SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
  Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 1. Staffel

Renegade - Gnadenlose Jagd (1993-1998)
(Renegade, 1992-1997) 		 
 
Serie
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Reno Raines / Vince Black
Lamas, Lorenzo
Belle, Ekkehardt
 1x01-1x17 1992-1993 1994 17  
Bobby Sixkiller
Richmond, Branscombe
Elsholtz, Arne
 1x01-1x17 1992-1993 1994 17  
Cheyenne Phillips
Kinmont, Kathleen
Fröhlich, Katrin
 1x01-1x09, 1x11-1x17 1992-1993 1994 16  
Staatsanwalt Harry Wells
Bush, Grand L.
von Hauff, Walter
 1x01, 1x12 1992-1993 1994 2  
Cletus "Hog" Adams
Gibb, Donald
Rigauer, Gerd
 1x01 1992 1994 1  
Lt. Barrell
LaFleur, Art
Zilles, Peter
 1x01 1992 1994 1  
Valerie Prentiss
Brescia, Deprise
Stichler, Christine
 1x01 1992 1994 1  
Donald "Dutch" Dixon
J. Cannell, Stephen
Galuba, Dirk
 1x01-1x02, 1x12, 1x15 1992-1993 1994 4  
Dallas Cook
Spens, Will
von Hardenberg, Fritz
 1x01 1992 1994 1  
Dr. Bernie Christian
Faust, Joe
Rau, Thomas
 1x01 1992 1994 1  
Razor
Pierson, Rex
Hartmann, Erhard
 1x01 1992 1994 1  
Gefängniswärter
Clendenin, Bob
Bernsdorff, Ulrich
 1x01 1992 1994 1  
Introsprecher
LaFontaine, Don
Neugebauer, Hartmut
 1x01 1992 1994 1  
Fahrer
unbekannt
Elsholtz, Arne
 1x01 1992 1994 1  
Boone Avery
Koch, Peter
Tramitz, Christian
 1x02 1992 1994 1  
Deputy Sheriff Whitey Hampton
Milhoan, Michael
Marincic, Franjo
 1x02 1992 1994 1  
Sheriff T. Tom Wendell
Hood, Don
Potyka, Gerd
 1x02 1992 1994 1  
Tina Wendell
McCormick, Michelle
Lössl, Claudia
 1x02 1992 1994 1  
Lyle Wendell
Greenlee, David
Lubowski, Manou
 1x02 1992 1994 1  
Adams
Call, Kenny
Thom, Peter
 1x02 1992 1994 1  
Donny
Allsopp, John
Malzacher, Axel
 1x02 1992 1994 1  
Sgt. Woody Bickford
Johnson, Ron
von Hardenberg, Fritz
 1x02 1992 1994 1  
Fred
Berry, Michael
Lelle, Tobias
 1x02 1992 1994 1  
Cliff Stanson
Ashworth, Thomas W.
Jablonka, Christoph
 1x02 1992 1994 1  
HiFi-Laden-Inhaber
Pounders, Anthony
Rau, Thomas
 1x02 1992 1994 1  
Bargast 1
unbekannt
Rau, Thomas
 1x02 1992 1994 1  
Otto Heath
Teague, Marshall R.
Piper, Thomas
 1x03 1992 1994 1  
Richterin Lisa Stone
Wilson, Sheree J.
Lopinski, Katharina
 1x03 1992 1994 1  
Sheriff Stinson
Green Bush, Billy
Klaus, Fred
 1x03 1992 1994 1  
Deputy Riles
William Riley
Musäus, Peter
 1x03 1992 1994 1  
Jake Morris
Ellenstein, David
Bernsdorff, Ulrich
 1x03 1992 1994 1  
"Colonel"
Burke, Charles
Rau, Thomas
 1x03 1992 1994 1  
FBI-Agent 1
Chelette, Dana
von Hardenberg, Fritz
 1x03 1992 1994 1  
FBI-Agent 2
Elias, Ralph
Jablonka, Christoph
 1x03 1992 1994 1  
Otto Heath - maskiert
Thompson, Brian
Piper, Thomas
 1x03 1992 1994 1  
Enrique Vilias
Fields, Anthony Dean
Brock, Reinhard
 1x04 1992 1994 1  
Capitán Ruben Martínez
Vargas, John
Krumbiegel, Crock
 1x04 1992 1994 1  
Serina Gilbert
Gallego, Gina
Amler, Michaela
 1x04 1992 1994 1  
Luis
Rosario, Bert
Thom, Peter
 1x04 1992 1994 1  
Pater
Roman, Frank
Röth, Frank
 1x04 1992 1994 1  
Fremdenführerin
Kendall, Colleen
Hartmann, Marion
 1x04 1992 1994 1  
Coronel Gomez - "Colonel"
Cannon, Harold
Ludwig, Kurt Eugen
 1x04 1992 1994 1  
Nachrichtensprecher (Stimme)
Stephan, Bernd
 1x04 1992 1994 1  
Schütze
unbekannt
von Hardenberg, Fritz
 1x04 1992 1994 1  
Lakai
unbekannt
von Hardenberg, Fritz
 1x04 1992 1994 1  
Georgia Warren
Kasdorf, Lenore
Hoeltel, Christina
 1x05 1992 1994 1  
Buck
MacMillan, Will
Erdmann, Manfred
 1x05 1992 1994 1  
Stick
Earle Haley, Jackie
Schernthaner, Michael
 1x05 1992 1994 1  
Mechaniker
Sutton, Robert
Thom, Peter
 1x05 1992 1994 1  
Sheriff Frank Brown
Herd, Richard
Raspe, Horst
 1x05 1992 1994 1  
Jimbo
Baker, Bubba
Rehmann, Jürgen
 1x05 1992 1994 1  
Artie
Ryon, Rex
Galuba, Dirk
 1x05 1992 1994 1  
Kellnerin
Wilson, Donna
Stichler, Christine (?)
 1x05(?) 1992 1994 1  
Jimmy Warren
Dane, Eric
Fischer (II), Sebastian
 1x05 1992 1994 1  
Pick-up-Fahrer
Warlock, Dick
Zilles, Peter
 1x05 1992 1994 1  
Zimmermädchen
de Lancey, Kaye
Bronder, Ute
 1x05 1992 1994 1  
Lagermann
Hurley, John
Jablonka, Christoph
 1x05 1992 1994 1  
Nachrichtensprecher
Jablonka, Christoph
 1x05, 1x10 1992 1994 2  
Lou Delgado
Darren, James
Müller, Hans-Rainer
 1x06 1992 1994 1  
Jeanette
Scoggins, Tracy
Hartmann, Marion
 1x06 1992 1994 1  
Johnny Rizzo
Corbett, Michael
Müller, Wolfgang
 1x06 1992 1994 1  
Miguel
Carlo, Ismael "East"
Reichelt, Walter
 1x06 1992 1994 1  
Michael
Cali, Joseph
Krumbiegel, Crock
 1x06 1992 1994 1  
Henry Chu
Kwong, Peter
Lelle, Tobias
 1x06 1992 1994 1  
Karl Swan
Guardino, Harry
Ludwig, Kurt Eugen
 1x06 1992 1994 1  
Slick
Jones, Richard T.
Hartmann, Erhard
 1x06 1992 1994 1  
Frank Butler
Powledge, David
Erdmann, Manfred
 1x06 1992 1994 1  
Insasse
Stritzel, Oliver
 1x06 1992 1994 1  
Andy Burstein
Lelle, Tobias
 1x06 1992 1994 1  
Busfahrer (Stimme)
Rauscher, Thomas
 1x06 1992 1994 1  
Hornisse Alpha (Stimme)
Rigauer, Gerd
 1x06 1992 1994 1  
Hornisse Charlie (Stimme)
Bernsdorff, Ulrich
 1x06 1992 1994 1  
Waco
Kraft, Scott
Krumbiegel, Crock
 1x07 1992 1994 1  
Mac
Gardner, Brooks
Brock, Reinhard
 1x07 1992 1994 1  
Tim Burke
Walcutt, John
Röth, Frank
 1x07 1992 1994 1  
Jed Wilkins
Coulouris, Keith
Brammer, Philipp
 1x07 1992 1994 1  
Sonny Wilkins
Callard, Roger
Jablonka, Christoph
 1x07 1992 1994 1  
Nora Chase
McShane, Jennifer
Stichler, Christine
 1x07 1992 1994 1  
Pfarrer Matthew Chase
Douglas, D.C.
Taschner, Kai
 1x07 1992 1994 1  
Typ in Militäruniform
Glenn, Cody
von Hardenberg, Fritz
 1x07 1992 1994 1  
Travis Sixkiller
Bal, Henry
unbekannt
 1x07 1992 1994 1  
Earl
Garrison, Troy
Brock, Reinhard
 1x07 1992 1994 1  
Nachrichtensprecher (Stimme)
von Hauff, Walter
 1x07 1992 1994 1  
Jessica Patterson
Everhard, Nancy
Amler, Michaela
 1x08 1992 1994 1  
Clint
Collier, Don
Striebeck, Jochen
 1x08 1992 1994 1  
Kyle
Bryant, Todd
Lelle, Tobias
 1x08 1992 1994 1  
Johnny
Houser, Patrick
Lubowski, Manou
 1x08 1992 1994 1  
Jake
Igus, Darrow
Klaus, Fred
 1x08 1992 1994 1  
Little Tom Masion
Fondacaro, Phil
Zilles, Peter
 1x08 1992 1994 1  
Joe Don Butler
Ventura, Jesse
Galuba, Dirk
 1x08 1992 1994 1  
PJ Butler
Smith, Michael Bailey
Frank, Ulrich
 1x08 1992 1994 1  
Rafe
Rivera, Emilio
Malzacher, Axel
 1x08 1992 1994 1  
Digger Macy
Goddard, Trevor
Krumbiegel, Crock
 1x09 1992 1994 1  
Karleen McIntosh
Reed, Erin
Ludwig, Alexandra
 1x09 1992 1994 1  
Professor
Jaeck, Scott
von Hardenberg, Fritz
 1x09 1992 1994 1  
Florez
Cervantes, Gary Carlos
Thom, Peter
 1x09 1992 1994 1  
Sozialarbeiterin Shen
Foh Shen, Freda
Kenter, Bettina
 1x09 1992 1994 1  
Corelli
Apisa, Robert
Rau, Thomas
 1x09 1992 1994 1  
Micki
Korkunis, Debbie
Bronder, Ute
 1x09 1992 1994 1  
Agent MacIntosh
Nolan, Paul
Brock, Reinhard
 1x09 1992 1994 1  
Jack Barnell
Lauter, Ed
Clausnitzer, Niels
 1x10 1992 1994 1  
Hector Ortega
Sandoval, Miguel
Frank, Ulrich
 1x10 1992 1994 1  
Lupe Cortez
Rangel, Maria
Simon, Kathrin
 1x10 1992 1994 1  
Danny Redman
Sapienza, Al
Muth, Frank
 1x10 1992 1994 1  
Jesús Sandoval
Martiniz, Charles
Klaus, Fred
 1x10 1992 1994 1  
Sylvie Barnell
Sawyer-Young, Kat
Gerganoff, Monika
 1x10 1992 1994 1  
Bargast/Lakai
Michaels, Rhino
Rehmann, Jürgen
 1x10 1992 1994 1  
Chester
Mitchell, Anthony Thomas
Heite, Imo
 1x10 1992 1994 1  
Kavanaugh
Coffin, Frederick
Piper, Thomas
 1x11 1993 1994 1  
T-Bone
Swayze, Don
Müller, Wolfgang
 1x11 1993 1994 1  
Anderer Percy-Bruder
Venturini, Mark
Jablonka, Christoph
 1x11 1993 1994 1  
Capt. Ed McKendrick
Vernon, John
Allerson, Alexander
 1x11 1993 1994 1  
Earl Lyons
Jones, Sam J.
Schwiers, Holger
 1x11 1993 1994 1  
Thumper
Efron, Davod
Jablonka, Christoph
 1x11 1993 1994 1  
Mike Percy
McKay, Cole S.
Rau, Thomas
 1x11 1993 1994 1  
Richter (Stimme)
Rau, Thomas
 1x11 1993 1994 1  
Krankenschwester (Stimme)
Kenter, Bettina
 1x11 1993 1994 1  
Lou
Cummins, Gregory Scott
Frank, Ulrich
 1x12 1993 1994 1  
Ronnies Zellengenosse
Burton, Tony
Erdmann, Manfred
 1x12 1993 1994 1  
Sergeant Tommy Vin
Addabbo, Anthony
Hartmann, Erhard
 1x12 1993 1994 1  
Denise Wilson
Burks, DeEdyre J.
Schwittau, Sandra
 1x12 1993 1994 1  
Larry
Lopez, Fredrick
Müller, Wolfgang
 1x12 1993 1994 1  
Sgt. Woody Bickford
Johnson, Ron
Schwiers, Holger
 1x12, 1x15 1993 1994 2  
Kemper Freeman
O'Connor, P.J.
Rau, Thomas
 1x12 1993 1994 1  
Dr. Susan Long
Hannibal, Lydia
Kenter, Bettina
 1x12 1993 1994 1  
Gerichtsmediziner Sato
Magwili, Dom
Müller, Wolfgang
 1x12 1993 1994 1  
Wärter 2
Fanene, Joe
Jablonka, Christoph
 1x12 1993 1994 1  
Reporterin Mary Johnson
Johnson, Lori
Amler, Michaela
 1x12 1993 1994 1  
Fahrer
unbekannt
Jablonka, Christoph
 1x12 1993 1994 1  
Sheriff Jack Durham
Sander, Casey
von Cramm, Berno
 1x13 1993 1994 1  
Walt Atkins
Anton, William
Musäus, Peter
 1x13 1993 1994 1  
Terence Mavens
Wurster, Gregory
Frank, Ulrich
 1x13 1993 1994 1  
Jerry
Massett, Patrick
Thom, Peter
 1x13 1993 1994 1  
Deputy Ed
Harper, James
Taschner, Kai
 1x13 1993 1994 1  
Carol Atkins
McIntyre, Marilyn
Böhme, Maria
 1x13 1993 1994 1  
Gus Reinhardt
Cates, Matt
Marincic, Franjo
 1x13 1993 1994 1  
Mildred
Sincere, Jean
Franz, Alice
 1x13 1993 1994 1  
Dean
Nash, Ollie
Rau, Thomas
 1x13 1993 1994 1  
Lottie
Bennet, Jillian
Polak, Astrid (?)
 1x13(?) 1993 1994 1  
Dr. Morgan
Ecclefield, Vivian
Bronder, Ute
 1x13 1993 1994 1  
Hirotaka
Tagawa, Cary-Hiroyuki
Krumbiegel, Crock
 1x14 1993 1994 1  
Mishima
Ito, Robert
Klaus, Fred
 1x14 1993 1994 1  
Yakuza-Boss
Leong, Al
Frank, Ulrich
 1x14 1993 1994 1  
Frank Sand
De Longis, Anthony
Jablonka, Christoph
 1x14 1993 1994 1  
Manzo
Hanzei, Eidan
Macoulis, Niko
 1x14 1993 1994 1  
Mitsuko
Agena, Keiko
Ludwig, Alexandra
 1x14 1993 1994 1  
Mr. Ota
Shigeta, James
Gastell, Norbert
 1x14 1993 1994 1  
Frank Lupo
Guidera, Anthony
Malzacher, Axel
 1x14 1993 1994 1  
Novak
Kendall, Tom
Kronberg, Randolf
 1x14 1993 1994 1  
Tommy Bannon
Leet, Scott Anthony
Stephan, Bernd
 1x15 1993 1994 1  
Leo
Lincoln, Scott
von Hardenberg, Fritz
 1x15 1993 1994 1  
Lt. Simms
Acheson, James
Krumbiegel, Crock
 1x15 1993 1994 1  
"Der Ko-Pilot"
Davis Chandler, John
Thom, Peter
 1x15 1993 1994 1  
Blonder Gangster
Cramer, Rick
Wagner, Ulf-Jürgen
 1x15 1993 1994 1  
Louie Dante
Hall, J.D.
Erdmann, Manfred
 1x15 1993 1994 1  
Sheriff T.J.
Swann, Dale
Rüth, Michael
 1x15 1993 1994 1  
Sally
Sinclair, Tori
Bronder, Ute
 1x15 1993 1994 1  
Alter Tankwart
Sklar, Al
unbekannt
 1x15 1993 1994 1  
Max
Meed, Geoff
Macoulis, Niko
 1x15 1993 1994 1  
Rex
Epper, Danny
Macoulis, Niko
 1x15 1993 1994 1  
Reporter
unbekannt
von Cramm, Berno
 1x15 1993 1994 1  
Nachrichtensprecherin (Stimme)
unbekannt
Böhme, Maria
 1x15 1993 1994 1  
Grabschender Bargast
unbekannt
Jablonka, Christoph
 1x15 1993 1994 1  
Biertrinker auf Parkplatz
unbekannt
Rau, Thomas
 1x15 1993 1994 1  
Billy Pike
Duffy, Quinn
Lelle, Tobias
 1x16 1993 1994 1  
Sheriff Roy Stoner
LeGault, Lance
Gastell, Norbert
 1x16 1993 1994 1  
Mick Casper
Roberts, Jeremy
Musäus, Peter
 1x16 1993 1994 1  
Luke Meechum
Collins, Greg
Marincic, Franjo
 1x16 1993 1994 1  
Jessica Good
Warfield, Emily
Mai, Ulrike
 1x16 1993 1994 1  
Dad Meechum
Woodward, Morgan
Striebeck, Jochen
 1x16 1993 1994 1  
Tector
Lilley, Clay M.
von Hardenberg, Fritz
 1x16 1993 1994 1  
Jake
Montana, Chase
André-Rohleder, Arnim
 1x16 1993 1994 1  
Dragline-Wachmann
Diggs, Jimmy
Rau, Thomas
 1x16 1993 1994 1  
Frau
unbekannt
Böhme, Maria
 1x16 1993 1994 1  
Joe Cortez
Van Bergen, Lewis
Brock, Reinhard
 1x17 1993 1994 1  
Stamp Holden
Drummond, David
Jablonka, Christoph
 1x17 1993 1994 1  
Detective Lynch
Finlay-McLennan, Stewart
von Hardenberg, Fritz
 1x17 1993 1994 1  
Karen Evans
Thompson, Alana
Meade, Marietta
 1x17 1993 1994 1  
J.J.
Mercado, Héctor
Malzacher, Axel
 1x17 1993 1994 1  
Pecs
Stewart, Nils Allen
Rau, Thomas
 1x17 1993 1994 1  
Beifahrer
Wilbur, George P.
Musäus, Peter
 1x17 1993 1994 1  
Fahrer
LeFlore, Julius
Rau, Thomas
 1x17 1993 1994 1  
Nachrichtensprecher
unbekannt
Frank, Ulrich
 1x17 1993 1994 1  


Impressum -- Datenschutz