SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

How to Get Away with Murder (2015-) (How to Get Away with Murder, 2014-)
Rolle	Darsteller	Sprecher
1. Staffel (2014-2015):
1. [1x01] "Das beste Team" ("Pilot")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Griffin O'Reilly	Lenny Platt	Patrick Roche
Henry Wiliams	Michael Gaston	Leon Rainer
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Richterin Kathy Powell	Suzanne Savoy	Dana Geissler
Gina Sadowski	Andrea Syglowski	Angela Wiederhut
Lila Stangard	Megan West	kein Auftritt [nur Bild]
Campus-Polizist	Ian Bedford	Henk Flemming
Linda Tanner	Kate Kearney-Patch	Bettina Kenter
Football Coach	Alan Pratt	Gerhard Jilka
TV-Reporterin	Robin Rieger	Elisabeth Günther
2. [1x02] "Mord mal 2" ("It's All Her Fault")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Eloise St. Vincent	Laura Coover	Marcia von Rebay
Max St. Vincent	Steven Weber	Marcus Off
Anklägerin Lucinda Blair	Jill Remez	Marina Köhler
Richter	John Eric Montana	Hans-Rainer Müller
Officer Jake Dorsey	Tye Alexander	Gerd Meyer
Mrs. Taylor	Suzanne Sena	Bettina Kenter (?)
Rechtsmedizinerin	Lynn Ann Leveridge	Dorothea Anzinger
Nachrichtensprecherin #1	Cheryl Getuiza	Kathrin Simon
Nachrichtensprecherin #2	Lee Lourdes	Christina Hoeltel
Polizist	unbekannt	Gerhard Jilka
Obmann der Geschworenen		Wilhelm Beck
3. [1x03] "Aufs Kreuz gelegt" ("Smile, or Go to Jail")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Gabriel Shaw	Jason Gedrick	Michael Iwannek
Paula Murphy / Elena Aguilar	Ana Ortiz	Natascha Geisler
Kevin Murphy	David Denman	Christian Weygand
BStA' Wendy Parks	Alysia Reiner	Tatjana Pokorny
David Dolan	John Getz	Frank Otto Schenk
Kan	Arjun Gupta	Johannes Raspe
Aiden Walker	Elliot Knight	Roman Wolko
Griffin O'Reilly	Lenny Platt	Patrick Roche
Trent Davis	Tom Beyer	Matthias Kupfer
Richterin	Joni Bovill	Claudia Schmidt
Ted	Joshua Wolf Coleman	Thomas Meinhardt
Officer James Nelson	Steven M. Gagnon	Wilhelm Beck
Stv. BStA Bordal	Rick Gifford	Claus-Peter Damitz
Alice - Zeugin	Katherine Kirkpatrick	Anke Korte
Leah	Eva La Dare	Monika Gerganoff
Wärter #2	Patrick J. McGuire	Henk Flemming (?)
4. [1x04] "Insiderwissen" ("Let's Get to Scooping")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
BA Caleb Abernathy	Tim Griffin	Johannes Berenz
Talia Lewis	Sara Paxton	EVA-MARIA REICHERT
BStA' Wendy Parks	Alysia Reiner	Tatjana Pokorny
Kan	Arjun Gupta	Johannes Raspe [nur Rückblick]
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Pax Curtis	Niko Pepaj	Florian Fischer
Jimmy Wordshaw	Tony Elias	Benedikt Gutjan
Marren Trudeau	Elizabeth Perkins	Elisabeth Günther
Richter Granville Killinger	Bob Rumnock	Erich Ludwig
Sgt. Matthew Joseph	Jeff Austin	Walter von Hauff
Evan Blackstone	Daniel Nguyen	Paul Sedlmeir
Gene Wallace	Tai Bennett	Mike Carl
Carla Brookings	Karen Malina White	Kathi Gaube
Verhörender Detective		Wilhelm Beck
5. [1x05] "Nackte Tatsachen" ("We're Not Friends")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Anklägerin Barker	Tracy Vilar	Susanne von Medvey
Kan	Arjun Gupta	Johannes Raspe
Sharon Remini	Amy Pietz	CAROLINE EBNER
Ryan Remini	Julian De La Celle	PATRICK KELLER
Richter Colton Lee	Eamon Hunt	Hans-Georg Panczak
Ms. Medick - Lehrerin	Pamela Shaddock	Michèle Tichawsky
Officer Gary Miller	Gregory North	Björn-Tilo Kraft
Potentielle Geschworene/geschieden	Traci Belushi	Beate Pfeiffer
Potentielle Geschworene/Fernsehfreak	Sarah Benoit	Marina Köhler
Potentieller Geschworener/abgeklärt	Chic Daniel	Crock Krumbiegel
Potentieller Geschworener/verrückt	Kevin D'Arcy	Björn-Tilo Kraft
Potentieller Geschworener/misstrauend	Rhomeyn Johnson	Marc Rosenberg
6. [1x06] "Kampfansage" ("Freakin' Whack-a-Mole")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Oberster Bundesrichter	Robin Gammell	Manfred Erdmann
David Allen	Peter Macon	Ekkehardt Belle
Bill Millstone	John Posey	Karl-Heinz Knaup
Senator Art Trucco	David Gautreaux	Jürgen Jung
George Gabler	Jim Turner	Jan Koester
Stv. BStA Vince Travers	John Burke	Claus-Peter Damitz
RA Clark Byers	Eric Davis	Sebastian Winkler
Linda Morelli	Donna Pieroni	Maria Böhme
Hausmädchen Gloria	Rosalyn Sidewater	Marina Köhler
TV-Sportkommentator (Stimme)		Gerd Meyer
7. [1x07] "Manipulation" ("He Deserved to Die")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Jared Keegan	Greg Germann	Oliver Rohrbeck
BStA' Wendy Parks	Alysia Reiner	Tatjana Pokorny
Kan	Arjun Gupta	Johannes Raspe
Richterin Carol Morrow	Tamlyn Tomita	Katharina Müller-Elmau
Griffin O'Reilly	Lenny Platt	Patrick Roche
Julien	Michael Adam Hamilton	NILS KREUTINGER
Lila Stangard	Megan West	kein Sprecher
Dr. Erik Turner	Mark Adair-Rios	Crock Krumbiegel
Dr. Silas Root	Van Epperson	Wolfgang Haas
Jim Buchanan	Dean Cameron	Ole Pfennig
Mrs. Stangard	Bonnie Burroughs	Dagmar Dempe
Peyton Whitmore	Graham Sibley	Claus-Peter Damitz
Freund	Donnell Turner	Sebastian Winkler
TV-Reporter	unbekannt	Claus-Peter Damitz
TV-Stimmen		Björn-Tilo Kraft [u.a.]
TV-Stimmen		Shirin Lotze [u.a.]
Telefonstimme Notrufstelle		Beate Pfeiffer
8. [1x08] "Kein Weg zurück" ("He Has a Wife")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Mary Walker	Lynn Whitfield	Carin C. Tietze
Gretchen Thomas	Stacy Edwards	Claudia Lössl
Mr. Thomas	David Burke	Martin Halm
Cody Thomas	Max Gray Wilbur	CAROLINE EBNER
Lila Stangard	Megan West	Katharina Schwarzmaier
Claire	Aubrey Manning	Angelika Bender
Stv. BStA Hector Rodriguez	Jeff De Serrano	Marc Rosenberg
Richterin Emily Hargrove	Catherine Carlen	Michèle Tichawsky
Kenny Thomas	Tom Robinson	kein Auftritt
9. [1x09] "Kill Me, Kill Me, Kill Me" ("Kill Me, Kill Me, Kill Me")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Mary Walker	Lynn Whitfield	Carin C. Tietze
Dennis	Pat Healy	Josef Vossenkuhl
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Nachrichtensprecherin	Joy Benedict	Claudia Schmidt
10. [1x10] "Unter Druck" ("Hello Raskolnikov")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
BStA' Wendy Parks	Alysia Reiner	Tatjana Pokorny
Kan	Arjun Gupta	Johannes Raspe
Detective Terrence Amos	Faran Tahir	Tayfun Bademsoy
Richterin Carol Morrow	Tamlyn Tomita	Katharina Müller-Elmau
Detective Claire Bryce	April Parker Jones	Dorothea Anzinger
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Lila Stangard	Megan West	kein Auftritt (?) (?)
Mr. Ingram	Trevor J. Davis	Philipp Moog
Hannah Keating	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Empfangsdame	Carrie Armstrong	Marina Köhler
Polizist an Ausagabe	Jason Sims-Prewitt	Stefan Lehnen
Frau #1	Francesca Ferrara	Monika Gerganoff [?]
Frau #2	Mandy Levin	Claudia Schmidt [?]
Reporterin #1	Crystal Coney	Kathrin Simon
Reporterin #2	Louisa Hodge	Anke Korte
Nerdy Intellectual	Aaron Benjamin Miller
Reporterin (Stimme) [31.56]		Monika Gerganoff
11. [1x11] "Nichts bleibt verborgen" ("Best Christmas Ever")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Jackie Groves	Jackie Geary	CAROLINE EBNER
Laurels Vater	José Zúniga	Gudo Hoegel
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Richterin	Anne Betancourt	Marion Hartmann
Aiden Walker	Elliot Knight	Roman Wolko
Hannah Keating	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Lynn Applewhite	Tabitha Morella	Lea Kalbhenn
Rachel Parker	Tayler Robinson	Eva-Maria Reichert
Elena Castillo	Brynn Thayer	Monika Gerganoff
BStA Roger Galvinson	Vincent Duvall	Hubertus von Lerchenfeld
12. [1x12] "Schuldig" ("She's a Murderer")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Leo Lombardo	Peter Onorati	Crock Krumbiegel
Stv. BA Hobbs	Michael McGrady	Dieter Memel
Paul Lombardo	Karl Makinen	Stefan Lehnen
Detective Claire Bryce	April Parker Jones	Dorothea Anzinger
Pedro Hortua	Hector Luis Bustamante	Oliver Mink
Hannah Keating	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Agent Anthony Fain	Matthew Downs	Marc Rosenberg
Mr. Fisher	Thomas W. Ashworth	Wolfgang Schatz
Richter James Badgely	Jerry Hauck	Peter Musäus
Professor Tim Dozier	Cyrus Deboo	Wolfgang Schatz
Polizist	Brandon Morales	Josef Vossenkuhl
TV-Reporterin	Sara Welch	Monika Gerganoff
13. [1x13] "Strippenzieher" ("Mama's Here Now")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Ophelia Hartness	Cicely Tyson	Angelika Bender
Detective Claire Bryce	April Parker Jones	Dorothea Anzinger
Amanda Winthrop	Michelle Hurd	Anke Reitzenstein
David Tucker	Mark Famiglietti	Benedikt Gutjan
Jolene Samuels	Mageina Tovah	Angela Wiederhut
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Mr. Fowler	Andrew Friedman	Niko Macoulis
James Smalley	Jeris Lee Poindexter	Alexander Pelz
Krankenschwester	Alex Alexander	Monika Gerganoff
Richter Robert Hemmings	John Eric Montana	Michael Schwarzmaier
Polizist/Wärter	Hal Devi	Christoph Jablonka
Polizistin an Rezeption	Cat Hammons	Michèle Tichawsky
Insasse	Doc Holliday	Patrick Schröder
TV-Reporterin [im Rückblick]	Robin Rieger [unaufgeführt]	Elisabeth Günther
Nachrichtensprecher (Stimme)		Jan Koester
14. [1x14] "In flagranti" ("The Night Lila Died")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Father Andrew Crawford	Tom Everett Scott	Peter Flechtner
Agnes Wills	Lilli Birdsell	Irina Wanka
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Lila Stangard	Megan West	Katharina Schwarzmaier
Griffin O'Reilly	Lenny Platt	Patrick Roche
Krankenschwester	Danielle Kennedy	Kathrin Ackermann
RA Trent Stockton	Nick Warnock	Jakob Riedl
Richterin Clarice Redding	Mari Weiss	Carola Wegerle
Richter Bradford Wilkins	Karl T. Wright	Jan Koester
Stv. BStA' Karen Hawley	Sharon Omi	Marina Köhler
Hausmeister Joe	Dan Martin	Christoph Jablonka
Father Bernard	Lou Richards	Alexander Pelz
Reporterin (Stimme) [im Rückblick]	Robin Rieger [unaufgeführt]	Elisabeth Günther
Sam Keating [im Rückblick]	Tom Verica [unaufgeführt]	Matthias Klie
Detective Claire Bryce [im Rückblick]	April Parker Jones [unaufgeführt]	Dorothea Anzinger
Nachrichtensprecher (Stimme) [im Rückblick]		Jan Koester
15. [1x15] "Nichts als die Wahrheit" ("It's All My Fault")
Annalise Keating	Viola Davis	Martina Treger
Nate Lahey	Billy Brown	Sascha Rotermund
Wes Gibbins	Alfred Enoch	Max Felder
Connor Walsh	Jack Falahee	Louis Friedemann Thiele
Rebecca Sutter	Katie Findlay	Maren Rainer
Michaela Pratt	Aja Naomi King	Shandra Schadt
Asher Millstone	Matt McGorry	Nils Dienemann
Laurel Castillo	Karla Souza	Caroline Combrinck
Frank Delfino	Charlie Weber	Stefan Günther
Bonnie Winterbottom	Liza Weil	Schaukje Könning
Sam Keating	Tom Verica	Matthias Klie
Stv. BStA' Emily Sinclair	Sarah Burns	Melanie Manstein
Mary Walker	Lynn Whitfield	Carin C. Tietze
Oliver Hampton	Conrad Ricamora	Julian Manuel
Lila Stangard	Megan West	Katharina Schwarzmaier
Griffin O'Reilly	Lenny Platt	Patrick Roche

Impressum -- Datenschutz