SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Friday Night Lights (2008-2012) (Friday Night Lights, 2006-2011)
Rolle	Darsteller	Sprecher
3. Staffel (2008-2009):
38. [3x01] "Turbulenter Auftakt" ("I Knew You When")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Brian "Smash" Williams	Gaius Charles	Stefan Günther
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	kein Sprecher
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	Dagmar Dempe
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Corrina Williams	Liz Mikel	Eva-Maria Bayerwaltes
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Bürgermeisterin Lucy Rodell	Libby Villari	Ilona Grandke
Vizedirektor Trucks	Brandon Smith	Hartmut Neugebauer
Angelina	Tai Powell	Annina Braunmiller
Dr. Rabinow	Jim Garrity	Achim Geisler
Reporterin	Nellie Gonzalez	Kathrin Simon
Wade Aikmen - QB-Trainer	Drew Waters	Wolfgang Schatz
Slammin' Sammy Meade (Stimme)	David Cowgill	Andreas Wilde
Lehrerin #2	Deana Ricks	Claudia Schmidt
Bill Bolling - Lehrer #1	Chris Olson	Hans-Rainer Müller
Lehrerin #3	Lana Dieterich	Manuela Renard
Charles White	Anthony Solomon	Cyril Geffcken
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
Reporter #1 (Stimme) [1.15]		Michael Brennicke
Assistenztrainer #1 [1.30]		Gerhard Jilka
Assistenztrainer #2 [1.33]		Erich Ludwig
Mann auf Feier [39.36]		Ulf J. Söhmisch
39. [3x02] "Schlechte Karten" ("Tami Knows Best")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Brian "Smash" Williams	Gaius Charles	Stefan Günther
Shelby Saracen	Kim Dickens	Katrin Fröhlich
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	Dagmar Dempe
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Corrina Williams	Liz Mikel	Eva-Maria Bayerwaltes
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Mrs. Saracen	Louanne Stephens	Marion Hartmann
Noannie Williams	Nieko Mann	Malika Bayerwaltes
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Bürgermeisterin Lucy Rodell	Libby Villari	Ilona Grandke
Vizedirektor Trucks	Brandon Smith	Hartmut Neugebauer
Anwalt Craig Stevens	Robert Newell	Matthias Klie
Dr. Campbell	Tommy G. Kendrick	Ulf J. Söhmisch
Ginnie Warwick	Cherami Leigh	Gabrielle Pietermann
Schülerin, die Frage stellt	Krishna Smith	Sonja Reichelt
Laney Graham - Reporterin	Darian Ward	Kathrin Simon
Oberkellnerin	Renee Griffith	Claudia Schmidt
Charles White	Anthony Solomon	Cyril Geffcken
Rain	Mary Ann McCarley	Michael Brennicke
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
Spielkommentator #2 (Stimme)		Markus Krawinkel
40. [3x03] "Alles eine Frage der Einstellung" ("How the Other Half Lives")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Brian "Smash" Williams	Gaius Charles	Stefan Günther
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	Dagmar Dempe
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Jamarcus Hall	Sinqua Walls	ROMAN WOLKO
Corrina Williams	Liz Mikel	Eva-Maria Bayerwaltes
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Noannie Williams	Nieko Mann	Malika Bayerwaltes
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Lou	Kevin C. Carr	Andreas Borcherding
Wade Aikmen - QB-Trainer	Drew Waters	Mike Carl
Mike Pollard	Bob Richardson	Erich Ludwig
Charles White	Anthony Solomon	Cyril Geffcken
Fleischer	Tom Booker	Hans-Rainer Müller
Mr. Shepherd	Chuck Shepherd	Michael Brennicke
Coach Crowley	Timothy F. Crowley	Ulf J. Söhmisch (?)		[6. Stimme]
Slammin' Sammy (Stimme)	David Cowgill	Andreas Wilde
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
41. [3x04] "Nur nicht locker lassen" ("Hello, Goodbye")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Brian "Smash" Williams	Gaius Charles	Stefan Günther
Shelby Saracen	Kim Dickens	Katrin Fröhlich
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Cash	Zach Roerig	Manuel Straube
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Jamarcus Hall	Sinqua Walls	Roman Wolko
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Oma Saracen	Louanne Stephens	Marion Hartmann
Corrina Williams	Liz Mikel	Eva-Maria Bayerwaltes
Noannie Williams	Nieko Mann	Malika Bayerwaltes [Mini]
Mary Clarke	Carol Farabee	Maddalena Kerrh
Coach Crowley	Tim Crowley	unbekannt		[7. Stimme]
Vorstandsvorsitzender Paul Dunley	David Born	Hans-Rainer Müller
Wade Aikmen - QB-Trainer	Drew Waters	Mike Carl
Kellnerin	Jo Ann Farabee	Claudia Schmidt
Coach Vince Helling	John McIntosh	Michael Brennicke
Mitch Stallman	John Venable	Wolfgang Schatz
Charles White	Anthony Solomon	CYRIL GEFFCKEN
Kellnerin in Diner	Melissa Dalley	Kathrin Simon
Rodeo-Ansager	Creed Roberts	Gerhard Jilka
TV-Sprecher (Stimme) [5.22]		Fabian von Klitzing
42. [3x05] "Alle Rosen haben Dornen" ("Every Rose Has Its Thorn")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Jason Street	Scott Porter	Patrick Schröder
Shelby Saracen	Kim Dickens	Katrin Fröhlich
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Herc	Kevin Rankin	Philipp Brammer
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze [Mini]
Cash	Zach Roerig	Manuel Straube
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Oma Saracen	Louanne Stephens	Marion Hartmann
Erin	Tamara Jolaine	Claudia Lössl
Guy Raston	Joey Oglesby	Kai Taschner
Coach Spivey	Aaron L. Spivey-Sorrells	Andreas Borcherding
Missy Aubrey	Cindy Creekmore	Kathrin Gaube
Mann #2	Jeffrey "Da'Shade" Johnson	Robinson Reichel
Banksachbearbeiterin	Sydney Barrosse	Manuela Renard
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
43. [3x06] "Die Kunst der Überzeugung" ("It Ain't Easy Being J.D. McCoy")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Jason Street	Scott Porter	Patrick Schröder
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze
Herc	Kevin Rankin	Philipp Brammer
Buddy Garrity	Brad Leland
Cash	Zach Roerig	Manuel Straube
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	Dagmar Dempe
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Jamarcus Hall	Sinqua Walls	Roman Wolko
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Erin	Tamara Jolaine	Claudia Lössl
Oma Saracen	Louanne Stephens	Marion Hartmann
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Daryl	Preston Flagg	Paul Sedlmeir
Kurt Kaster	Brent McGregor	Simon Pearce		[2. Stimme]
Jimmy Adler	Caleb Jones	Tim Schwarzmaier
Ali	Lisa Marie Newmyer	Sonja Reichelt
Devin Corrigan	Stephanie Hunt	Marcia von Rebay
Charles White	Anthony Solomon	Cyril Geffcken
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
Radiosprecher (Stimme)		Gerd Meyer
Lieferant (Stimme) [20.30]		Mark Kuhn
44. [3x07] "Mit vollem Einsatz" ("Keeping Up Appearances")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	kein Auftritt
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	kein Auftritt
Jason Street	Scott Porter	Patrick Schröder
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Herc	Kevin Rankin	Philipp Brammer
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Jamarcus Hall	Sinqua Walls	Roman Wolko
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Buddy Garrity Jr.	Joey Truty	Henry Engels		[2. Stimme]
Tabby Garrity	Kate Krause	Lara Wurmer
Devin Corrigan	Stephanie Hunt	Marcia von Rebay
Sherman Hall	Wilbur Penn	Christoph Jablonka
Chandra Hall	Denise Lee	Angelika Bender
Wendell Foley	Galen Flemons	Marc Stachel
Grant Halbert	Scott Jeffries	Philipp Moog
Jimmy Adler	Caleb Jones	Tim Schwarzmaier
Interessent #1	Sonny Kelly	Robinson Reichel
Interessent #3	Earl Nottingham	Ulrich Frank
Desiree	Karina Clark	Jacqueline Belle
Erin [im Rückblick]	Tamara Jolaine [unaufgeführt]	Claudia Lössl
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
TV-Sprecher im Htgr. (Stimme) [17.00]		Gerd Meyer
Interessentin #2 [23.18]		Martina Duncker
45. [3x08] "New York, New York" ("New York, New York")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	kein Auftritt
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Jason Street	Scott Porter	Patrick Schröder
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Katie McCoy	Janine Turner	kein Auftritt
Herc	Kevin Rankin	Philipp Brammer
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Cash	Zach Roerig	Manuel Straube
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	kein Auftritt
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Jamarcus Hall	Sinqua Walls	Roman Wolko
Mac Macgill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Erin	Tamara Jolaine	Claudia Lössl
Wade Aikmen	Drew Waters	Mike Carl
Grant Halbert	Scott Jeffries	Philipp Moog
Wendell Foley	Galen Flemons	Marc Stachel
Empfangsdame	Kristin Malko	Sonja Reichelt
Missy Aubrey	Cindy Creekmore	Kathi Gaube
Mrs. Laura Davidson	Lainie Frasier	Susanne Wirtz
Gutgekleideter New Yorker	Armand Anthony	Gerhard Acktun
Taxifahrer	R.N. Rao	Mark Kuhn
Hotdog-Verkäufer	Igor Cherkassky	Gerd Meyer
Anzugverkäufer #1	John Durando	Ulrich Frank
Anzugverkäufer #2	Héctor Arias	Gerhard Jilka
46. [3x09] "Harte Regeln" ("Game of the Week")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Shelby Saracen	Kim Dickens	Katrin Fröhlich
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett
Katie McCoy	Janine Turner
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Cash	Zach Roerig	Manuel Straube
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Jamarcus Hall	Sinqua Walls	kein Sprecher
Oma Saracen	Louanne Stephens	Marion Hartmann
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Bürgermeisterin Lucy Rodell	Libby Villari	Ilona Grandke
Coach Crowley	Timothy F. Crowley	unbekannt
Wade Aikmen	Drew Waters	Mike Carl
Charles White	Anthony Solomon	Cyril Geffcken
Scotty Simms	George Hertzberg	Gerd Meyer
April Keenan	Nora Jessamyn	Jacqueline Belle		[2. Stimme]
Brooke	Brooke Peoples	Angela Wiederhut
TV-Interviewer	William Akey	Ulrich Frank
Pokerspieler	Rick Riel	Gerhard Jilka
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
Rodeo-Ansager (Stimme) [10.27]		Christoph Jablonka
TV-Sportsprecher #1 (Stimme) [22.10]		Christoph Jablonka
47. [3x10] "Position beziehen" ("The Giving Tree")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	Dagmar Dempe
Charles White	Anthony Solomon	Cyril Geffcken
Daryl (Stimme)	Preston Flagg	Paul Sedlmeir
Wade Aikmen	Drew Waters	Mike Carl
Devin Corrigan/Boland	Stephanie Hunt	Marcia von Rebay
Madison Balman	Whitney Hoy	Gabrielle Pietermann
Jimmy Adler	Caleb Jones	Tim Schwarzmaier
Al	Craig Kotfas	Niko Macoulis
Russell Flaherty	Andrew Sensenig	Gudo Hoegel
Cowboy	Mark Dalton	Gerhard Jilka
Richterin	Susan Roberts	Manuela Renard
Schiedsrichter	Billy Schott	Tobias Lelle
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
48. [3x11] "Schwer in Bedrängnis" ("A Hard Rain's Gonna Fall")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	kein Auftritt
Shelby Saracen	Kim Dickens	Katrin Fröhlich
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	Dagmar Dempe
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Oma Saracen	Louanne Stephens	Marion Hartmann
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Wade Aikmen	Drew Waters	Mike Carl
Madison Balman	Whitney Hoy	Gabrielle Pietermann
Dr. Campbell	Tommy G. Kendrick	Ulf J. Söhmisch
Lester Daniels (Booster)	Kevin Saunders	Tobias Lelle
Evie	Amanda Brown	Annina Braunmiller
Fragensteller #1	Marco Perella	Ulf-Jürgen Wagner
Fragensteller #2	Gerardo Davila	Niko Macoulis
Vorstandsvorsitzender Paul Dunley	David Born	Hans-Rainer Müller
Barbara - Elternvertretung	Sydney Barrosse	Kathrin Simon
Elaine Stanton	Angie Bolling	Manuela Renard
Spielzuschauer	Stephen Gregory Fuller	Gerd Meyer
Warren Burl (Booster)	Toby Metcalf	Gerhard Jilka
Kellnerin Darla	Cara Boden	Ulrike Jenni
Coach Spivey	Aaron Spivey-Sorrells	Thomas Wenke
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
Ehemann/HG [10.03]		Gerhard Acktun
Empfangsschwester/HG [10.08]		Claudia Schmidt
49. [3x12] "Herzensangelegenheiten" ("Underdogs")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Shelby Saracen	Kim Dickens	Katrin Fröhlich
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Katie McCoy	Janine Turner	Madeleine Stolze
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	Dagmar Dempe
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Oma Saracen	Louanne Stephens	Marion Hartmann
Wade Aikmen	Drew Waters	Mike Carl
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Coach Crowley	Tim Crowley	Andreas Seyferth		[wieder 2. Stimme]
Charles White	Anthony Solomon	Cyril Geffcken
Coach Spivey	Aaron Spivey-Sorrells	Thomas Wenke
Vize-Direktor Trucks	Brandon Smith	Hartmut Neugebauer
Daryl	Preston Flagg	Paul Sedlmeir
Jodie Russi	Monica Peña	Kathrin Simon
Mark Enderland	Jeff Fenter	Tobias Lelle
Reporter	Tron Kendrick	Gerhard Jilka
Slammin' Sammy (Stimme)	David Cowgill	Andreas Wilde
Spielkommentator #1 (Stimme)		Günter Zapf
Reporter #2 [18.17]		Wolfgang Schatz
50. [3x13] "Was bleibt?" ("Tomorrow Blues")
Eric Taylor	Kyle Chandler	Marcus Off
Tami Taylor	Connie Britton	Susanne von Medvey
Matt Saracen	Zach Gilford	Benedikt Gutjan
Lyla Garrity	Minka Kelly	Marieke Oeffinger
Tim Riggins	Taylor Kitsch	Johannes Raspe
Tyra Collette	Adrianne Palicki	Maren Rainer
Landry Clarke	Jesse Plemons	Dirk Meyer
Julie Taylor	Aimee Teegarden	Farina Brock
Shelby Saracen	Kim Dickens	Katrin Fröhlich
J.D. McCoy	Jeremy Sumpter	Patrick Roche
Joe McCoy	D.W. Moffett	Frank Röth
Buddy Garrity	Brad Leland	Claus Brockmeyer
Angela Collette	Dana Wheeler-Nicholson	Dagmar Dempe
Billy Riggins	Derek Phillips	Manou Lubowski
Mac McGill	Blue Deckert	Reinhard Brock
Oma Saracen	Louanne Stephens	Marion Hartmann
Mindy Collette	Stacey Oristano	Solveig Duda
Vorstandsvorsitzender Paul Dunley	David Born	Hans-Rainer Müller
Gus Dubuque	Scott Walker Mullin	Tobias Lelle
Dr. Jerome Garth	Michael Dolan	Gerd Meyer
Auktionator	E.J. Nolan	Gudo Hoegel
Mrs. Dubuque	Jennifer Matyear	Kathrin Simon
Altenheimbewohnerin #1	unbekannt	Manuela Renard
Altenheimbewohnerin #2	unbekannt	Eva Maria Lahl
Katie McCoy [im Rückblick]	Janine Turner [unaufgeführt]	Madeleine Stolze
Kunde [25.13]		Gerhard Acktun
Buddys Mitarbeiterin (Stimme) [25.20]		Claudia Schmidt

Impressum -- Datenschutz