SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
 
Serien A bis Z Übersicht Alle Folgen
 
 
Die Nanny
(The Nanny, 1993-1999)
Folgenliste
  Off. Nr. O-Nr. D-Nr. Deutscher Titel D-Erstdatum Sync-Jahr Originaltitel O-Erstdatum Prod-Jahr    
 
1. Staffel (1993-1994)    
1. 1. [1x01] 1. [1x01] Das neue Kindermädchen 21.05.1995 (1995) Pilot (a.k.a. The Nanny) 03.11.1993 (1993)  
2. 2. [1x02] 3. [1x03] Viel Rauch um nichts 04.06.1995 (1995) Smoke Gets in Your Lies 10.11.1993 (1993)  
3. 3. [1x03] 8. [1x08] Vom Kindermächen zum Snob 16.07.1995 (1995) My Fair Nanny 17.11.1993 (1993)  
4. 4. [1x04] 2. [1x02] Drei sind einer zuviel 28.05.1995 (1995) The Nuchslep 24.11.1993 (1993)  
5. 5. [1x05] 4. [1x04] Ein tierischer Ausflug im Zoo 11.06.1995 (1995) Here Comes the Brood 06.12.1993 (1993)  
6. 6. [1x06] 7. [1x07] Verkehrte Welt 09.07.1995 (1995) The Butler, the Husband, the Wife and Her Mother 08.12.1993 (1993)  
7. 7. [1x07] 6. [1x06] Die eingebildete Freundin 25.06.1995 (1995) Imaginary Friend 15.12.1993 (1993)  
8. 8. [1x08] 19. [1x19] Eine schöne Bescherung 17.12.1995 (1995) Christmas Episode 22.12.1993 (1993)  
9. 9. [1x09] 5. [1x05] Privatgeschäfte 18.06.1995 (1995) Personal Business 29.12.1993 (1993)  
10. 10. [1x10] 9. [1x09] Nachhilfe in Sachen Kindermädchen 23.07.1995 (1995) The Nanny-in-Law 12.01.1994 (1994)  
11. 11. [1x11] 10. [1x10] Eine gruftige Affäre 06.08.1995 (1995) A Plot for Nanny 19.01.1994 (1994)  
12. 12. [1x12] 11. [1x11] Bretter, die die Welt bedeuten 20.08.1995 (1995) The Show Must Go On 26.01.1994 (1994)  
13. 13. [1x13] 12. [1x12] Maggie, das Fotomodel[l] 03.09.1995 (1995) Maggie the Model 02.02.1994 (1994)  
14. 14. [1x14] 13. [1x13] Doppelmoral 10.09.1995 (1995) The Family Plumbing 09.02.1994 (1994)  
15. 15. [1x15] 14. [1x14] Abgründe 17.09.1995 (1995) Deep Throat 02.03.1994 (1994)  
16. 16. [1x16] 15. [1x15] Abgeschleppt 08.10.1995 (1995) Schlepped Away 09.03.1994 (1994)  
17. 17. [1x17] 16. [1x16] Die geplatzte Hochzeit 15.10.1995 (1995) Stop the Wedding, I Want to Get Off 16.03.1994 (1994)  
18. 18. [1x18] 20. [2x01] Kritikerschelte 06.04.1996 (1996) Sunday in the Park With Fran 23.03.1994 (1994)  
19. 19. [1x19] 17. [1x17] Die Turnlehrerin 19.11.1995 (1995) The Gym Teacher 06.04.1994 (1994)  
20. 20. [1x20] 18. [1x18] Wenn der Vater mit der Tochter... 26.11.1995 (1995) Ode to Barbra Joan (a.k.a. Daddy Dearest) 13.04.1994 (1994)  
21. 21. [1x21] 21. [2x02] Alte Liebe rostet nicht 13.04.1996 (1996) Frannie's Choice 27.04.1994 (1994)  
22. 22. [1x22] 22. [2x03] Muttertag 20.04.1996 (1996) I Don't Remember Mama 16.05.1994 (1994)  
 
2. Staffel (1994-1995)    
23. 23. [2x01] 25. [2x06] Frans Doppelgängerin 11.05.1996 (1996) Fran Lite 12.09.1994 (1994)  
24. 24. [2x02] 23. [2x04] Schulfreunde 27.04.1996 (1996) The Playwright 19.09.1994 (1994)  
25. 25. [2x03] 28. [2x09] Eine heiße Nacht 01.06.1996 (1996) Everybody Needs a Buddy 26.09.1994 (1994)  
26. 26. [2x04] 27. [2x08] Ein reicher Freund 25.05.1996 (1996) Material Fran 03.10.1994 (1994)  
27. 27. [2x05] 26. [2x07] Es gibt was zu feiern 18.05.1996 (1996) Curse Of the Grandmas 10.10.1994 (1994)  
28. 28. [2x06] 29. [2x10] Fran und das Baby 08.06.1996 (1996) The Nanny Napper 17.10.1994 (1994)  
29. 29. [2x07] 24. [2x05] Kein Star ist geboren 04.05.1996 (1996) A Star Is Unborn 24.10.1994 (1994)  
30. 30. [2x08] 30. [2x11] Der Müllmann 15.06.1996 (1996) Pinske Business 31.10.1994 (1994)  
31. 31. [2x09] 34. [2x15] Auf Männerfang 03.08.1996 (1996) Stock Tip 07.11.1994 (1994)  
32. 32. [2x10] 33. [2x14] Der Weinkeller 27.07.1996 (1996) The Wine Cellar 14.11.1994 (1994)  
33. 33. [2x11] 32. [2x13] Der Kinderstar 20.07.1996 (1996) When You Pish Upon a Star 21.11.1994 (1994)  
34. 34. [2x12] 31. [2x12] Krach und Versöhnung 22.06.1996 (1996) Take Back Your Mink 21.11.1994 (1994)  
35. 35. [2x13] 35. [2x16] Ein Riesenskandal 10.08.1996 (1996) The Strike 28.11.1994 (1994)  
36. 36. [2x14] 37. [2x18] Das große Geheimnis 24.08.1996 (1996) I've Got a Secret 12.12.1994 (1994)  
37. 37. [2x15] 36. [2x17] Ein toller Begleiter 17.08.1996 (1996) Kindervelt Days 02.01.1995 (1995)  
38. 38. [2x16] 38. [2x19] Das Turnier in Atlantic City 31.08.1996 (1996) Canasta Masta 09.01.1995 (1995)  
39. 39. [2x17] 39. [2x20] Das Testament 07.09.1996 (1996) The Will 16.01.1995 (1995)  
40. 40. [2x18] 40. [2x21] Der graue Panther 14.09.1996 (1996) The Nanny Behind the Man 23.01.1995 (1995)  
41. 41. [2x19] 41. [2x22] Unter Schwestern 28.09.1996 (1996) A Fine Friendship 06.02.1995 (1995)  
42. 42. [2x20] 42. [2x23] Ein geplatztes Geschäft 05.10.1996 (1996) Lamb Chop's On the Menu 13.02.1995 (1995)  
43. 43. [2x21] 44. [2x25] Ein verantwortungsvoller Job 19.10.1996 (1996) Close Shave 20.02.1995 (1995)  
44. 44. [2x22] 43. [2x24] Serenade zu viert 12.10.1996 (1996) What the Butler Sang 27.02.1995 (1995)  
45. 45. [2x23] 47. [2x28] Der Kuss-Wettbewerb 09.11.1996 (1996) A Kiss Is Just a Kiss 03.05.1995 (1995)  
46. 46. [2x24] 48. [2x29] Fran im falschen Bett 16.11.1996 (1996) Strange Bedfellows 08.05.1995 (1995)  
47. 47. [2x25] 45. [2x26] Die Perücken-Krise 26.10.1996 (1996) The Chatterbox 15.05.1995 (1995)  
48. 48. [2x26] 46. [2x27] Viel Lärm um nichts 02.11.1996 (1996) Fran Gets Mugged 22.05.1995 (1995)  
 
3. Staffel (1995-1996)    
49. 49. [3x01] 49. [2x30] Das Phantom Lenny 23.11.1996 (1996) Pen Pals 11.09.1995 (1995)  
50. 50. [3x02] 50. [2x31] Wissen ist Macht 30.11.1996 (1996) Franny and the Professor 18.09.1995 (1995)  
51. 51. [3x03] 51. [2x32] Diamantenfieber 07.12.1996 (1996) Dope Diamond 25.09.1995 (1995)  
52. 52. [3x04] 52. [2x33] Die Familienschlacht 14.12.1996 (1996) A Fine Family Feud 02.10.1995 (1995)  
53. 53. [3x05] 54. [2x35] Das Apartment 28.12.1996 (1996) Val's Apartment 09.10.1995 (1995)  
54. 54. [3x06] 55. [2x36] Im Kaufrausch 04.01.1997 (1997) Shopaholic 16.10.1995 (1995)  
55. 55. [3x07] 56. [2x37] Damenwahl 11.01.1997 (1997) Oy Veh, You're Gay 23.10.1995 (1995)  
56. 56. [3x08] 57. [2x38] Fran hinter Gittern 18.01.1997 (1997) The Party's Over 06.11.1995 (1995)  
57. 57. [3x09] 58. [2x39] Der Antrag 25.01.1997 (1997) The Two Mrs. Sheffields 13.11.1995 (1995)  
58. 58. [3x10] 59. [2x40] Dann eben ohne Mann 01.02.1997 (1997) Having His Baby 20.11.1995 (1995)  
59. 59. [3x11] 60. [2x41] Fran in Hollywood 08.02.1997 (1997) The Unkindest Cut 27.11.1995 (1995)  
60. 60. [3x12] 61. [2x42] Die verlorene Unschuld 15.02.1997 (1997) The Kibbuz 04.12.1995 (1995)  
61. 61. [3x13] 62. [2x43] Allein mit der Mafia 22.02.1997 (1997) An Offer She Can't Refuse 11.12.1995 (1995)  
62. 62. [3x14] 53. [2x34] Ein Weihnachtsmärchen 21.12.1996 (1996) Oy to the World 18.12.1995 (1995)  
63. 63. [3x15] 63. [2x44] Die Aufführung 01.03.1997 (1997) Fashion Show 08.01.1996 (1996)  
64. 64. [3x16] 64. [2x45] Auf und davon 08.03.1997 (1997) Where's Fran? 15.01.1996 (1996)  
65. 65. [3x17] 65. [2x46] Die Ehe-Krise 15.03.1997 (1997) The Grandmas 22.01.1996 (1996)  
66. 66. [3x18] 66. [2x47] Falsche Freunde 22.03.1997 (1997) Val's Boyfriend 05.02.1996 (1996)  
67. 67. [3x19] 67. [2x48] Der heimliche Bewunderer 29.03.1997 (1997) Love Is a Many Blundered Thing 12.02.1996 (1996)  
68. 68. [3x20] 68. [2x49] Zeigt her eure Füße 05.04.1997 (1997) Your Feets Too Big 19.02.1996 (1996)  
69. 69. [3x21] 69. [2x50] Wo sind die Perlen? 12.04.1997 (1997) Where's the Pearls 26.02.1996 (1996)  
70. 70. [3x22] 70. [2x51] Die Hexe 19.04.1997 (1997) The Hockey Show 04.03.1996 (1996)  
71. 71. [3x23] 71. [2x52] Maxwell und die Midlife-Crisis 26.04.1997 (1997) Maxwell's Midlife Crisis 11.03.1996 (1996)  
72. 72. [3x24] 72. [2x53] Mit Gott auf du und du 03.05.1997 (1997) The Cantor Show 29.04.1996 (1996)  
73. 73. [3x25] 73. [2x54] Der Charmebolzen 06.05.1996 (1996) Green Card 10.05.1996 (1996)  
74. 74. [3x26] 74. [2x55] Der blinde Passagier 17.05.1997 (1997) Ship Of Fran's 13.05.1996 (1996)  
75. 75. [3x27] 75. [2x56] Pariser Nachtleben 24.05.1997 (1997) A Pup in Paris 20.05.1996 (1996)  
 
6. Staffel (1998-1999)    
134. 134. [6x10] Verloren im Schneesturm 10.01.2000 (2000) The Hanukkah Story 16.12.1998 (1998)