SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Breaking In
(Breaking In, 2011-2012)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
2. Staffel (2012):  
     
8. [2x01] "Der Contra-Klub" ("The Contra Club")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Melanie Garcia
Odette Annable
Annina Braunmiller
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Mr. Weller
Roddy Piper
Thomas Rauscher
 
Marge
Robin Shorr
Ulla Wagener
 
Mr. Fox
Matt Miller
Mike Carl
 
     
18. [2x11] "Krampf der Titanen" ("Cash of the Titans")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Melanie Garcia
Odette Annable
Annina Braunmiller
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
     
9. [2x02] "Wer ist hier der Boss?" ("Who's the Boss")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Melanie Garcia
Odette Annable
Annina Braunmiller
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Abe Frohman
Josh Meyers
Julian Manuel
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Partyplanerin
Brea Bee
Anke Korte
 
     
10. [2x03] "Die Magie der monumentalen Geste" ("The Blind Sided")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Melanie Garcia
Odette Annable
Annina Braunmiller
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Jamal Jenkins
Bobb'e J. Thompson
Tim Schwarzmaier
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Janet Jenkins
Dawnn Lewis
Susanne Wirtz
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Junge
Grant Venable
unbekannt[Kind]
 
Lehrerin
Michelle Gritzer
Susanne Wirtz
 
     
11. [2x04] "Unser Freund Jones" ("Game of Jones")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Mr. Jones
Sean Patrick Flanery
Alexander Brem
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Becky
Kelly Meyersfield
Nina Kapust (?)
 
Phoebe
Anabelle Acosta
CAROLINE SCHWARZMAIER
 
Al
Ben Zelevansky
Wolfgang Haas
 
     
12. [2x05] "Sturm im Peddingbecher" ("Cyrano der Nerdgerac")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Angelina
Helena Barrett
kein Auftritt (?) (?)
 
Feuerwehrmann
Michael Rubenstone
Wolfgang Haas
 
Smartphone-Stimme
Nina Kapust
 
     
13. [2x06] "Die Schuhe des Verderbens" ("Double Dragon")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Henry Shaw
Samm Levine
Dominik Auer
 
James Gunn
James Gunn
Marc Stachel
 
Buddy Revell
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Hanna
Kari Klinkenborg
Ulla Wagener
 
Mr. Alonso
Brendan Ford
unbekannt
 
     
14. [2x07] "Das Vermächtnis des Putzmanns" ("The Legend of Hurley's Gold")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Marty Mann
Fred Willard
Thomas Rauscher
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Sean Hurley
Jay Huguley
Wolfgang Haas
 
Schuhmaskottchen
Jeremy Guskin
Sebastian Winkler
 
Praktikant
Jarod Einsohn
unbekannt
 
Rezeptionistin
Kiva Jump
Nina Kapust
 
Jasmine
Suzanne Jolie [unaufgeführt]
Ulrike Jenni
 
     
15. [2x08] "Auf der Jagd nach Amy und Molly" ("Chasing Amy and Molly")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Amy Osborn
Alyssa Milano
Dascha Lehmann
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Richard Holden
Brian Huskey
Manfred Trilling
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Mr. Hughes
Paul Gregory
Thomas Rauscher
 
Bauleiter
Steven Maines
Wolfgang Haas (?)[??]
 
     
17. [2x10] "Dei zwei Heathers" ("Heatherse")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Heather Young
Aly Michalka
ANNETT DREXLER
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Heather O'Brien
Perrey Reeves
Anke Korte
 
Tony Hawk
Tony Hawk
Wolfgang Haas
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
OCP-Vorsitzender #1
Bob Rumnock
Erich Ludwig
 
OCP-Vorsitzender #2
Wayne Stribling jr.
Mike Carl
 
Jimmy
Thomas Rauscher
 
     
16. [2x09] "Der Pokal" ("The Hungover")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Steve Hanson
Steve Carlson
Sebastian Winkler
 
Dave Hanson
Dave Hanson
Wolfgang Haas
 
Hilfskellner
Ray Santiago
Nico Mamone
 
Barkeeper
Mike Bridenstine
Mike Carl (?)
 
Ältlicher Rabbiner
Alan Gray
Erich Ludwig
 
Hector
Erik Valdez
unbekannt
 
Schlägerjunge #1
Thomas Kasp
unbekannt
 
Schlägerjunge #2
Tyler Foden
Karim El Kammouchi
 
Prostituierte
Kristin Riddick
Anke Korte
 
Marnie
Marisa Guterman
Nina Kapust
 
     
19. [2x12] "Die Nummer eins" ("The Nat'ral")  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Melanie Garcia
Odette Annable
Annina Braunmiller
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Henry Shaw
Samm Levine
Dominik Auer
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Schiedsrichter
Christopher Darga
Thomas Rauscher
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Hanna
Kari Klinkenborg
Ulla Wagener
 
Dolla Bill[I]
Darrell Britt-Gibson
Sebastian Winkler (?)
 
Dolla Bill[II]
Darrell Britt-Gibson
Maximilian Belle
 
Älterer Mann
Murray Gershenz
Erich Ludwig
 
Afro-amerikanische Frau
Dele Ogundrian
Anke Korte
 
Arzt
Ben Wexler
Mike Carl
 
     
20. [2x13] "Episode XIII"  
Cameron Price
Bret Harrison
Kim Hasper
 
Veronica "Ronnie" Mann
Megan Mullally
Inez Günther
 
Calvin "Cash" Sparks
Alphonso McAuley
Benedikt Weber
 
Molly Hughes
Erin Richards
Maren Rainer
 
Oz
Christian Slater
Sven Hasper
 
Grusel-Carol
Jennifer Irwin
Sonja Reichelt
 
Bobby Fettman
Martin Starr
Stefan Günther
 
Todd
Ray Park
Robinson Reichel
 
Ricky
Lance Krall
Hubertus von Lerchenfeld
 
Dutch
Michael Rosenbaum
Björn Schalla
 
Peter Mayhew
Peter Mayhew
Erich Ludwig
 
Buddy
Terrell Lee
Thomas Wenke
 
Gangtyp
Eddie Perez
kein Sprecher
 
Fremdsprachiger
Joseph Gatt
kein Sprecher
 
Thug
Paul Zies
Wolfgang Haas
 


Impressum -- Datenschutz