SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
 
Serien A bis Z Übersicht Alle Folgen
 
 
Breaking In
(Breaking In, 2011-2012)
Folgenliste
  Off. Nr. O-Nr. D-Nr. Deutscher Titel D-Erstdatum Sync-Jahr Originaltitel O-Erstdatum Prod-Jahr    
 
1. Staffel (2011)    
1. 1. [1x01] 1. [1x01] 1. [1x01] Einbrecher wie wir 02.06.2013 (2013) Pilot 06.04.2011 (2011)  
2. 2. [1x02] 2. [1x02] 2. [1x02] Es kann nur einen geben 02.06.2013 (2013) 'Tis Better To Have Love and Flossed 13.04.2011 (2011)  
3. 3. [1x03] 5. [1x05] 5. [1x05] Der große Filmklau 09.06.2013 (2013) Take the Movie and Run 04.05.2011 (2011)  
4. 4. [1x04] 4. [1x04] 4. [1x04] Weiß auf Weiß auf Weiß 02.06.2013 (2013) White on White on White 27.04.2011 (2011)  
5. 5. [1x05] 3. [1x03] 3. [1x03] Brennender Asphalt 02.06.2013 (2013) The Need For Speed 20.04.2011 (2011)  
6. 6. [1x06] 6. [1x06] 6. [1x06] Die Ausbrecher 09.06.2013 (2013) Breaking Out 11.05.2011 (2011)  
7. 7. [1x07] 7. [1x07] 7. [1x07] 21.0 Jump Street 09.06.2013 (2013) 21.0 Jump Street 17.05.2011 (2011)  
 
2. Staffel (2012)    
8. 8. [2x01] 8. [2x01] 8. [2x01] Der Contra-Klub 09.06.2013 (2013) The Contra Club 06.03.2012 (2012)  
9. 9. [2x02] 18. [2x11] 9. [2x02] Krampf der Titanen 16.06.2013 (2013) Cash of the Titans  
10. 10. [2x03] 9. [2x02] 10. [2x03] Wer ist hier der Boss? 16.06.2013 (2013) Who's the Boss 13.03.2012 (2012)  
11. 11. [2x04] 10. [2x03] 14. [2x07] Die Magie der monumentalen Geste 16.06.2013 (2013) The Blind Sided 20.03.2012 (2012)  
12. 13. [2x05] 11. [2x04] 11. [2x04] Unser Freund Jones 16.06.2013 (2013) Game of Jones 27.03.2012 (2012)  
13. 13. [2x06] 12. [2x05] 12. [2x05] Sturm im Peddingbecher 23.06.2013 (2013) Cyrano der Nerdgerac 03.04.2012 (2012)  
14. 15. [2x07] 13. [2x06] 13. [2x06] Die Schuhe des Verderbens 23.06.2013 (2013) Double Dragon  
15. 15. [2x08] 14. [2x07] 15. [2x08] Das Vermächtnis des Putzmanns 23.06.2013 (2013) The Legend of Hurley's Gold  
16. 16. [2x09] 15. [2x08] 16. [2x09] Auf der Jagd nach Amy und Molly 23.06.2013 (2013) Chasing Amy and Molly  
17. 17. [2x10] 17. [2x10] 17. [2x10] Dei zwei Heathers 30.06.2013 (2013) Heatherse  
18. 18. [2x11] 16. [2x09] 18. [2x11] Der Pokal 30.06.2013 (2013) The Hungover  
19. 19. [2x12] 19. [2x12] 19. [2x12] Die Nummer eins 30.06.2013 (2013) The Nat'ral  
20. 20. [2x13] 20. [2x13] 20. [2x13] Episode XIII 30.06.2013 (2013) kein Titel