Wolf
Mia	Camille Guaty	Diana Borgwardt (?)
Mr. Dressler	Stephen Lee	Reinhard Scheunemann
Zuin-an	June Kyoto Lu	kein Sprecher
Mr. Marks - Heathers Vater	Mark Moses	Stefan Staudinger
Polizist	Michael Peña	Sebastian Jacob
Feuerwehrmann O'Connor	Marco Sanchez	Gerald Paradies
Turner Mitchell	Shawn H. Smith	Wanja Gerick
Rettungshelfer Morales	Demetrius Navarro	Dirk Bublies
Anna - Frau mit Gallensteinen	Joan Blair	Philine Peters-Arnolds
Rettungshelferin Christine Harms	Michelle Bonilla	unbekannt
Georgia	Joy Leslie Hadnott	Christin Marquitan
Doris - reinliche Mutter	Katherine Heard	Heike Schroetter
Mr. Mednick	James Martin Kelly	Mathias Kunze
OP-Schwester Shirley	Dinah Lenney	Regine Albrecht
Rettungshelfer Brian Dumar	Brian Lester	Gunnar Helm
Feuerwehrmann #2	George Miserlis	Tim Moeseritz
Nelson - Gangjunge #1	Noel Nicholas	Tim Sander
Hal - Fensterspringer	Peter Pergelides	Mathias Kunze
Krankenschwester Bjerke	Lucy Rodriguez	Sabine Mazay
Henry - Bauarbeiter	Monti Sharp	Raimund Krone
Nancy - Frau vom Ende der Welt	Stacy Solodkin	Heide Domanowski
Rettungshelferin Doris Pickman	Emily Wagner	Katrin Zimmermann
Feuerwehrmann #1	Michael James Williamson	Christoph Banken
Sharon Dressler	Tina Holmes [unaufgeführt]	Viola Sauer (?)
John "Jack" Carter Jr. (Stimme)	Michael Gross [unaufgeführt]	Lothar Blumhagen
Telefonstimme Mann [29.17]		Tim Moeseritz
202. [9x22] "Kisangani" ("Kisangani")
Dr. John Carter	Noah Wyle	Oliver Feld
Dr. Kerry Weaver	Laura Innes	kein Auftritt
Dr. Gregory Pratt	Mekhi Phifer	kein Auftritt
Dr. Elizabeth Corday	Alex Kingston	kein Auftritt
Dr. Luka Kovac	Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap
Krankenschwester Abby Lockhart	Maura Tierney	kein Sprecher
Dr. Susan Lewis	Sherry Stringfield	kein Auftritt
Dr. Jing-Mei Chen	Ming-Na	kein Auftritt
Michael Gallant	Sharif Atkins	kein Auftritt
Dr. Robert Romano	Paul McCrane	kein Auftritt
Gillian Ronin	Simone-Élise Girard	Anke Reitzenstein
Charles Baruani	Jarreth Merz	Erich Räuker
Patrique	Abdul Ayoola	Charles Rettinghaus
Angelique Chada	Pragna Desai	Judith Brandt
Mann im Flugzeug JOSEPH	Michael Chinyamurindi	Bernd Schramm
Sakina	Barbara Eve Harris	Almut Zydra
Basinake	Mireille Metellus	Helga Lehner
Ehemann	Charles Anchang	Klaus Jepsen
Dr. Thorpe	Earl Bullock	Thomas Hailer
Soldat	Alex Endeshaw	Christian Gaul
Bruder	Brice Mangwa	Wanja Gerick (?)
Chance	Rishonda Napier	(Jill Böttcher (?))
Vater in Matenda	Abdoulaye N'Gom	Axel Lutter
Dr. O'Brien	Daniel Espeseth [unaufgeführt]	Tim Moeseritz
Ausrufer am Flughafen [1.11]		Rainer Fritzsche
Jacques [4.36]		Tim Moeseritz (?)

Impressum -- Datenschutz