|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
| House of the Dragon (2022-) (House of the Dragon, 2022-) |
||||||||||||||
| Folgenliste | ||||||||||||||
| Off. Nr. | O-Nr. | D-Nr. | Deutscher Titel | D-Erstdatum | Sync-Jahr | Originaltitel | O-Erstdatum | Prod-Jahr | ||||||
| 1. | 1. | [1x01] | Die Erben des Drachen | 22.08.2022 | (2022) | The Heirs of the Dragon | 21.08.2022 | (2022) | ||||||
| 2. | 2. | [1x02] | Der Prinzrebell | 28.08.2022 | (2022) | The Rogue Prince | 28.08.2022 | (2022) | ||||||
| 3. | 3. | [1x03] | Der Zweite seines Namens | 04.09.2022 | (2022) | Second of His Name | 04.09.2022 | (2022) | ||||||
| 4. | 4. | [1x04] | Der König der Meerenge | 11.09.2022 | (2022) | King of the Narrow Sea | 11.09.2022 | (2022) | ||||||
| 5. | 5. | [1x05] | Wir erleuchten den Weg | 18.09.2022 | (2022) | We Light the Way | 18.09.2022 | (2022) | ||||||
| 6. | 6. | [1x06] | Die Prinzessin und die Königin | 25.09.2022 | (2022) | The Princess and the Queen | 25.09.2022 | (2022) | ||||||
| 7. | 7. | [1x07] | Driftmark | 02.10.2022 | (2022) | Driftmark | 02.10.2022 | (2022) | ||||||
| 8. | 8. | [1x08] | Der Lord der Gezeiten | 09.10.2022 | (2022) | The Lord of the Tides | 09.10.2022 | (2022) | ||||||
| 9. | 9. | [1x09] | Der Grüne Rat | 16.10.2022 | (2022) | The Green Council | 16.10.2022 | (2022) | ||||||
| 10. | 10. | [1x10] | Die Schwarze Königin | 23.10.2022 | (2022) | The Black Queen | 23.10.2022 | (2022) | ||||||